× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Naruto: Wielder of the Forest-Forest Fruit! / Наруто: Наруто и плод Мори Мори: Глава 173. Ограниченное Цукуёми ответный удар Старика Шести Путей… Плуг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На Луне глаза Кушины сияли. Рядом, за ее спиной и спиной Кагуи, стояли бесчисленные марионетки.

— Как же здесь просторно!

Кагуя, стоявшая рядом, лишь слегка кивнула. Кушина моргнула и повернулась, глядя на Кагую, которая, казалось, была неспособна на иные выражения лица.

Впрочем, перед остальными девушками у Кагуи всегда было одно и то же лицо. Другие эмоции требовали особого ключа, и у Кушины он как раз был.

Она подошла к Кагуе и протянула руку.

— Кагуя, как думаешь, может, сделаем это место нашей общей секретной базой?

Кагуя кивнула и тихо произнесла:

— Главное, чтобы тебе нравилось.

Кушина потянула ее за уголки губ, заставляя изобразить слабую улыбку, и только тогда сама рассмеялась.

— Я знаю, что это за место, — сказала она. — Тебе, наверное, тяжело здесь находиться?

Кагуя промолчала.

— Ничего страшного. Если тебе здесь не по себе, больше не будем сюда подниматься. Внизу тоже полно отличных мест… Например, можем отправиться к руинам страны Водоворота и отстроить ее заново.

Кушина убрала руки, но легкая улыбка так и осталась на лице Кагуи. Только теперь она выглядела куда естественнее.

— Хорошо, — произнесла она. — С вами даже Луна не кажется мне такой уж ненавистной.

Кушина кивнула и посмотрела на стоявших рядом марионеток-горничных.

— Сначала так… потом вот так… и в конце вот эдак.

Она, словно фокусник, извлекла откуда-то чертежи.

Кагуя бросила на них взгляд. Похоже, нарисованы они были не только что.

— Пойдем, нам пора возвращаться.

Услышав это, Кагуя открыла портал Йомоцу Хирасака и вместе с Кушиной вернулась в Коноху.

В это время у ворот деревни.

Два Стража, словно автоматы, монотонно опрашивали прибывших:

— Имя, деревня…

— Вы трое из Деревни Скрытого Облака?

— Да, — ответила Мабуи.

Котетсу и Изумо переглянулись.

— Вы к господину Наруто?

— Да.

Стражи горько усмехнулись.

— Ты или я?

— Давай я… — обреченно вздохнул Изумо. — Вы располагайтесь, а я пойду доложу.

Югито холодно кивнула и первой шагнула в Коноху.

— Э-это и есть Коноха?

Она моргнула, и ее ледяное самообладание дало небольшую трещину.

— И правда, поверить трудно, — Самуи тоже была потрясена, особенно при виде строящихся зданий Лорана.

— Пойдемте, осмотримся, как тут все устроено.

— Угу!

Изумо уже отправился на поиски Курамы.

Когда Кагуя и Кушина вернулись, улыбка еще не сошла с лица Кагуи.

Девушки, готовившие еду, заметили это, моргнули и тут же окружили ее.

— Какая красивая!

— Сестрица Кагуя, тебе надо чаще улыбаться!

— Точно! Когда ты улыбаешься, ты прекрасна, словно богиня!

Девушки щебетали без умолку. Кагуя застыла на месте, растерявшись. Всегда говорили только о ее силе, а тут вдруг наперебой хвалят ее красоту — она просто не знала, как на это отвечать.

В итоге ее, смеясь, выручила Кушина:

— Кагуя, пойдем со мной. Чувствую, сегодня будут гости… и не одна партия! Позже соберем совет, будем восстанавливать страну Водоворота!

— Хорошо.

… …

Тем временем.

В Лесу Шиккоцу Наруто смотрел на Сару и Хэнкок, стоявших по обе стороны от него.

— Дальше мне нужно в страну Воды.

— Может… вы пока вернетесь?

— Нет! — в один голос воскликнули Сара и Хэнкок, словно между ними возникло некое врожденное понимание.

— Я справлюсь один. Думаю, мама будет рада вас видеть.

Наруто не дал им возможности отказаться.

«Болезнь любви» Хэнкок излечима… но этим можно заняться и по возвращении. А пока пусть осваиваются в Мире Шиноби.

Вшух…

Раскрылся портал Йомоцу Хирасака.

Дома Кагуя ощутила знакомую силу. Она остановилась, и Кушина, уже собиравшаяся выйти, с любопытством обернулась.

Как раз в этот момент из портала выглянула девушка с короткими рыжими волосами.

Следом за ней вышла женщина с длинными алыми волосами.

Затем через портал прошли Робин и Хэнкок.

К удивлению Наруто, Теруми Мей сама вызвалась вернуться.

— Да, дела в стране Воды можешь доверить мне.

Чмок…

Теруми Мей на бегу прошмыгнула сквозь портал.

Лишь после того, как она оказалась по ту сторону, Йомоцу Хирасака закрылся.

Кушина была поражена ее появлением.

— Вот это деловая хватка!

Теруми Мей больше не могла сдерживать улыбку.

— Ты… из клана Узумаки? — спросила Кушина, подойдя к Саре и разглядывая ее длинные волосы.

Сара почувствовала, как у нее необъяснимо забилось сердце, и поспешно поклонилась.

— Я Сара… Наруто перенес меня из прошлого. Я королева Лорана.

— Королева?! — ахнули девушки и тут же столпились вокруг, разглядывая ее.

Уголки губ Кушины дрогнули.

Теперь у них есть и королева!

«Теруми Мей, отличная работа!» — мысленно похвалила она.

Теруми Мей в ответ лишь подмигнула.

Тогда Кушина повернулась к остальным трем девушкам.

— А вы, я так понимаю… землячки?

Нами поспешно закивала.

— Да, — с легкой улыбкой подтвердила Робин. — Меня зовут Робин, мы с Нами из одного мира.

— Я — Змеиная Принцесса с острова племени Куджа, Императрица Пиратов.

Пират?

Императрица?

Какие незнакомые слова.

Хэнкок по привычке высокомерно вздернула подбородок.

Теруми Мей незаметно ткнула ее в спину.

Хэнкок недоуменно обернулась, но тут же поняла, что что-то не так. Она уже довольно долго была вдали от Наруто, но той мучительной тоски почему-то не чувствовала…

Она поспешно огляделась. Здесь были одни женщины… Неужели это все — избранницы Наруто? А та, что задает вопросы… она здесь главная?

— Я… я Хэнкок.

— Какая ты высокая. А я — мать Наруто, Узумаки Кушина.

Личико Хэнкок мгновенно вспыхнуло, а сердце забилось чаще. Но при этом ей не было так плохо, как раньше.

Кушина была женщиной опытной и сразу поняла, в чем дело. Она обошла Хэнкок кругом.

«Еще совсем девочка… Неужели?!»

Глаза Кушины загорелись. Что ж, ее реакция была именно такой, как и предсказывал Наруто. Потому-то он и не вернулся вместе с ними.

Вскоре все четыре новенькие обратили внимание на Кагую, выделявшуюся своей необычайной аурой.

Увидев, что смотрят на нее, Кагуя слегка кивнула:

— Кагуя, Богиня-Кролик.

Королева: «…»

Императрица: «…»

Постойте, чуть не забыли.

Вшух…

Снова открылся портал Йомоцу Хирасака.

И оттуда вылетела миниатюрная фигурка, которая приземлилась прямо в объятия Кагуи.

Бонни потерла глаза и, открыв их, увидела перед собой прекрасное бледное лицо Кагуи.

Такое знакомое лицо.

Такая знакомая сила.

И запах старшего брата Наруто!

… …

Отправив всех домой, Наруто повернулся к Кацую.

— Барьер больше поддерживать не нужно. Если заскучаешь в Лесу Шиккоцу, можешь прогуляться по Миру Шиноби.

— Да, господин Наруто!

Наруто кивнул и легко оттолкнулся от земли. Круглый портал под ногами немного расширился, и в него хлынула чакра Драконьей жилы. Завершив последний этап, Наруто полетел в сторону страны Воды.

Он быстро добрался до места назначения — Теруми Мей заранее дала ему координаты. Не задерживаясь, он пролетел над Деревней Скрытого Тумана и оказался над закрытой морской зоной.

— Стойте!

С одного из кораблей вышли ниндзя Анбу из Скрытого Тумана.

Однако, увидев Наруто, они замерли, и их зрачки резко сузились.

— Э-это господин Наруто!

— Господин Наруто и вправду прибыл!

Его крик тут же привлек внимание всех Анбу, патрулировавших эту акваторию.

Наруто с улыбкой помахал рукой, глядя на их радостное волнение.

— Дальше я сам, можете возвращаться.

— Господин Наруто! Когда вы женитесь на нашей госпоже Мизукаге?

— Да! Старейшины уже всё решили, госпожа Мизукаге выйдет за вас!

Похоже, Теруми Мей не оставили ни единого пути к отступлению.

— Как только все дела будут улажены, — ответил Наруто с теплой улыбкой и, подняв руку, легонько подтолкнул воздух.

Невидимая сила подхватила корабли и понесла их обратно к Деревне Скрытого Тумана.

Ниндзя Анбу остолбенели.

Что за сила…

Затем их охватило возбуждение, и они ринулись докладывать старейшинам.

А Наруто тем временем парил над закрытой морской зоной. Он прищурился, ощутив в воде до боли знакомую энергию. Не раздумывая, он начал медленно спускаться.

Глянув вниз, он увидел сквозь толщу воды огромную, бездонную дыру на морском дне. Рядом виднелись следы, оставленные плавниками и перепончатыми лапами.

— Знакомая сила… Надо спуститься и посмотреть.

С этими словами Наруто окутал себя тонким слоем голубой чакры. Он медленно погружался, и вода послушно расступалась перед ним.

Оказавшись у края бездонной пропасти, он вновь ощутил то самое знакомое чувство. Наруто присел на корточки и зачерпнул горсть песка.

— Эта мощь… Сила Бога-Демона… Нет, не только она. И этот остаточный след…

Наруто посмотрел на отпечатки плавников и перепончатых лап.

«Русалки и рыболюди, — заключил он. — Выходит, внизу, скорее всего, еще один проход в мир пиратов. А раз тут русалки и рыболюди, то он, вероятно, ведет на Остров Рыболюдей».

Остров Рыболюдей, расположенный на десятитысячеметровой глубине под Святой Землей Мариджоа. Родина большинства рыболюдей и русалок. Подводный рай — сказочный и прекрасный.

«Если не ошибаюсь, население Острова Рыболюдей — пять миллионов. Сначала нужно все проверить».

Наруто чувствовал, что все не так просто.

Когда его тело погрузилось в черную, бездонную расщелину, возникла невидимая сила, полностью отделившая его от морской воды. Одновременно с этим снизу потянула немалая всасывающая мощь.

Щелк…

Словно лопнула невидимая нить.

Наруто поднял голову и посмотрел на толщу воды над собой.

В это же время.

В особом Мире Чистой Земли, который Старик Шести Путей создал с помощью Силы Бога-Демона по образу и подобию Мира Богов-Демонов…

Старик Шести Путей вздрогнул.

Он медленно открыл глаза, и его риннеган обвел взглядом белоснежное пространство.

— Заметил, значит?

Старик окинул взглядом почти завершенный Мир Чистой Земли и снова прикрыл веки.

— Немного быстрее, чем я ожидал… Впрочем, так даже лучше. Твою силу я забираю себе.

http://tl.rulate.ru/book/150537/8690774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода