× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жанна и Маркит замерли, уставившись на Чжоу Юня, стоявшего между золотистым сиянием и мутным дождём. Каждая капля этой чёрной воды была наполнена миллионами бактерий и вирусов, а в потоках кишели крошечные паразиты. Однако Чжоу Юнь, оставаясь в человеческом теле, казалось, совершенно не подвергался их воздействию. Даже сама чёрная вода не могла коснуться его тела.

Маркит смотрел на это с изумлением. Этот дождь был создан в Садах Нургла Великим нечистым, Отцом Дождя Ротигосом, и являлся воплощением его богохульной власти. Тем не менее, Чжоу Юнь шаг за шагом шёл по чёрной воде, не получая ни единой царапины, и даже болезни, ранее терзавшие его, исчезли.

[Реквизит: Адаптационная лампа]

[Происхождение: Универмаг будущего, Земля, XXII век]

[Дата производства: 291.M3]

[Функция: Зелёная лампа в форме пистолета, испускающая луч, который позволяет адаптироваться к любой природной, физической, химической или иной среде, включая, но не ограничиваясь космосом, высотой, селями, песчаными бурями, лавой, океанскими глубинами, подземельями, грозовыми разрядами, вредоносными бактериями и поверхностью звёзд. Однократное использование действует 24 часа.]

[Стоимость аренды: 1 600 000 за раз]

Адаптационная лампа за 1 600 000 оказалась невероятно мощной. Она не только излечила Чжоу Юня от богохульных болезней, но и позволила ему адаптироваться к любой среде. Даже богохульный дождь, созданный Великим нечистым в Варпе, не мог причинить ему вреда.

— Нет! — закричал Маркит, обращаясь к Чжоу Юню. — Леман Расс! Ты же знаешь, что только так можно спасти Асфорд! Почему ты мешаешь мне?!

Чжоу Юнь посмотрел на Маркита, тело которого дымилось и было покрыто пузырями от ожогов. Маркит, стоя в чёрном дожде, упрямо преграждал ему путь своим иссохшим телом.

— Ты всё ещё не понимаешь? Оно — Бог смерти, — произнёс Маркит почти умоляюще.

— Да, — спокойно ответил Чжоу Юнь.

Затем он нанёс мощный удар по иссохшему телу Маркита. Тот издал душераздирающий вопль и рухнул в мутную чёрную воду.

— Империя — это помойка, — произнёс Чжоу Юнь, сделав паузу, а затем бросился к Варп-двигателю, открывающему разлом в Эмпирей. — Но это не значит, что я хочу плавать в настоящей помойке!

Чёрная вода почти полностью поглотила иссохшее тело Маркита. Он протянул руку, пытаясь схватить Чжоу Юня за лодыжку, но опоздал. Чжоу Юнь уже мчался к Варп-двигателю.

В Садах Нургла толпы нургликов, окружённых странными демонами Нургла, собирались под качающимися ветвями Отца Дождя Ротигоса. Они устремились к разлому между Варпом и реальностью. Пока разлом не был достаточно широк для вторжения Великого демона и армии Нургла, они не могли позволить уничтожить Варп-двигатель.

Нурглики, словно жёлто-зелёный поток, хлынули из Варп-двигателя, бросаясь на Чжоу Юня. На его руках были Перчатки Супермена, и он без колебаний нанёс сокрушительный удар. Нурглики разлетелись на куски, превратившись в разбросанные куски гниющей плоти.

Несколько уцелевших нургликов, спрятавшихся в чёрной воде, попытались подкрасться к Чжоу Юню сзади, но он резко развернулся, выхватил их из воды и раздавил в руке.

Из разлома в Варпе появилось больше демонов Нургла, несущих странные чумы. Чжоу Юнь молниеносно переместился к ним, схватил одного из них за голову и использовал его тело как оружие, размахивая им и разбрасывая демонов. В мгновение ока низкоуровневые демоны Нургла были разбиты, а сам демон, которого Чжоу Юнь использовал как дубину, превратился в кучу гниющей плоти.

Чжоу Юнь глубоко вдохнул. Бой — это кайф! Он чувствовал, как в его теле бурлит сила. Он обернулся, чтобы взглянуть на Жанну, точнее, на её призрачный силуэт. Чжоу Юню показалось, что силуэт поднял большой палец в его сторону.

Не успел он подумать об этом, как снова развернулся, чтобы отбить атаку подступающих демонов Нургла. Всё больше демонов собиралось у разлома, готовясь прорваться в реальность.

В этот момент за спиной Чжоу Юня вспыхнул яркий свет. Свет быстро расширился и взорвался перед разломом, расплавив демонов Нургла и отправив их обратно в Варп. Жанна, тяжело дыша, стояла с ожогами на теле.

Чжоу Юнь воспользовался моментом, мгновенно переместившись к Варп-двигателю. Он схватил изогнутый меч, игнорируя исходящую от него зловещую ауру, и выдернул его. Однако меч мгновенно рассыпался в прах, очевидно, передав всю свою силу Варп-двигателю.

Из разлома в Варпе появилось ещё больше демонов Нургла, толпясь и стремясь прорваться в реальность. Чжоу Юнь, не раздумывая, схватил Варп-двигатель своими руками в Перчатках Супермена и слегка приподнял его. Демоны завыли, их тела уже наполовину вышли из разлома.

— Я вас ждал! — воскликнул Чжоу Юнь, запихивая Варп-двигатель в свой Четырёхмерный карман.

Варп-двигатель и разлом, словно мягкая ткань, были втиснуты в карман. Демоны, вырываясь из разлома, нырнули прямо в Четырёхмерный карман.

[Реквизит: Нурглики]

[Происхождение: Варп — Сады Нургла]

[Описание: Мелкие демоны Нургла, похожие на уменьшенные копии своего раздутого божества. Кажется, всегда пребывают в радости. Спокойные, сладковатые на вкус, эффективны для лечения шести видов депрессии. Непригодны для употребления в пищу.]

[Дата производства: ???]

[Состояние: Свежие и активные]

[Цена: 800]

[Реквизит: Носители чумы]

[Происхождение: Варп — Сады Нургла]

[Описание: Души, умершие от чумы Нургла, переродившиеся в демонов. Вооружены мечами, источающими заразную слизь. Спокойные, горьковатые на вкус, эффективны для лечения проблем со здоровьем и иммунитетом. Непригодны для употребления в пищу.]

[Дата производства: ???]

[Состояние: Не проверены]

[Цена: 1000]

Увидев информацию о демонах Нургла, Чжоу Юнь без колебаний нажал кнопку «Продать».

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода