Определенно советую всем к прочтению. Перевод тут 10/10, очень хорошая работа.
Автор прописал довольно логичную систему, а также бесподобного гг. Такого редко где можно встретить. Он буквально серый кардинал всех событий, пользуется всеми возможностями, эксплуатирует всех персонажей и в ответ на это весь мир его любит и почитает. Гг - мс, но здесь в этом и суть. Он скользкий тип с смонительными моральными ориентирами, но, с виду, стоит на такой моральной вершине и спасает мир столько раз, что его каждый раз возносят все выше и выше. Не стесняется пройтись словцом по всем нелопстям канона, не упускает возможности подтрунивать над персонажами (когда уверен в своей силе, конечно) и величественно спасает мир от погибели. Главное не спрашивать кто эту погибель привел и почему у этих злодеев начальство - тоже гг.
Вас ожидает очень хороший слог, отличный юмор и бережное отношение к характерам персонажей. В добавку частая деконструкция самих фильмов, образов мысли персонажей и критика с похвалой оригинальных сюжетов.
К тому же, хоть автор и китаец, мир не начинает внезапно вращаться вокруг Китая. Тут этого практически нет, только иногда мелькает его неприязнь к истории с Шан-чи и тычки в сторону Японии. И то это совсем незначительно и редко.
В заключении - полюбил эту работу за гг, за неожиданные, но очень логичные повороты сюжетов, за прописанность характеров персонажей и за хороший перевод.
