× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Naruto: Wielder of the Forest-Forest Fruit! / Наруто: Наруто и плод Мори Мори: Глава 76. Красный свет озаряет Коноху! Суд… начинается!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А?

— Мне послышалось, или речь о Четвертом?

— И он вроде как… умер?

Сенджу Хаширама моргнул и посмотрел на Медведя-Шиноби.

— Звучит так, будто он был совсем молод. Как же он умудрился умереть раньше тебя?

Слова застряли у Медведя-Шиноби в горле.

— Хм!

Сенджу Тобирама скрестил руки на груди и, бросив на старика бесстрастный взгляд, холодно произнес:

— Обезьяна, ты оглох от старости?

— Старший брат задал тебе вопрос. Отвечай.

— Не надо так, Тобирама, — замахал руками Сенджу Хаширама. — Может, он просто дар речи потерял, увидев нас.

Вшух…

— Я не опоздал?

Внезапно за пределами Четырехгранной тюрьмы фиолетового пламени появился Минато с Кушиной на руках.

Зрачки Орочимару сузились.

«Он не похож на воскрешенного с помощью Эдо Тенсей!»

«Воскрес?»

«Что происходит?»

Сенджу Тобирама нахмурился:

— Хирайшин… Похоже, он владеет им даже лучше меня, создателя этой техники.

— Минато?

— Кушина?!

Услышав знакомые голоса, Медведь-Шиноби обернулся и увидел перед собой Минато и Кушину. Даже будучи морально готовым, он не смог сдержать потрясения. Но, встретив полный ненависти взгляд Кушины, старик запаниковал. В голове стало пусто, и он совершенно не знал, как себя вести.

— А?

Сенджу Хаширама склонил голову набок, его лицо выражало крайнее недоумение.

— Такой молодой… Так это ты и есть Минато?

— Кажется, я только что слышал, будто ты умер?

— Да, господин Первый. Я уже умирал однажды, — с мягкой улыбкой ответил Минато.

— А?

— Как же ты умер?

— Погиб, запечатывая Кураму.

— Что-о-о?!

Лицо Сенджу Хаширамы было маской изумления и шока.

— Курама… ты имеешь в виду Девятихвостого?

— Так… от запечатывания… кхм-кхм, от запечатывания этой штуки умирают?

Кхм…

Нависла неловкая тишина.

— Старший брат! — нахмурившись, одернул его Сенджу Тобирама.

Только тут до Хаширамы дошло, насколько двусмысленно прозвучали его слова.

— Прошу прощения, прошу прощения, ха-ха-ха!

— Сестрица Цунаде в детстве точно брала с вас пример, — сказала Кушина, приложив руку ко лбу.

— Сестрица Цунаде… Ты… ты ведь из клана Мито? — спросил Сенджу Хаширама, заметив ее алые волосы.

— Кстати, о Цуна… Она и впрямь многому у меня научилась… Ха-ха-ха!

В памяти Хаширамы всплыл образ маленькой Цунаде, которая, пересчитав деньги, вскидывала ручонку с пачкой купюр и заливисто хохотала.

— Орочимару, твои пешки только мешаются, — раздался голос, и на крыше медленно проявился силуэт Наруто, словно он стоял там все это время.

Сенджу Тобирама, мастер запретных техник, тут же нахмурился и развернулся вполоборота.

Не дожидаясь ответа Орочимару, Наруто поднял руку и сжал ее в кулак.

Грохот…

В тот же миг из земли вырвались бесчисленные корни. Твердые, как сталь, они с легкостью пробивали даже стены.

— А-а-а-а!!

Воздух наполнился душераздирающими криками. Корни с невероятной точностью поразили цель — все ниндзя из Деревни Скрытого Звука, кроме Якуши Кабуто, оказались пронзены насквозь.

Трибуны взорвались воплями ужаса. На глазах у зрителей тела ниндзя Звука начали стремительно усыхать, пока не исчезли без следа, а бесчисленные питательные вещества устремились к растениям Конохи. Их листва и ветви зашелестели, хотя ветра не было. Никто не понимал, что произошло, — знали лишь, что юноша на крыше одним движением руки уничтожил всех захватчиков. Уши Наруто наполняли ликующие и благодарные голоса растений.

Но еще больший ужас вызывало то, как пролитая кровь на глазах впитывалась в землю. Эта жуткая картина полностью разрушала привычное представление о мире.

— Сти… Стихия дерева!

Крик одного из зрителей привел остальных в чувство.

— Это Стихия дерева!

— Неужели вмешался Первый Хокаге?

— Идиот!

— Это тот лис-демон!

— Проклятье… откуда у такого, как он, столько силы?

— Ш-ш-ш! Замолчи, не то он тебе отомстит!

— …

На крыше находились бойцы уровня Каге, и они, разумеется, все слышали. Наруто с каменным лицом смотрел на Медведя-Шиноби. Волосы Кушины встали дыбом. Минато по-прежнему мягко улыбался, но в глазах Хирузена эта улыбка была холоднее льда.

— Не пригласишь нас войти? — взглянул Минато на Орочимару.

Тот выдавил из себя улыбку. «Четырехгранная тюрьма фиолетового пламени их вряд ли остановит, верно?» — подумал он и уже собирался приказать Четверке Звука снять барьер. Но оказалось, что для Наруто этот хваленый барьер был не прочнее бумаги. Он просто протянул руку, обратил ладонь в стихию и легко провел по фиолетовой стене, разрезав ее, словно ножом.

Четверка Звука лишилась дара речи.

Подняв головы, присутствующие наконец заметили, что два клона в Режиме Мудреца — Лесном и Природном — уже устроили в Конохе настоящую бойню. Увидев нечто, напоминающее его собственную технику «Искусство Мудреца: Стихия дерева — Истинная Тысяча Рук», Сенджу Хаширама разинул рот. Особенно его потрясло Сусаноо, окутывающее статую Великого Будды.

— Мадара… он еще жив?

— Нет… это Сусаноо похоже на его, но… аура совсем другая!

— Оно… даже сильнее, чем у Мадары!

Второй Хокаге, Тобирама, во все глаза смотрел на клона Наруто, сидящего на голове Великого Будды.

— Мангекё Шаринган… Проклятье! Да это же вечный Мангекё Шаринган, как у Учихи Мадары!

— Изначально порочный сын Четвертого!

— Я сейчас же…

Он резко обернулся, поднял палец, высвобождая чакру… и тут же опустил его. Тело, призванное Эдо Тенсей, не обладало и десятой долей его былой мощи. Высвобождать? Да нечего тут высвобождать…

Тем временем по всей Конохе разносились радостные крики ниндзя:

— Узумаки Наруто!

— Узумаки Наруто!!

Один начал — и вскоре все, будь то члены великих кланов, ниндзя-отступники или шиноби из других деревень, в один голос скандировали его имя.

Клон в Лесном режиме мудреца, увидев это, усмехнулся и поднял руку. За его спиной взвился алый флаг…

Шиноби Деревни Скрытого Песка застыли на месте. Глядя на бескрайнее море ниндзя вокруг, в чьих глазах горел огонь фанатичного обожания, они оцепенели. Казалось, даже героев и Каге не встречали с таким почетом. Ослепительно алый свет был подобен восходящему солнцу. Многие ниндзя из Деревни Скрытого Камня бессознательно опустили оружие и подобрали с земли серпы и молоты.

Гаара поднял голову, до глубины души потрясенный. Он видел, как из домов выбегали жители Конохи, и в их глазах стояли слезы. Казалось, все преграды между ниндзя, мирными жителями и даже разбойниками рухнули — все стали едины.

— Теперь я понимаю… Узумаки Наруто… ты и вправду особенный, — прошептал он. — Никто и никогда не ценил людей так высоко.

— Ты — первый.

Канкуро, не менее потрясенный, мог лишь повторять:

— Ни хрена себе! Ни хрена себе!

Темари похлопала Гаару по плечу, не отрывая взгляда от фигуры на вершине Великого Будды.

С появлением на поле боя двух Древесных клонов версии Белого Зецу война закончилась менее чем за две с половиной минуты. Хватит бессмысленных жертв, крови пролилось уже достаточно.

Хаку, поддерживая израненного Забузу, выбрался из-под обломков. Они подняли головы, и их глаза покраснели при виде этой спины.

— Господин Забуза…

— Это просто песок в глаза попал.

— Как же хорошо… Все усилия и планы увенчались успехом.

— Благодаря ему в Мире Шиноби начнется новая эра… Господин Забуза, нам ведь больше не придется прятаться, правда?

Забуза молчал. Хаку мягко прислонился к его плечу.

Стоявший неподалеку Второй Столп закатил глаза, мысленно проклиная себя за то, что опоздал и не успел прикончить пару ниндзя из «Корня». К тому же, этот Данзо удрал слишком быстро. Он посмотрел на фигуру в центре всеобщего внимания и с усмешкой покачал головой:

«Хм, ты в своей крутости уже почти догнал меня».

Но, несмотря на слова, в его глазах больше не было скрываемого восхищения. В этот миг образ в его сердце окончательно слился с силуэтом Наруто.

— Саске! — раздалось два голоса.

Второй Столп обернулся и увидел две до боли родные фигуры…

Война закончилась. Осталось лишь поле боя на крыше, внутри барьера. Впрочем, и оно перестало быть полем боя в тот миг, когда Наруто, Минато и Кушина вошли внутрь. Для Конохи F4 и Медведя-Шиноби игра была окончена. Из оставшейся троицы Митокадо Хомура и Утатане Кохару уже были схвачены. А вот Шимура Данзо оказался хитрецом. Услышав шум снаружи, он тут же отправил всех своих людей на перехват, а сам немедля применил Изанаги. Как и ожидалось, недавно вступивший в «Корень» двойной агент сказал ему пару «теплых» слов прямо в сердце. Данзо не стал мешкать: обратив невыгодную для себя ситуацию в иллюзию, он воскрес и тут же бросился бежать. Но он еще не знал, что, миновав бесчисленные тайные ходы и ловушки, у выхода из самого секретного лаза его уже поджидал клон Наруто в Природном режиме мудреца.

Все были потрясены до глубины души. И те, кто знал Наруто, и те, кто не знал его, — все, кто стал свидетелем этой запредельной силы, навсегда запечатлели в своей памяти его имя и алый флаг. Кроме ликующей толпы, осталась лишь группа ошеломленных «проигравших».

На крыше же воцарилась зловещая тишина. Сенджу Хаширама и Сенджу Тобирама слушали крики толпы и оглушительное имя, но каждый думал о своем.

Жители Конохи, которые только что сидели на трибунах или были отобраны для эвакуации, дрожали от страха, покрывшись холодным потом. «Лис-демон… он снова хочет разрушить деревню? Третий Хокаге! Скорее, остановите его!»

Но тут Кушина резко обернулась, и ее голос донесся до каждого жителя — Ино с отцом уже давно активировали Технику ментальной связи.

— Ниндзя и жители Конохи!

— Мы спасли вас.

— Да, это так. Лис-демон, его мать — предыдущий Джинчурики, его отец — Четвертый Хокаге, герой, защитивший Коноху двенадцать лет назад.

— И бесчисленные рево… спасители.

— Мне очень интересно, сможете ли вы выдавить из себя простое «спасибо»?

— А еще я хочу услышать извинения. Извинения перед моим сыном!

Бум…

У людей в головах все смешалось.

Лис-демон?

Предыдущий Джинчурики?

Минато?

— Да как вы смеете!

— С какой стати мы должны вас благодарить?

— Мы вас просили нас спасать?

— Господин Третий и сам бы нас защитил!

— Извиняться?

— Семейка лиса-демона вся насквозь прогнила!

— Господин Третий! Уничтожьте их всех разом!

— Господин Хокаге! Действуйте же!

Медведь-Шиноби молчал.

«Давай, давай! Вот, держи мой кунай!»

http://tl.rulate.ru/book/150537/8690201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода