Готовый перевод Go crazy! Are you sure you are a beast master? / Да ты с ума сошёл! Ты точно Призыватель?!: Глава 148. Схватка Лю Чжэндао и Сюэ Лэйханя

Академия Истинного Дракона.

Студенческое общежитие.

Су Цзэ отнял палец, завершив «Наполнение».

На этот раз удача была не на его стороне — всего лишь 3500 лет развития. Не густо.

Он встал, взглянул на небо за окном, переоделся в чистое и направился в тренировочный зал.

Е Цин сегодня вёл себя на удивление тихо и не донимал его. Су Цзэ был только рад этому — в ушах звенела благословенная тишина, и настроение заметно улучшилось.

Вскоре он достиг цели. «Зал» оказался целым комплексом зданий, каждое из которых было отдельным тренировочным помещением. Ещё на подходе Су Цзэ ощутил исходящую изнутри невероятно плотную духовную энергию.

— Студент Су Цзэ?!

Преподавательница за стойкой регистрации узнала его, несмотря на то, что он плотно закутался в одежду. В её глазах промелькнуло любопытство, но она быстро взяла себя в руки.

— Наконец-то вы посетили наши тренировочные залы, — с улыбкой сказала она. — Поскольку у вас доступ А-уровня, для вас нет никаких временных ограничений. Можете заниматься, сколько душе угодно!

Су Цзэ кивнул. Это была одна из привилегий при поступлении.

В каждом тренировочном зале Академии Истинного Дракона была установлена особая Формация Сбора Духовной Энергии, позволявшая достигать вдвое большего результата за то же время. Однако поддержание формаций требовало колоссальных ресурсов, поэтому для обычных студентов время занятий было строго ограничено.

Но Су Цзэ был исключением.

Он забрал свою студенческую карту и вошёл внутрь.

Выбрав первый попавшийся зал и закрыв за собой дверь, Су Цзэ глубоко вздохнул. Он извлёк Разящий Бессмертных и полностью сосредоточился на отработке техник меча.

Он пришёл сюда не ради развития, а чтобы найти тихое место для практики.

В его сознании возникли схемы «Искусства Заоблачного Меча», а рядом с ними — образ старика Сюэ, демонстрировавшего эту технику.

Сопоставляя одно с другим, Су Цзэ быстро погрузился в процесс.

Врождённое Сердце Меча позволяло ему осваивать искусство клинка с поразительной скоростью. Он не просто копировал движения, но и понимал их суть, предугадывал возможные вариации. Бой с Сунь Сю, хоть и был односторонним избиением, всё же дал ему немало пищи для размышлений. Теперь нужно было всё проверить и закрепить.

Он настолько увлёкся, что даже не заметил, как в комнате беззвучно появился ещё один человек.

Дух меча, конечно, заметила гостя, но сейчас был ключевой момент тренировки, и она не стала отвлекать Су Цзэ.

Сюэ Лэйхань, поглаживая белоснежную бороду, с нескрываемым восхищением наблюдал за каждым движением Су Цзэ, одобрительно кивая.

Не зря его называют гением Пути Меча!

Он даже подумал, что Су Цзэ в его годы был бы намного сильнее! Начни они тренироваться одновременно, он бы безнадёжно отстал!

Чем дольше он смотрел, тем лучше становилось его настроение. Он не удержался, достал флягу и сделал глоток.

По комнате тут же распространился аромат вина.

Но даже это не вывело Су Цзэ из транса.

Сюэ Лэйхань и сам был полностью поглощён зрелищем, покачивая головой и время от времени прикладываясь к фляге.

Внезапно пространство в комнате слегка исказилось.

Из разлома шагнула тёмная фигура.

Сюэ Лэйхань как раз поднёс флягу ко рту, но, увидев вошедшего, мгновенно протрезвел. В сердце кольнул испуг — бежать было поздно.

Перед ним стоял мужчина со строгим лицом, седеющими волосами, одетый во всё чёрное. От него исходила аура властности.

Это был наставник Су Цзэ, Лю Чжэндао, которого тот видел лишь однажды!

Лю Чжэндао только что закончил свои дела и решил навестить ученика, но его внимание привлёк старик, сидевший в комнате.

Когда он разглядел его лицо, его глаза расширились.

— Сюэ-пьянчуга?

Сюэ Лэйхань, сжимая флягу, неловко улыбнулся:

— Драконовод, давно не виделись. Ты ещё жив?

— Не забывай, я значительно моложе тебя. Если кому и помирать, то первому — тебе, — холодно хмыкнул Лю Чжэндао.

Неизвестно, какие счёты были между ними, но с первой же минуты встречи они принялись обмениваться колкостями.

Шум наконец вырвал Су Цзэ из его состояния. Он резко пришёл в себя и, увидев в комнате двух стариков, замер от удивления.

— Наставник.

Он почтительно поприветствовал Лю Чжэндао.

Выражение лица того немного смягчилось. Он поманил Су Цзэ к себе:

— Ученик, иди сюда. Как ты связался с этим пьянчугой?

— Погоди! — внезапно вмешался Сюэ Лэйхань. — Драконовод, раз уж мы сегодня встретились, скажу прямо. Я считаю, Су Цзэ лучше быть моим учеником!

Услышав это, Лю Чжэндао вскинул брови и усмехнулся:

— Твоим учеником? И чему он у тебя научится? У него непревзойдённый талант укротителя, он смог пробудить кровь дракона в обычной лазурной змее — это гениально! И ты хочешь, чтобы такой человек пошёл с тобой махать ржавой железкой? Мечтай!

Су Цзэ поразился. Наставник смог определить, что Сяо Цин изначально была обычной лазурной змеёй. Впрочем, он быстро успокоился. Как-никак, перед ним был мастер Слияния с Дао, к тому же — легенда среди укротителей человечества.

Сюэ Лэйхань от ярости рассмеялся:

— Ржавой железкой? У Су Цзэ Врождённое Сердце Меча, он — редчайший гений, рождённый для клинка! Если он сосредоточится на Пути Меча, то в будущем с лёгкостью превзойдёт даже меня! А ты хочешь, чтобы такой человек занимался с тобой скотоводством? Не смеши меня!

За последнее время он освоил немало новых словечек.

— Он будет учиться у меня искусству укрощения! — жёстко отрезал Лю Чжэндао, не собираясь уступать. Он был прав и не мог позволить Су Цзэ уйти к Сюэ Лэйханю. — Тренировать меч для него — пустая трата бесценного таланта! Оставь свои мечты!

— Он будет учиться у меня искусству меча! — не сдавался Сюэ Лэйхань. Он так долго искал наследника и не собирался от него отказываться.

Никто не хотел уступать. Поняв, что так они ничего не добьются, они решили воззвать к самому Су Цзэ.

— Су Цзэ, представь: ты и твой меч, вы странствуете по миру, искореняя несправедливость. Что может быть свободнее и прекраснее!

— Не слушай его бредни! А что, мы, укротители, не можем странствовать по миру? В былые времена я верхом на Чёрном Демоне за одну ночь вырезал столицу иной расы, заслужив имя Ночного Кошмара! После этого твари с северо-запада сотню лет боялись ступить на наши земли! Разве это не прекрасно?!

Су Цзэ оказался между двух огней.

Старики, видя его нерешительность, снова принялись за взаимные упрёки.

— Твой маленький чёрный дракончик, какого он сейчас уровня? Небось, всё ещё на средней ступени А-ранга? И ты ещё называешь себя легендарным укротителем? По-моему, кроме как дышать, ты больше ничего и не умеешь! — Сюэ Лэйхань расхохотался и сделал большой глоток из фляги.

Лицо Лю Чжэндао побагровело от гнева, но он тут же нанёс ответный удар:

— О? А ты? Давно ли твой собственный уровень на Пути Меча не сдвинулся с мёртвой точки? Я слышал, кое-кто заперся в какой-то Долине Сокрытого Меча, чтобы постичь Дао. Сидел там столько лет, а толку, похоже, ноль?

Сюэ Лэйхань замер. Вино во рту вмиг показалось не таким уж и вкусным.

http://tl.rulate.ru/book/150536/8732654