Готовый перевод Genesis: Commencing with Mushroom Cultivation / Сотворение миров: Эволюция начинается с грибов: Глава 180. Обсуждение Дао! Бессмертный, что сражается самой историей!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О? Электричество?

Ин Цин сощурился. Он узнал этот прием и теперь уворачивался от атак, прячась в облаках.

Прежде он счел бы это за ци. Лишь попав в этот мир, он осознал узость своих прежних взглядов. Это была ци, но не только она — это было еще и электричество! Здесь он почерпнул множество знаний, расширивших его кругозор, и даже Три Великих Божественных Предмета предстали перед ним в новом свете.

— Жалкая ци! Смотри, как я тебя сражу!

Божество Чжую, Ин Цин, обладал неисчерпаемой мощью. Его Жизненная Кровь бурлила, словно масло, костный мозг был текуч, как ртуть. Подобно двигателю размером с гору, его тело таило в себе силу, способную сокрушить любые десять тысяч техник.

И что с того, что это электричество?

Что с того, что это ци?

Ин Цин шагнул вперед, делая широкий выпад.

— Ты скопировал лишь жалкое подобие, но так и не вошел в Духовный мир. Ты лишь наблюдал со стороны, не создав своей собственной школы.

Лицо Жэ Ляня исказилось.

Это и впрямь было его слабым местом. Каким бы гениальным и одаренным он ни был, его Тело Бессмертного, сотканное из эссенции, ци и души, было лишь внешней копией. Его механическое Святое Тело — не более чем беспорядочная мешанина из чужих систем, не прошедшая закалку временем.

Ему отчаянно не хватало времени.

Внизу.

Среди наблюдавших за битвой руководителей «Тяжпром Жэхе» воцарилось ликование.

— Так его! Победи этого Жэ Ляня!

— Божество Чжую, вперед!

— Ты должен одолеть этого прогнившего злодея!

Прочие фракции в руководстве корпорации мысленно ревели.

— Задай ему жару!

И в этот миг произошло нечто, повергшее их в крайнее изумление.

Битва вспыхнула с новой силой.

[Бог] метался между двумя титанами, [Эссенцией] и [Ци]. Словно мяч, за который отчаянно борются игроки, он то и дело переходил из рук в руки.

В разгар боя Жэ Лянь вдруг спокойно произнес:

— Ты и впрямь думаешь, что я слабее? Мне не хватает лишь опыта! А откуда его черпают? Из Духовного мира! Прежде я не входил в него, но теперь осмелюсь.

— Следуй за мной, — с этими словами он шагнул в Духовный мир.

— Чего мне бояться? — взревел Божество Чжую и ринулся следом.

Духовный мир.

Стоило им вернуться, как воспоминания о внешнем мире тут же покинули их.

Божество Чжую застыл в небесах, слегка нахмурившись.

«Как я здесь очутился?»

Память его была чиста.

«Что только что произошло? Где моя Дочь? И откуда у меня в руках этот Божественный Предмет? Ах да, я погнался за ним и забрал его, когда он таинственно возник передо мной!»

Но что же случилось в промежутке?

Почему и этот отрезок памяти исчез?

Его терзали смутные сомнения, словно он забыл нечто важное.

Однако время не ждало.

Их битва началась снова.

351 год эпохи Шаманов.

Небеса и землю огласил голос — явился тот самый таинственный бог ци.

— Я, Ци, третье божество на небесах.

— Ци — это внутреннее дыхание всего сущего.

— Управлять ци живых существ — значит владеть Внутренней Ци.

— Управлять ци небес и земли — значит повелевать громом и молнией!

Во внешнем мире наблюдатели были потрясены.

Неужели он сравнивает мироздание с человеческим телом, а грозовые разряды в облаках — с электрическими сигналами внутри живого организма?

Какой грандиозный замысел! Какие безмерные амбиции!

Они видели, как это божество тихо прошептало, и его вековечный вздох пронесся над горами и реками:

— Меч, управляемый ци, станет основой третьего племени — Страны Чжуци.

Сияющая, словно драгоценный камень, фигура парила в небе.

Начинался новый миф, новая эпоха.

На глазах у ошеломленной публики в тот день родилось новое божество, что начало распространять свой закон и свой путь.

Третье племя-государство начало свой подъем.

В то же время вновь явился Божество Чжую:

— Плоть подобна печи! Таков путь крови и плоти, что должен пожрать всю эссенцию мира!

На изумленных землях Духовного мира два бога сошли с небес. Распространяя свои учения, они продолжали сражаться в вышине!

— Ты кто?

— Отдай мне Божественный Предмет.

— Это ты отдай его мне.

— Что ж, тогда сразимся!

Потеряв память, они продолжили биться в Духовном мире.

Грохот стоял невообразимый.

А внизу народы двух племен, вняв их учениям, тоже вступили в бой.

Но, к всеобщему изумлению, оба бога внезапно исчезли.

Реальный мир.

Сражаясь, они вырвались из Духовного мира.

Поле битвы непрестанно менялось.

За несколько часов кровавой бойни, перевернувшей небо и землю, они сокрушили целые горные хребты.

— Божественный Предмет мой!

Одним ударом Жэ Лянь отбросил противника, выхватил Божественный Предмет Шаманов и снова прыгнул в Духовный мир.

— Я — Бог Ву Чжу, и я же — бог Чжуци!

— Владея двойной Божественной силой, я покараю Племя Чжую!

— Силой Шаманов я обрушу Пять Признаков Упадка на тех бессмертных, что пытаются избежать своего Отпущенного Срока!

— Силой Чжуци я обрушу на них Громовую Скорбь Трех-Девяти!

Стоило новоявленному Богу Ву Чжу произнести эти слова, как два Божественных Предмета обрушили свою кару на тех, кто стремился к бессмертию.

Для людей, пытавшихся совершенствоваться на земле, настали еще более тяжкие времена.

Чтобы избежать Отпущенного Срока, им приходилось не только переживать Пять Признаков Упадка, исходящих от божественной силы души, но и выдерживать небесные скорби божественной силы ци.

Каждый раз, когда бессмертный достигал определенного уровня и приближался к долголетию, бог, владеющий Отпущенным Сроком, насылал на него громовую скорбь!

386 год эпохи Шаманов.

Государство Чжую.

Божество Чжую, Ин Цин, смотрел на своего преемника, следующего вождя племени — усердного мужчину средних лет.

— Учитель, откуда явился Ци?

— Я не знаю, как не знает и он сам. Но мы сражаемся. Эта битва, похоже, продлится до скончания веков. Мы то и дело теряем память, отступая и вновь бросаясь в бой, и, боюсь, наш поединок уже вышел за пределы небес.

— Я передам тебе тайную технику, что позволит избежать Пяти Признаков Упадка и выстоять против Громовой Скорби Трех-Девяти.

— Учитель, говори же скорее!

— Техника эта зовется «Истинный Чудесный Секрет Совершенного Понимания». Как говорится, в совершенствовании жизни и судьбы нет иных путей, кроме как через Цзин, Ци, Шэнь. Храни их крепко и не давай им утечь…

397 год эпохи Шаманов.

Страна Чжуци.

Жэ Лянь встретился с вождем Страны Чжуци этого поколения и сказал:

— Я знаю, что он передал им чудесную технику под названием «Истинный Чудесный Секрет Совершенного Понимания». Он борется со мной не только телом, но и своим учением.

— Он учит людей Государства Чжую избегать Громовой Скорби и уклоняться от Пяти Признаков Упадка. Разве я могу позволить ему преуспеть? Он хочет, чтобы смертные на земле обрели бессмертие и продлили свою жизнь, но я не согласен! Если смертные продлят свой век, не нарушит ли это небесный порядок? Что тогда подумают бессмертные боги на небесах?

Племя Шаманов давно считало себя небесными богами, видом, отличным от обычных людей.

— Учитель, научи меня!

— Я усилю Пять Признаков Упадка, добавив к ним три бедствия, и передам тебе «Канон Трех и Пяти Царя Ада».

— Я также усилю Громовую Скорбь, увеличив мощь молний, и передам «Три Девять Несчастий Грома и Молнии». Практикуйте эти техники, его методы слабее моих.

— Слушаюсь!

Духовный мир рухнул, и они вернулись в реальность.

Эта пара богов сражалась то в Духовном мире, то в реальности, то снова возвращалась обратно.

Битва гремела.

Образ Разума рождал жизнь, ци становилась ветром и облаками, а голос — громом.

— Они… они что творят?! — у всех бешено колотилось сердце. Эта картина была немыслимой.

В одно мгновение они сражались врукопашную в горах, а в следующее — уже бились в небесах Духовного мира, попутно распространяя свои учения.

Еще миг — и они снова в реальности, ударной волной сметая фермерские угодья на окраине города и превращая автоматические дроны-оросители в груду металлолома.

Через секунду — опять в Духовном мире, проповедуя свой путь.

И снова в реальность.

Грань между явью и иллюзией стиралась.

Всех присутствующих охватила одна и та же ужасающая мысль.

— Их битва становится все яростнее! Они сражаются самой историей!

— Каждый раз, когда они входят в Духовный мир и выходят из него, даже если снаружи проходят считаные часы, внутри сменяются целые эпохи! Этого времени им хватает, чтобы дать толчок развитию цивилизаций и с каждым разом возвращаться все более могущественными!

— Их магическая сила растет, а арсенал приемов становится все совершеннее!

— Жэ Лянь раз за разом входит в Духовный мир и создает там небесные скорби, чтобы и дальше мешать Расе людей обрести бессмертие! — выкрикнул кто-то.

— А Ин Цин раз за разом помогает людям продлить свой срок жизни, стать бессмертными и преодолеть все преграды на этом пути! — с ужасом добавил другой.

— Один создает препятствия для бессмертия.

— Другой помогает их преодолеть, — вздохнул третий.

Можно ли это было назвать просто битвой?

Такой поединок превосходил всякое воображение!

И с каждой секундой они становились все сильнее, а созданные ими цивилизации переживали небывалый расцвет.

400 год эпохи Шаманов.

— Что это?

— Боги… они снова вернулись?

— Они, должно быть, сражаются в занебесном Хаосе.

Небо над Духовным миром вновь раскололось, и два божества, спустя восемь лет, снова необъяснимым образом возникли в небесах над страной Нанью. Багровое сияние залило все вокруг, словно взорвались мириады молний.

— В эту эпоху я открою для живых существ еще один путь — путь внутренней киновари. Сможешь ли ты противостоять ему? — глаза Божества Чжую сияли неземным светом.

414 год эпохи Шаманов.

К северу от Западного Предела, у моря Преисподней.

— Опять они! Бежим!

— Битва двух извечных врагов продолжается! Она может продлиться всю мифическую историю, тысячи, десятки тысяч лет — до самого конца света!

Два бога, спустя несколько лет, снова необъяснимо появились.

— Гром бывает Пурпурным, Алым, Божественным… Сможет ли твой путь бессмертия устоять против этого? — прорычал Жэ Лянь, и извергнутые им молнии превратились в потоки ци, разверзшие небеса.

Несомненно, Жэ Лянь был невероятно хитер. Он нашел способ не только заткнуть рты в корпорации, но и быстро перемещаться в Духовный мир и обратно.

Он должен был одержать красивую победу!

Доказать, что его силы достаточно, чтобы одолеть этого дикаря.

Проигрыш означал бы, что Десять Корпораций втоптали в грязь. А его, как главного виновника, ждало бы вечное забвение без малейшего шанса на возвышение.

В мгновение ока небо и земля изменили свой цвет.

Со временем происходили немыслимые перемены.

Если раньше Тело Бессмертного у Жэ Ляня было грубым и несовершенным, то теперь, после многократных доработок и исторических симуляций, оно стало несравненно лучше.

Оба они время от времени спускались на землю, брали учеников, передавали свое учение, становились свидетелями взлетов и падений цивилизаций, рождений и смертей, превращая ход истории в поле битвы, где фракции богов и людей боролись за Отпущенный Срок.

А в реальном мире с начала их битвы не прошло и дня!

Это не просто ошеломляло — это заставило их вспомнить о семидневном Обсуждении Дао между Демоном-королем и Богом.

— Люди сражаются телами, боги — мирами. Битва, меняющая сам порядок вещей, — вот истинное сражение богов, — глаза Жэ Цзи горели от возбуждения.

— Невероятно! Появление этого Божества Чжую подарило нам поистине захватывающее зрелище!

— Их поединок станет эталоном новой эры.

— Они то и дело вторгаются в историю, становясь ее мифическими героями, наблюдают за ее превратностями, а затем выходят из Реки Времени, чтобы продолжить бой!

— Их битва, похоже, ведется отрезками в десятки, сотни, а то и тысячи лет!

Обсуждение не утихало, анализ становился все горячее.

Кто-то поднял голову к луне, где в царственной позе восседал Бог.

— Он ведь тоже смотрит, не так ли? Быть может, вспоминает былое?

— Верно, все верно! — пробормотал один умудренный старец, лихорадочно делая расчеты. — Это не случайность. Каждое явление Божественного Предмета, каждое построение нового порядка сопровождается подобной борьбой за законы мироздания, подобным Обсуждению Дао, как у Бога и Демона-короля!

Битва людей — это поединок индивидов, по сути своей охота в пищевой цепи, где сильный пожирает слабого.

Битва богов — это изменение мира, борьба за законы и порядок.

Став богами, обладатели Божественных Предметов достигали поистине пугающего величия.

— Божественный Предмет… Божественный Предмет! — прошептал кто-то, сжимая кулаки и неотрывно следя за боем, мечтая оказаться на их месте.

— Сколько времени прошло, а эти боги уже обрели безграничную мощь, присущую мифическим героям древности, — с благоговением произнес другой, понимая, что не забудет этого зрелища до конца своих дней.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150802/8753901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода