Готовый перевод God-level auxiliary is wandering around, don’t panic with the country behind you / Меня называли бесполезным саппортом. Теперь сильнейшие игроки — мои телохранители: Глава 9. Бывший член «Призрачного Меча», глава Павильона Ароматных Пилюль — Яо Чаншэн!

Павильон Ароматных Пилюль, верхний этаж.

В элегантной комнате под названием «Высокие горы и текущие воды».

Старец в белом алхимическом халате лежал на мягкой подстилке, любуясь прекрасным видом за окном и неторопливо попивая чай.

— Вот это жизнь… одно удовольствие.

В этот момент в дверь постучали.

— Кто там?

— Старейшина Яо, это я, Сяо У.

— Входи.

Дверь открылась, и вошедший мужчина почтительно поклонился старцу.

— В чём дело? — равнодушно спросил тот.

— Внизу вас ищет человек. Говорит, он ваш старый друг.

— Друг? — старец на мгновение замер. — Он назвал своё имя?

— Да. Сказал, что его зовут… Звук Выстрела!

— Звук… Выстрела?

Дзынь!

Услышав это имя, старец в белом халате резко округлил глаза. Чайная чашка выскользнула из его рук и разбилась о пол. Без малейшего колебания он вскочил на ноги и бросился к окну.

— Сяо У, скажи ему, что меня нет!

С этими словами он выпрыгнул наружу.

Сяо У: «???»

Что это было?! У него аж процессор перегрелся! С какой стати он выпрыгнул в окно?!

Однако не успел Сяо У прийти в себя, как старец влетел обратно в комнату через то же окно, словно кто-то швырнул его назад!

— Ай-яй, моя старая спина! — старец, скрючившись на полу, схватился за поясницу и запричитал.

— С-старейшина Яо, вы в порядке? — опешил Сяо У, а затем бросился поднимать его.

— Аптекарь, кончай притворяться.

В комнату через окно запрыгнул мужчина с леденцом во рту.

— Т-ты кто такой? На помощь! Вра…

Сяо У было закричал, но старец в белом халате его перебил:

— Не кричи. Это и есть тот самый мой старый друг… Сяо У, можешь идти. Мне нужно с ним поговорить.

— Слушаюсь, — Сяо У, не задавая лишних вопросов, тактично удалился и плотно прикрыл за собой дверь.

— Звук Выстрела, сколько лет, сколько зим. Твоя сила, я погляжу, только выросла, — сказал старец, подойдя к чайному столику и заваривая новый чай.

— Аптекарь, а вот ты за эти годы сильно изменился! — Фань Дэхуа оглядел его с ног до головы. — Хех, если бы не твой специфический запашок, я бы тебя и не узнал. Ну-ка, расскажи, как ты за несколько лет из молодого парня превратился в это дряхлое ископаемое?

Услышав это, Яо Чаншэн лишь горько усмехнулся:

— Давай не будем о грустном. Кстати, я так и не спросил, откуда ты узнал, что я здесь?

— Босс сказал, конечно, — усмехнулся Фань Дэхуа. — Не волнуйся, я пришёл не буянить. Я здесь по заданию.

— Что за задание?

— Познакомить тебя с одним гениальным алхимиком.

— Гениальным? Насколько?

— Даже босс сказал, что это гений, какого раз в сто лет не сыщешь. Как тебе такое?

— Ты это серьёзно? — Яо Чаншэн удивлённо приподнял бровь.

Он и сам когда-то был членом отряда «Призрачный Меч» и прекрасно знал, насколько высоки стандарты Цзян Е.

— Абсолютно, — с серьёзным видом подтвердил Фань Дэхуа.

— И где же он?

— Внизу.

— Хорошо, я сейчас же пошлю за ним.

Через несколько мгновений дверь снова открылась.

Сун Фэн и Наньгун Му вошли в комнату в сопровождении Сяо У.

— Так, Сун Фэн, позволь представить. Это бывший член отряда «Призрачный Меч» Яо Чаншэн, позывной «Аптекарь». Сейчас он глава Павильона Ароматных Пилюль, а его алхимическое мастерство — одно из лучших в Стране Дракона.

— Чаншэн, а это тот самый гениальный алхимик, о котором я говорил… Сун Фэн.

Фань Дэхуа выступил в роли посредника.

— Глава Яо, здравствуйте.

— Без формальностей, зови меня просто брат Яо.

— Брат… Яо? — Сун Фэн, глядя на морщинистое лицо Яо Чаншэна, на мгновение растерялся.

— Ладно, лучше зови меня старейшина Яо, — с горькой усмешкой произнёс тот. Что поделать, выглядел он и правда как старик на седьмом десятке.

— Так, хватит болтовни. Моя первая цель визита — познакомить вас, чтобы вы присмотрелись друг к другу, — перешёл к делу Фань Дэхуа. — Вторая — одолжить у тебя алхимическую лабораторию, чтобы обеспечить Сун Фэну хорошие условия для выполнения его квеста на прорыв.

— Квест на прорыв, связанный с алхимией? Какой именно? — с любопытством спросил Яо Чаншэн.

— Лучше не буду говорить, а то ещё испугаешься.

— Кончай интриговать, говори уже.

— Ну ладно, — на губах Фань Дэхуа появилась дьявольская ухмылка. — Сун Фэн, просвети его.

— Хорошо.

Сун Фэн кивнул и открыл свою панель с заданием.

Перед визитом Фань Дэхуа запросил разрешение у вышестоящего начальства. Ему позволили раскрыть личность Сун Фэна Яо Чаншэну, так как тот, будучи главой официальной государственной организации, имел право знать. К тому же, в будущем им всё равно придётся обращаться к нему за помощью, так что скрывать личность Сун Фэна было бессмысленно. Лучше было сразу всё рассказать и заручиться его поддержкой.

— Хм? — Яо Чаншэн сначала лишь удивлённо хмыкнул, но затем его глаза резко расширились, а зрачки сузились, словно он увидел нечто невероятное, не поддающееся описанию!

— Твою мать! Квест Легендарного ранга?!

— А? Что-то я не понял… У меня что, уже седина в бороду и в глазах двоится?

http://tl.rulate.ru/book/150749/8785445