× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод White-Robed Chief / Вождь В Белом: Глава 316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Ли возник из воздуха, в руке у него было письмо. Пальцем он снял с Юань Куохая блокировку точек и протянул письмо:

– От госпожи?

Юань Куохай с сомнением взял письмо, развернул, и лицо его слегка переменилось.

Почерк жены он, конечно, узнал. К тому же они заранее договорились о секретном коде – никто другой не мог понять, что написано, только они вдвоем знали правду. Это точно было письмо от жены!

– Если хотите выйти из-под контроля Да Ли, я могу немедленно забрать госпожу, – сказал Чу Ли.

Юань Куохай пробежал глазами по письму, глубоко вздохнул и покачал головой.

– Вы же знаете, кто я, – напомнил Чу Ли.

Юань Куохай сложил письмо и положил в карман.

– Думаете, спрятавшись в уезде, вас не смогут убить? – спросил Чу Ли.

Юань Куохай задумался и снова покачал головой. Он был главным интриганом среди шпионов Да Ли и лично рассылал агентов в правительства и дворцы всех стран. Все шло гладко. Он знал, что правительственные учреждения в двенадцати странах и восемь княжеских дворцов не хуже этого, а уж упадок уезда тем более не повод для беспокойства.

Чу Ли смотрел на Юань Куохая, остававшегося таким же спокойным, как всегда, и ценил его все больше. У этого человека действительно были таланты, особенно в психологии и управлении людьми. Такой талант он не мог просто отпустить. К тому же, держа жену и детей под контролем, он мог контролировать и его. У Чу Ли был Дар великого зеркала, он всегда видел, о чем думает Юань Куохай, и не боялся обмана.

– Ваша жена и дети сейчас в уезде, можете больше не беспокоиться об их безопасности, – сказал Чу Ли.

– Что вы хотите от меня? – спросил Юань Куохай.

Он не стал спорить и погиб из-за принцессы Ли. Словно в жизни Чу Ли принцесса Ли стояла выше всех, хоть он её и недолюбливал. Мудро рассудив, решил подчиниться и быть верным.

Но чародейская сила Чу Ли просто поразила его. Он не посмел резко отказать.

С такой силой легко расправиться с женой и детьми. Одна ошибка может стоить им жизни.

– Тебе не придётся предавать Да Ли, – сказал Чу Ли. – Просто поможешь мне кое в чём.

– Что же это? – Юань Куохай настороженно уставился на него.

Чу Ли сказал:

– Пусть люди из усадьбы Аньсань посадят особую траву. Она безвредна и не ядовита.

– Безвредна? – переспросил Юань Куохай.

– Князь Ань – великий мастер, – пояснил Чу Ли. – Думаешь, яд сможет ему навредить?

– …Я согласен, – сказал Юань Куохай низким голосом. – С тех пор мы незнакомы?

Чу Ли улыбнулся:

– Господин Юань, думаете, сможете обмануть князя Аня?

– Что ты имеешь в виду? – спросил Юань Куохай.

– Видел маленького монаха рядом с князем Анем?

– Да.

– Знаешь, кто он?

– …Нет.

Чу Ли вздохнул.

– Это Син Нин из храма Бриллиантовой Сутры. У него обширные связи.

Лицо Юань Куохая помрачнело.

Чу Ли улыбнулся:

– Я такой умный, а ты повёл себя глупо. Слишком недооценил Цзи и князя Аня!

– Как это возможно! – Юань Куохай нахмурился.

Если бы он знал, кто этот монах, он бы никогда так не рискнул встречаться с князем Анем лично, чтобы изучить его характер для будущих дел. Оказался умнее, а получилось наоборот!

В душе он презирал Цзи.

За два года в Цзи он видел лишь расточительство. Народ разобщён и слаб. Стоит только ввести железные конные отряды, и Великая Цзи падёт.

Это презрение толкнуло его на смелое решение – лично встретиться с князем Анем и спровоцировать его на дальнейшие атаки на правительство.

Непримечательный с виду глупый монах оказался служителем монастыря Ваджраяны, да к тому же обладающим этой божественной силой!

Чу Ли поднялся и выпрямил спину:

- Если господин Юань мне не верит, я могу это проверить. А пока я откланяюсь!

- Постойте! - поспешно остановил его Юань Куохай.

Чу Ли повернулся к нему:

- Господин Юань передумал?

Юань Куохай искренне сказал:

- Пожалуйста, спасите меня, господин Чу.

Чу Ли кивнул:

- Я могу вас спасти… но вы не должны пострадать ни на йоту. Боюсь, вы мне не поверите. Лучше я проверю сам.

- Нет необходимости, - торопливо ответил Юань Куохай.

Он был главным заговорщиком. Самое важное – принятие решений.

Сначала поверить, а выйти можно потом, если проверка покажет иное. Зачем утруждаться проверкой перед тем, как поверить?

Он поспешно сказал:

- Пожалуйста, помогите мне, прошу вас!

Чу Ли кашлянул и улыбнулся, глядя на него:

- Тогда ваша жизнь принадлежит мне.

Чу Ли велел:

- Дайте мне волос.

Юань Куохай тут же выдернул несколько волосков и протянул их Чу Ли.

Чу Ли взял их:

- С этой вещью можно найти любого человека по зову сердца. Знаете, что это за божественная сила?

- ...Сквозь небо, - горько усмехнулся Юань Куохай. – Неужели господин Чу тоже из монастыря Ваджраяны?

- Хоть я и не ученик монастыря Ваджраяны, но некоторые связи имею, - улыбнулся Чу Ли.

- Юань готов служить вам верой и правдой! - Юань Куохай сложил кулаки в приветствии.

Он вздохнул. Даже если он не так хорош, как принцесса, у него не было выбора, кроме как положиться на него. Жизни его семьи, всех троих, были у него в руках. Более того, принцессе ничего не оставалось, как попасть во дворец.

Чу Ли сказал:

- Вам не нужно предавать Да Ли.

Глаза Юань Куохая расширились. Ему показалось, что он ослышался.

Чу Ли объяснил:

- Что нужно делать, делайте правильно? Не признавайте меня. Я буду изредка спрашивать вас о чем-то. Если вы честно ответите, даже если я и вернусь!

- ...Хорошо! - Юань Куохай мрачно кивнул.

Чу Ли поднял руку и исчез из комнаты.

В следующее мгновение они появились за пределами города Шэнь.

Юань Кохай, глядя на величественный город в лунном свете, остолбенел. Оказывается, это не просто ловкость, а настоящая магия!

– Господин Юань, вы тоже мастер из Внебесья, выбраться отсюда вам не составит труда. Давайте разойдемся, – сказал Чу Ли.

– Спасибо, внук, – Юань Кохай с поклоном прижал кулаки к груди.

– Мы друг другу помогаем, не стоит благодарности. Я пришлю семена на днях, – ответил Чу Ли.

– Хорошо, – глухо произнес Юань Кохай.

Чу Ли махнул рукой и исчез.

В следующее мгновение он появился в своем дворе в поместье.

С тех пор как он освоил Шаг Божественной поступи, каждый день наведывался в поместье принца Аня, чтобы быть в курсе событий. Возле принца Аня постоянно находился Сюй Нин, у которого при себе были бусы из реликвий. Из-за них Чу Ли не мог прочитать мысли принца, но слышал его слова.

Если кто-то посторонний подходил близко, Сюй Нин сразу чувствовал это, но Чу Ли тоже носил бусы из реликвий, которые скрывали его присутствие, поэтому он мог свободно входить и выходить.

Раны принца Аня не заживали, наоборот, становились хуже. Даже Девятинебесная Богиня так и не нашла лекарства, хотя во дворце было множество целебных снадобий.

Это заставило Чу Ли задуматься. В будущем ему придется быть осторожнее с Лу Юйжун и всегда быть начеку. Лучше вообще не вступать с ней в конфликт.

Сейчас у него не было мысли лично убить принца Аня. К этому он прибег бы только в крайнем случае. Если бы он сам убил принца Аня, это стоило бы ему жизни.

Благодаря Шагу Божественной поступион мог в любой момент забрать Сяо Ши и уйти, так что мысли о полном уничтожении противника он не допускал.

http://tl.rulate.ru/book/15080/6640771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода