× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод In Warhammer, Please Don't Praise the Dora-Omnissiah / В мире Вархаммера, умоляю, не восхваляй Дораэмона: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Здесь Первый район, первое человеческое поселение в Асфорде.

— Первые колонисты построили здесь город, но с развитием Города-Улья он оказался погребён в глубинах Нижнего улья.

Монг приблизился к карте, взглянув на здание, на которое указывала Жанна:

— Это старое административное здание, возведённое более десяти тысяч лет назад. Здесь размещалось правительство колонистов, и оно сохранилось до наших дней.

— Это твоя цель? Сейчас эта территория принадлежит культу Четырёхрукого Бога-Императора.

— Они превратили здание в церковь.

Генокрады обосновались здесь?

Чем они занимаются? Стоят прямо на месте варп-двигателя?

Это случайность? Или умысел?

Чжоу Юнь задумчиво почесал подбородок и поднял взгляд на Монга:

— Зачем генокрады закрепились здесь?

— Внедряют ксеносские гены тем, кого обманули или похитили.

Монг пожал плечами:

— Их глава культа большую часть времени находится здесь, и мы не можем прорваться внутрь.

Он замолчал, указав на карту вокруг Первого района:

— Вокруг Первого района стоит технологическая защитная стена, построенная десять тысяч лет назад. На ней установлено древнее оружие. Чёрт знает, как культ Четырёхрукого Бога-Императора её восстановил.

— Даже если мы соберём все силы, включая чумных зомби, пробить эту стену не удастся.

Технологическая защитная стена, созданная более десяти тысяч лет назад...

Чжоу Юнь изучал карту, задумчиво потирая подбородок.

Десять тысячелетий назад даже Великий Крестовый поход Императора ещё не начинался. На этой стене, вероятно, сохранились технологии древней эпохи.

Неудивительно, что Монг и его люди не могут справиться с Первым районом.

В конце концов, они получили лишь благословение нургликов...

— Нельзя сказать, что выхода нет вовсе.

Монг понизил голос:

— В садах Отца существует Железная чума, заражающая плоть и превращающая её в сплав стали и плоти...

— Если провести ритуал и перенести эту чуму в реальность, распространив её в Первом районе...

— Монг.

Маркит мягко прервал его, покачав головой:

— Ещё не время.

Чжоу Юнь взглянул на Монга.

Железная чума... Вероятно, речь шла о болезни, созданной Нурглом, или чём-то подобном.

Насколько он помнил, Железная чума была выпущена Нурглом лишь после открытия Большого Разлома.

Она заражает плоть, заставляя жертв разрушать варп-двигатели и механизмы, пока их тела не сольются с металлом.

Если Монг и Маркит действительно способны вызвать эту чуму, технологическая стена вокруг Первого района перестанет быть проблемой.

Но Маркит, похоже, пока избегает масштабных ритуалов... Интересно, почему культист не хочет жертвоприношений?

Кроется ли здесь нечто большее?

Чжоу Юнь прищурился и спросил Маркита:

— Есть ли другие планы, помимо предложенного Монгом?

— У меня есть ещё один.

Монг усмехнулся, словно хвастаясь:

— Мы предполагаем, что последователи Четырёхрукого Бога-Императора зависят от некоего центра — вероятно, их главы культа.

— Убьём его — это вызовет хаос среди них.

— Пока глава культа остаётся в Первом районе, мы бессильны.

— Но в последнее время культ начал активно расширяться, и в ближайшие дни глава покинет район для проповедей.

Монг указал на одно из поселений на карте:

— Планируем собрать группу и атаковать их, чтобы устранить главу культа.

— Если удастся, защита Первого района ослабнет, и мы захватим его. Тогда ты сможешь проникнуть в старое административное здание.

Чжоу Юнь едва сдержал усмешку.

План в целом разумен.

Уничтожение первоисточника заражения, представителя Разума Улья, действительно может вызвать хаос среди генокрадов до появления нового патриарха.

Но главная проблема в том, что...

— Кто сказал тебе, что глава культа — центр генокрадов?

Чжоу Юнь потирал виски.

Похоже, нурглики, благословившие Монга и Маркита, тоже плохо разбираются в генокрадах.

— Разве нет?

Монг растерянно почесал рога.

— Глава культа Четырёхрукого Бога-Императора — всего лишь марионетка, ставленник патриарха генокрадов.

Чжоу Юнь покачал головой, отвергая весь план:

— Истинный центр — их патриарх, первоисточник заражения, представитель Разума Улья... Он контролирует всех генокрадов через псайкерскую энергию.

— Убить патриарха — вот что вызовет хаос. Глава культа не имеет значения.

Чжоу Юнь всё понял.

Даже в глубинах Нижнего улья патриарх генокрадов, брат губернатора — Аидский червь — скрывается во тьме.

Какая хитрость...

— Вы говорили, генокрады активно вербуют людей?

Чжоу Юнь нахмурился:

— Вы не пытались выяснить причину? Послушать проповеди их главы?

Возможно, это даст ключ к их стремительному расширению.

— Взгляни на нас.

Монг указал на себя и Маркита.

Чжоу Юнь взглянул на гнойники и червей, покрывавших тело Маркита.

— А теперь представь наших людей.

Монг махнул рукой в сторону мутантов за пределами лачуги.

Все они носят благословение Отца — их сразу заметят.

Культ генокрадов усилит охрану, не подпуская таких.

Единственный способ — послать кого-то, кто выглядит обычным человеком...

Монг и Маркит устремили взгляды на Чжоу Юня.

— Ладно, я послушаю их проповеди.

Чжоу Юнь пожал плечами.

Недавняя стычка в логове генокрадов? Смена облика решит проблему.

— Спасибо, брат.

Монг ухмыльнулся:

— Я знал, что на тебя можно положиться...

— Но ты, — Чжоу Юнь ткнул пальцем в Монга, — тоже пойдёшь со мной.

Монг моргнул, указывая на себя:

— Я?

http://tl.rulate.ru/book/150669/8775689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода