Готовый перевод Naruto: Starting by Live Streaming to the Ninja World / Наруто: Я разоблачаю тайны мира ниндзя в прямом эфире! (ЗАВЕРШЁН): Глава 6: Производные истории

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— То есть, те фотографии Учихи Мадары тоже были подделкой?

— Да, всё так. Но почему ты выглядишь таким разочарованным?

— Я и так не верил, что Демон мира шиноби — женщина.

— Я тоже. И даже к описанию того другого мира, что дала система, я отношусь скептически.

— Всё ещё сомневаешься? Да это же очевидная ложь! Как мир шиноби может быть создан силой желаний обычных людей? И быть всего лишь выдуманной историей?

— Точно! Я скорее поверю, что люди из другого мира могут предсказывать будущее, чем в то, что я, человек из плоти и крови, — всего лишь второстепенный персонаж какой-то книжки!

***

В Чистых Землях Мадара вздохнул с облегчением. Хорошо, что эта трансляция сама себя опровергла, вернув ему доброе имя.

Деревня Скрытого Песка

Чиё, сидевшая в кабинете Казекаге, показывала пальцем на фотографию «Рай-куры» и смеялась до упаду.

Неужели она не боялась, что смеётся слишком рано? Нет, Чиё не боялась. В её-то годы она уже давно научилась относиться к таким вещам с юмором.

На экране появилось четвёртое изображение.

---

【Чиё в купальнике】

---

Тело Чиё дрогнуло, и смех резко оборвался.

Эбизо: …

Раса: …

Сасори: …

— Бабуля, а вы всегда сохраняете юный задор, — протянул он.

***

Улица Танзаку

Цунаде, увидев свою старую соперницу в купальнике, не сдержалась и расхохоталась.

Пятое изображение.

---

【Кисаме — Водяной Стиль】

---

На фотографии Кисаме надул щёки, плотно сжал губы и слегка откинул голову назад, выставив напоказ две огромные ноздри. Его лицо казалось невероятно большим и круглым.

Страна Воды, Деревня Скрытого Тумана

— Ха-ха-ха… этот Кисаме такой уродливо-милый! — Мей Теруми смеялась так, что в уголках её глаз появились морщинки.

***

Шестое изображение.

---

【Пёс-рама】

---

Это фото по своей шокирующей силе ничуть не уступало Мадаре в женской одежде. На нём была собака, удивительно похожая на Девятихвостого.

Узумаки Мито и Кушина не смогли сдержать смех. Особенно Кушина — она просто рухнула на землю и, схватившись за живот, хохотала без остановки.

— Ха-ха-ха-ха! Девятихвостый, этот пёс так на тебя похож!

***

Деревня Скрытого Песка

Гаара изо всех сил зажал уши и раздражённо закричал:

— Хватит смеяться!

— Ха-ха-ха, сопляк! Кто ты такой, чтобы указывать мне, смеяться или нет? Буду смеяться! Ха-ха-ха… — донеслось из него.

Девятихвостый любил оценивать силу Хвостатых Зверей по количеству хвостов, и Однохвостый Шукаку, естественно, ненавидел его больше всех. Увидев «Пса-раму», он смеялся громче всех.

Пространство печати

Девять хвостов Курамы яростно метались из стороны в сторону.

В этот момент с экрана донёсся стук в дверь.

В правом нижнем углу экрана

Рёма встал и подошёл к двери, чтобы забрать доставку. Это была большая коробка. Ресторанчик с барбекю находился прямо у ворот их жилого комплекса, так что доставили быстро.

— Акира, ужинать.

Рёма пытался сопротивляться: просил Цю Сунъюня отменить заказ, не открывал дверь курьеру. Но если он не забирал еду, Цю Сунъюнь привозил её лично. А если Рёма не открывал и ему, тот вызывал слесаря, чтобы вскрыть замок…

Цю Сунъюнь владел сетью отелей и каждый вечер присылал ему разнообразные и дорогие ужины. Пару раз выбросив еду, Рёма почувствовал укол совести и даже вины. Это было слишком расточительно. Раньше, какой бы невкусной ни была стряпня Ли Муи, он всегда съедал всё до последней крошки.

Он очень хотел держаться от Цю Сунъюня подальше. Ли Муя была невинной жертвой, но ведь и первая жена Цю Сунъюня тоже была ни в чём не виновата. Такого подонка, пусть он и был его родным отцом, Рёма хотел избегать. Кто знает, может, и он сам в глазах Цю Сунъюня был кем-то, кого можно в любой момент заменить?

Конечно, были у Цю Сунъюня и достоинства. Он прекрасно понимал, что раздражает сына, и, если не было ничего важного, старался его не беспокоить.

***

Рёма поставил коробку с едой на стол и пошёл в комнату за телефоном. Акира нетерпеливо открыл крышку.

— Ух ты! Как пахнет!

Глаза Акиры загорелись, и у него потекли слюнки. Будучи «системой», способной принимать физическую форму, он не чувствовал голода, но ел каждый день просто потому, что был ужасно прожорлив. Насколько прожорлив? Однажды он тайком съел пару горстей неиспользованного кошачьего наполнителя из дома Рёмы.

Когда Рёма вернулся к столу с телефоном, Акира уже уплетал острого рака.

Рёма всегда так ужинал — слушая аудиокниги или музыку. Он вообще почти всё делал в наушниках: стирал, убирался и даже выходил на улицу.

Жители мира шиноби, увидев, что изображение на экране сменилось, вздохнули с облегчением. Фотографии, конечно, были забавными, но никто не хотел стать следующей жертвой публичного унижения.

На экране телефона появились ключевые слова из электронной библиотеки, которые многих удивили.

---

【Хокаге…】

【Хокаге: …】

【Из Конохи…】

【Путешествие по мирам, начиная с Хокаге…】

---

— Что это за книги? Почему они все о Конохе и Хокаге?

— Разве не говорилось, что наш мир — это всего лишь выдуманная история в мире ведущего? Может, это производные истории?

— А эти производные истории… они реальны в других мирах?

— Невероятно, у мира шиноби, оказывается, есть производные истории.

— Этот ведущий, должно быть, из богатой семьи. Ему даже ужин прислуга приносит.

***

В правом нижнем углу экрана

Рёма полистал список и нашёл книгу под названием «Хокаге: Пришествие Бессмертного Императора в мир шиноби». Он открыл страницу с описанием и увидел, что у книги не было ни одного отрицательного отзыва. Хотя их было всего около дюжины.

---

【Пять звёзд от читателя с десятилетним стажем: Это произведение, которое стоит читать всю ночь напролёт. Лучший фанфик, что я когда-либо читал.】

【Пять звёзд: Потрясающе, я плакал от того, как хорошо написано!】

【Пять звёзд: И персонажи, и сюжет продуманы до мелочей. Очень крутой роман.】

---

Он пролистал ниже — все отзывы были в том же духе.

Юный Рёма включил функцию аудиокниги и отложил телефон в сторону.

***

Мир шиноби

— Пришествие Бессмертного Императора в мир шиноби?

Услышав название, все жители мира шиноби напряглись.

История началась.

Битва богов и демонов.

Главный герой, Сяо Фань, был предан и смертельно ранен. Его сердце было полно горечи.

---

【Я, Сяо Фань, прошёл через бесчисленные трудности и невзгоды, чтобы достичь уровня Бессмертного Императора.】

【Не думал я, что сегодня паду от руки собственной возлюбленной. Неужели мне суждено погибнуть в этой великой битве богов и демонов?】

---

Далее последовало длинное описание. О том, что Бессмертный Император живёт вечно, а один его удар выжигает всё живое в радиусе миллиона ли. О том, что он может убить врага одной лишь мыслью на расстоянии в тысячи ли. О том, что один его взгляд может заставить человека взорваться.

Это описание повергло жителей мира шиноби в шок.

— О таких невероятных способностях я никогда не слышал.

— Вечная жизнь?

— Ого… убить мыслью на таком расстоянии?

— Этот Бессмертный Император Сяо Фань, хоть имя у него и странное, но он ужасающе силён! Один удар — и миллион ли в руинах!

Глаза Хаширамы чуть не вылезли из орбит.

— Так вот каких бессмертных создают в мире создателей? Убить врага одним взглядом? Круто! Тоже так хочу!

Минато тоже смотрел на экран широко раскрытыми глазами.

— Как… как сильно, — пробормотал он.

Мадара нахмурился.

— Этот Бессмертный Император и вправду так силён?

http://tl.rulate.ru/book/150569/8673950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Поясните жизненное положение нашего гг. почему у него японское имя. А семья по видимому китайцы. Почему он ненавидит папашу. И что за 2 жены. Что происходит??? Сколько читал не понял
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись