Готовый перевод Transdimensional Anime Omnibus: Starting in Warhammer / Сверхпространственный омнибус открылся в Warhammer: Глава 6: Потрясение А2, машинные формы жизни истребляются!

Глава 6: Потрясение А2, машинные формы жизни истребляются!

А2 ошарашенно уставилась на системное уведомление: 【«Золотой унитаз» принял приглашение.】

Обычно новички, только что попавшие в «Сверхпространственный канал», паникуют и ведут себя крайне осторожно.

А этот человек, совершенно ничего не зная, без всякой опаски принял приглашение от незнакомца?

Он не боится, что что-то случится? Что это может быть опасно?

О чём он только думал?

И что теперь делать?

Тут же выскочило новое окно с инструкциями: она могла либо переместить его прямо к себе, либо указать определённое место в некотором радиусе от себя.

Какой вариант выбрать? Конечно же, указать место появления.

Но и здесь были ограничения. Например, отправить его прямо на Луну было невозможно.

Нужно было выбрать определённую точку в пределах её видимости и установить её как координату телепортации.

И что потом?

Потом можно будет совершить обратное действие и отправить его назад.

Какая же хлопотная функция. Почему нельзя было просто отменить приглашение с самого начала? Зачем заставлять человека перемещаться туда и обратно?

Э-э, нужно было срочно задать место, потому что появилось новое уведомление.

Если она не отреагирует, приглашённый будет автоматически телепортирован прямо к ней.

Впрочем, если это мировое приглашение действительно переместит живого человека, это докажет, что «Сверхпространственный канал», в который она вступила, — не плод её воображения, вызванный каким-то вирусом.

Поэтому А2 смотрела на это приглашение со смесью ожидания и тревоги.

Итак, куда же его отправить?

Пожалуй, туда, на руины древнего города за лесом. А сама она спрячется в лесу и будет наблюдать.

Приняв решение, А2 начала проворно перепрыгивать с ветки на ветку.

Пейзаж по бокам стремительно проносился назад, а листва, заслонявшая обзор, постепенно редела, открывая вид на более освещённую местность.

Ещё один прыжок — и она приземлилась не на ветку, а прямо на ствол дерева, после чего вскарабкалась выше, пока её торс не показался над кроной.

Отсюда А2 получила гораздо более широкий обзор и смогла увидеть огромные руины города.

Значит, решено. Вон то место, похожее на площадь, с довольно ровной поверхностью.

Управление было простым, похожим на систему её старой боевой повязки на глазах: можно было выбрать и зафиксировать точку в поле зрения.

Но система «Сверхпространственного канала» действовала непосредственно в сознании, используя её собственное зрение, так что казалось, будто её глаза сами обрели функцию визора.

Подтвердить!

И затем...

— Что?! — невольно вырвался у А2 потрясённый возглас.

Хотя она и слышала от других участников канала, как происходит появление, увидеть это собственными глазами было всё равно шокирующе.

Приглашение кого-то из другого мира не сопровождалось внезапным появлением светящегося вихря, из которого выходил гость.

Не появлялся и так называемый пространственный разлом, из которого кто-то выходил.

И не было никакого луча света, внезапно ударившего с небес в площадь, после чего появился бы гость.

Он просто возник там, без всяких предзнаменований, в тот самый миг, как она подтвердила место.

Это не человек?

Ростом около двух метров, полностью закованный в стальную броню, он выглядел очень громоздким, как железный человек.

Броня казалась покрытой ржавчиной, но при ближайшем рассмотрении становилось видно, что эти пятна больше походили на запекшуюся кровь.

Поверхность доспеха была испещрена шрамами: одни — словно от острого лезвия, другие — от попадания пуль.

Честно говоря, если бы она не видела собственными глазами, как он появился из ниоткуда в указанном ею месте, если бы не знала, что это её приглашённый гость, А2, скорее всего, приняла бы его за древнего робота.

Хм, а может, это и есть машинная форма жизни.

Кстати, почему она не подумала, что это могут быть просто тяжёлые цельнометаллические доспехи древнего образца?

Потому что А2 чувствовала, что броня излучает неизвестные электромагнитные волны.

Если внутри был человек, то это, скорее всего, силовая броня, хотя и выглядела она довольно примитивно.

Кроме того, эта броня, разумеется, была оснащена оружием.

За спиной висело нечто похожее на цепной меч, на боку — оружие, напоминающее винтовку, а в руке он держал грубый короткоствольный пистолет.

Этот «Золотой унитаз», внезапно оказавшись в другом мире, на мгновение растерялся, но тут же занял оборонительную позицию и начал осматриваться.

Внезапно в стороне вспыхнул оранжевый свет, и лицо А2 изменилось.

Не успела она никак среагировать, как железная фигура в её поле зрения была поглощена огненной вспышкой взрыва.

Ударная волна подняла в воздух тучу обломков и густую пыль, которая начала расползаться во все стороны.

А2, конечно, хорошо знала такие атаки — это был артиллерийский обстрел машинных форм жизни.

Как же плохо. Она не думала, что в этом городе ещё остались машинные формы жизни.

Тот, кто попал под удар, скорее всего, был разорван на куски.

Возможно, металлическая броня и спасла его от полного уничтожения, но осколки взрыва, должно быть, продырявили её насквозь.

А ударная волна от близкого взрыва, вероятно, смяла доспех, как пустую консервную банку.

На мгновение А2 ощутила укол вины.

Это из-за её неосторожности он погиб.

Постойте, кажется, он жив. Она увидела, как он выбежал из ещё не рассеявшегося облака пыли.

На его броне появилось множество новых отметин, но ни одна из них не пробила её насквозь.

Похоже, прямого попадания не было, его лишь задело осколками.

Но раз даже на таком близком расстоянии броня не была пробита, значит, она была невероятно прочной.

И при всей этой тяжёлой броне он бежал удивительно быстро. Похоже, не стоило судить по внешнему виду.

Внезапно он остановился и резко вскинул свой грубый пистолет в небо.

Вспыхнул оранжевый свет, и пуля, оставляя за собой раскалённый след, словно лазерный луч, врезалась в летающую машинную форму жизни.

Раздался оглушительный грохот, и летающая машина размером с танк, словно получив прямое попадание из пушки, рухнула на землю.

Но машинная форма жизни была не одна. По оценке А2, к нему приближалось около полусотни врагов разного размера.

Продолжать наблюдать? Помочь ему? Или отправить назад?

Однако она почувствовала, что её беспокойство было излишним.

Несмотря на кажущуюся громоздкость и неуклюжесть, броня, которая, по идее, не должна была отличаться высокими технологиями, демонстрировала несоответствующую своему виду ловкость.

Все атакующие машинные формы жизни превращались в металлолом под огнём странных взрывающихся пуль и лазеров.

Можно сказать, что, за исключением первой внезапной атаки, после которой его задело взрывной волной, он больше ни разу не позволил машинам попасть в себя.

Он был очень силён. Это было похоже на одностороннее истребление.

http://tl.rulate.ru/book/150829/8742513