× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод A Black-Attracting Physique: Starting Cultivation in the Wasteland / Тело, притягивающее неприятности: Начало культивации в пустоши: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лавочники не принимали мусорщиков всерьез, но когда их стало много, ситуация стала непростой.

Он задумался и спросил: — Все они уезжают вместе?

Лао У кивнул и с сожалением ответил: — Вероятность того, что они вернутся вместе, очень высока. Если мы захотим что-то предпринять, затраты будут огромными.

— Для начала соберём информацию, — решил лавочник. — Установим личность того парня.

Они были местными авторитетами в окрестностях Поселения Хун Сы, но узнать корни мусорщиков оказалось не так-то просто. Круг общения мусорщиков был замкнут, и они не приветствовали расспросы посторонних.

Лишь к вечеру Лао У, через знакомого мусорщика, смог получить какую-то информацию.

— Второй брат, оказывается, он какой-то дурачок… но говорят, Одноглазый Волк им очень дорожит.

Причины, по которым Ту Цзофу так ценил Цюй Цзяньлэя, оставались тайной для круга мусорщиков, никто не смел проболтаться.

Второй брат задумался, кивнул: — Тогда поручим кому-нибудь присмотреть за ним на свалке, выясним, кто ещё за ним стоит.

Вскоре после того, как мусорщики продали свой товар и закупили кое-что необходимое, три грузовика отправились в обратный путь.

В машине, по дороге обратно, они снова заговорили о старом деле, желая, чтобы Цюй Цзяньлэй взял на себя инициативу.

Цюй Цзяньлэй молчал. Когда его стали настойчиво призывать, он сказал: — Я тоже боюсь смерти.

— Да кто не боится смерти? — громко возразил кто-то. — Но ты не такой, как мы.

Услышав это, Цюй Цзяньлэй не мог сдержать закатывания глаз: — Не поверю, что никому не пришло в голову, что противоядие — это дефицитный препарат!

Все замерли, а затем кто-то сдавленно выдохнул: — Так значит, убивают, чтобы сэкономить лекарство?

Неудивительно, что они поняли это так поздно. Если бы Цюй Цзяньлэй не узнал раньше о сути инъекций, он бы и сам не осмелился так уверенно утверждать.

Однако на лицах нескольких человек не отразилось ни малейшей эмоции — очевидно, они давно догадались.

Та грязная женщина даже горько усмехнулась: — Малыш Цюй, только ты мог так открыто заявить об этом.

Эта тайна действительно была шокирующей, и всякий, кто хоть немного понимал, где грань, не осмелился бы говорить об этом вслух!

Только такой дурак, как Цюй Цзяньлэй, не стал много думать и выложил всё как есть.

Но слова грязной женщины стали лучшим подтверждением слов Цюй Цзяньлэя, и на мгновение в машине воцарилась мертвая тишина.

Через некоторое время заговорил Коллинс: — Малыш Цюй, есть ли у тебя ещё какие-нибудь предложения? Выскажи всё, послушаем.

— Нет, — Цюй Цзяньлэй решительно покачал головой. — Будем действовать по ситуации.

Ему предстояло заботиться о вещах, совершенно отличных от тех, что волновали этих людей.

Вскоре с грузовика послышался тихий шёпот — очевидно, все обсуждали дальнейшие действия.

Когда грузовик подъехал к Лагерю Разбитых Камней, Цюй Цзяньлэй попросил высадить его.

Это было ближайшее место к его дому, и он хотел добраться пешком и отдохнуть.

После его ухода Коллинс зловеще произнёс: — У нас осталось не так много времени.

Грязная женщина вздохнула: — Больше нельзя заниматься добычей руды. Сейчас главное — как можно скорее собрать информацию.

Отказ от сбора мусора немедленно скажется на доходах, но речь шла о собственной жизни — что важнее?

В конце концов, мусорщики изначально недооценили серьёзность ситуации.

Они думали, что, пережив первые убийства, смогут просто отбыть номер и дальше жить спокойно.

Лишь когда погибла ещё одна живая душа, они осознали, что всё гораздо серьёзнее, чем они думали.

Однако кто-то фыркнул: — Несколько дней без заработка — это ещё ничего, но кто может гарантировать, что мы вообще получим какую-то информацию?

— Хех, — Коллинс усмехнулся. — Даже если мы получим информацию… кто может гарантировать, что нас не заставят замолчать?

Этот вопрос сделал лица всех ещё мрачнее...

Цюй Цзяньлэй вернулся в своё скромное жилище, тщательно осмотрел его и обнаружил, что никто не приходил, и ничего не пропало.

Хорошо!

Он не стал ложиться спать, а достал тот бумажный свёрток — в нём оставалось немного противоядия.

Он смог незаметно спрятать его благодаря своей ловкости.

Другие, вероятно, поступили так же со свёртками, и, должно быть, кто-то уже размышлял над составом противоядия.

Однако Цюй Цзяньлэй долго разглядывал его при свете фонарика, но так и не смог определить состав. Проблема была в отсутствии измерительных приборов. Он мог лишь уныло думать об этом.

Если бы речь шла об исследованиях, Цюй Цзяньлэй был бы уверен в себе, но сейчас оставалось лишь вздыхать.

Так размышляя, он вдруг почувствовал, что голова снова начала болеть.

Это был второй приступ боли после последней инъекции.

Его дух мгновенно взбодрился, и он, не колеблясь, достал питательные препараты и расставил их на полу.

Может быть… это побочная реакция после приёма противоядия?

На этот раз боль была не такой сильной, как в прошлый раз, но держалась дольше.

Через две минуты после начала боли Цюй Цзяньлэй начал практиковать стоять столбом, продержавшись почти двадцать минут.

Затем он сел на пол, скрестив ноги, и применил технику «Пять сердец к небу», сосредотачиваясь на даньтяне.

Эффект в этот раз был поразительным: ци чувствовалась очень сильно, но при этом… очень быстро расходовала тепло.

Картинка мультяшного "Маленького Озера" с большой головой и маленьким телом снова появилась в его сознании, но продержалась недолго.

Где-то четыре-пять секунд?

Продолжать анализ! Мозг Цюй Цзяньлэя бешено заработал.

Он глотал питательный препарат один за другим, изредка запивая водой.

К счастью, его материальное положение значительно улучшилось, иначе он не смог бы себе позволить так себя изводить.

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда он потянулся за очередной порцией питательного препарата, рука нащупала пустоту.

Восемь ампул питательного препарата закончились?

У него было ощущение, что ещё немного, и Безымянная техника культивации ци поднимется на новый уровень.

Однако он выставил восемь ампул, чтобы установить себе "механизм защиты от зависимости".

Независимо от того, насколько высоким был уровень завершенности, нужно было остановиться вовремя — избыток вреден!

В плане самоконтроля он был специально тренирован; у большинства людей с синдромом Аспергера самоконтроль слабый.

Но для человека с обсессивно-компульсивным расстройством, если уж взялся за дело, то доведет до конца.

Восемь ампул питательного препарата — это восьмидневная норма. Действительно много.

Он глубоко вздохнул, медленно открыл глаза и провёл у себя в голове "Безымянную технику культивации ци".

И действительно, на этот раз техника стала немного совершеннее, чем в прошлый раз.

Тем не менее, он всё ещё не пытался провести ци по всему телу, а просто сосредоточенно удерживал внимание на даньтяне.

Отдохнув некоторое время, он встал и почувствовал, что тело стало… необычайно лёгким.

Что касается того, покрылась ли его кожа грязью, Цюй Цзяньлэй не заметил.

В пустоши принять душ было просто несбыточной мечтой.

Дело было не в том, что везде не было воды; некоторые источники выглядели даже прозрачными.

Однако стоило принять душ, как неизвестно, какие мутации могли произойти с телом, и даже не исключалось, что можно было умереть сразу.

Цюй Цзяньлэй на Синей Звезде довольно тщательно следил за личной гигиеной, но не был брезгливым. Иначе он бы точно не продержался эти шесть лет.

В пустоши главное — выжить. Мыться или нет, есть ли на теле неприятный запах — об этом просто не приходится задумываться.

Затем он вышел из своего убежища и, взглянув на небо, подумал: «Неожиданно уже день прошёл?»

Он направился к магазину Толстухи, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь, желающий купить оружие, которое он оставил на комиссию.

В пустоши оружие продавалось лучше всего, но Толстуха сказала, что большинство покупателей хотели приобрести его по низкой цене.

Цюй Цзяньлэй придерживался позиции: лучше оставить себе, чем продать дёшево.

Поэтому он спросил о другом: — У тебя есть новости о чёрных шерстистых кабанах? Я готов купить.

Чёрный шерстистый кабан был мутировавшим зверем, но мутация была очень стабильной, и его признали практичным мутировавшим животным.

Говорили, что мясо было невкусным, но главное — оно давало много калорий, и это был обычный мутировавший зверь, убить которого было несложно.

Толстуха удивлённо посмотрела на него: — Ты собираешься стать охотником?

— Просто стало интересно, — неопределённо ответил Цюй Цзяньлэй. — Если подвернётся возможность, тоже хочу увидеть.

Толстуха взглянула на него: — Есть некоторые новости, но срок их актуальности не гарантирован, и я не уверена, есть ли там ловушки.

— Мне нужны самые свежие новости, — Цюй Цзяньлэй не хотел тратить деньги на «старую информацию».

Насчёт ловушек — тут никто не мог гарантировать. Где есть добыча, там могут быть и охотники.

В любом случае, ему не следовало глубоко ввязываться в дела свалки. Чтобы получить больше калорий, оставалось только охотиться на мутировавших зверей.

Главное — он не ел мяса уже больше шести лет, и как только эта мысль пришла в голову, её уже было не остановить.

Толстуха задумалась, но всё же покачала головой: — Самых свежих пока нет. Сообщу тебе через пару дней.

Если бы это был прежний Глупый Цюй, она бы не отказалась его немного обмануть и продать относительно устаревшую информацию.

Однако, вспомнив оружие, которое он сейчас продавал на комиссии, она решила, что рисковать не стоит.

Можно презирать его в душе, но то, что он из полного ничтожества за короткое время раздобыл столько оружия, явно не было случайностью.

Цюй Цзяньлэй кивнул, это было не то, что требовало срочности: — Ты получила информацию от Команды Красного Быка?

Он знал, что брат Толстухи вращался в команде охотников.

Толстуха взглянула на него и фыркнула: — Разве охотники станут делиться информацией о добыче? У меня есть другие каналы.

Цюй Цзяньлэй не стал сомневаться в её словах. Толстуха не была профессиональным сборщиком новостей, но у неё точно были хорошие связи.

Однако… разве информация от старого хромого тоже не должна быть неплохой?

Подумав об этом, он повернулся и пошёл прочь из лагеря. Если он поспешит, то сможет добраться туда до захода солнца.

Что касается дел на свалке? Он уже почти не думал об этом.

Те мусорщики хотели, чтобы он взял на себя инициативу, а он так не любил такое давление.

Между двумя лагерями было семнадцать-восемнадцать километров.

Он шёл быстро, полностью экипированный. Если всё пойдёт гладко, это займёт не больше двух часов.

Однако в пустоши несчастные случаи случаются часто. Пройдя около десяти километров, он вдруг почувствовал предчувствие опасности.

Не раздумывая, он сделал резкий выпад в сторону, а затем провёл серию кувырков.

Сразу после этого серия пуль упала на то место, где он только что стоял, подняв в воздух тучи песка.

Затем послышался звук выстрела — это была автоматическая гаусс-пушка.

«Нападение из засады!» — лицо Цюй Цзяньлэя мгновенно помрачнело.

(В период выхода новой книги просим вашей поддержки.)

http://tl.rulate.ru/book/150856/11262048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода