Готовый перевод Go crazy! Are you sure you are a beast master? / Да ты с ума сошёл! Ты точно Призыватель?!: Глава 54. Кто такой этот Су Цзэ?

Едва оказавшись здесь, Су Цзэ ощутил, как температура резко подскочила. Над головой, ослепительно сияя, висел огненный шар.

Он огляделся. Линь Мяои рядом не было.

Его Божественное Сознание охватило всё в радиусе тысячи метров. Неподалёку в пустыне он заметил ещё пару человек, но Линь Мяои среди них не было. Да и не походили они на развивающихся из Цзяннаня.

— Похоже, правила снова изменились. Точки появления теперь случайны, — пробормотал он.

В этот миг с небес раздался величественный голос, пронёсшийся над всем миром Башни Усмирения Демонов!

— Приветствую вас, испытуемые! Я — Дух Мира из иного измерения #1098! Добро пожаловать в мой мир! Здесь вас ждут могущественные монстры, давно сокрытые сокровища и земли, где инь и ян меняются местами! Здесь таятся несметные богатства, но и смертельные опасности!

— Чтобы обезопасить ваши жизни, примите этот Нефритовый талисман!

С небес ударили бесчисленные столпы света, и в руку каждого испытуемого лёг небольшой талисман.

— Если вы столкнётесь со смертельной опасностью или попадёте в ловушку, используйте талисман, и я перенесу вас из этого мира!

— Кроме того, чтобы поощрить вас, совет старейшин человечества учредил Таблицу Очков! Очки можно получить за убийство монстров и другими, тайными способами! Итоговый рейтинг в таблице и станет вашим результатом на этом испытании!

В то же мгновение в небе развернулся гигантский прозрачный экран.

На нём плотными рядами были выведены имена всех участников, их ранг и количество очков. Сейчас у всех было по нулям.

Но вот рейтинг…

Вскоре все поняли: первоначальный рейтинг был основан на силе!

В верхней части списка красовались имена всем известных гениев. Имена первой десятки были обведены золотой рамкой.

Десятое место — Тун Лань. Гениальная девушка из северного города Хэйлунчэн. Заклинатель! В отличие от воинов, специализирующихся на одиночных целях, заклинатели были незаменимы на поле боя. Один их удар по площади мог уничтожить целую армию!

Девятое место — Сяо Дин. Ещё одно громкое имя. Редчайший Мастер Формаций.

И так далее…

Третье место — Сунь Сю! Его имя гремело в ушах большинства молодых развивающихся. Он был невероятно силён и мог на равных сражаться с монстрами ступени Золотого Ядра! Многие считали его вторым после Хэ Сюэ'эр.

Стоп!

Почему он третий?

Все устремили взгляды выше.

Второе место — Хэ Сюэ'эр!??

Почти все замерли в недоумении.

Как Хэ Сюэ'эр могла быть второй? Она ведь должна была быть бесспорным номером один!

Кто же тогда первый?

Имя, сияющее золотом.

Первое место в Таблице Очков — Су Цзэ!

Су Цзэ???

Кто это такой?

Этот вопрос пронёсся в головах всех, кроме жителей Цзяннаня. Откуда взялся этот Су Цзэ, что смог опередить саму Небесную Избранницу?!

В разных уголках мира Башни кто-то недоумевал, кто-то был в шоке, кто-то злился, а кто-то радовался.

Студенты из Цзяннаня ликовали.

Линь Мяои, глядя на сияющее имя, сжала кулачки. «Нужно стараться! Нельзя слишком сильно от него отставать!»

Лишь один человек был исключением.

Цинь Фэн.

Он неверяще смотрел на таблицу, его лицо то бледнело, то краснело.

Может, в таблице ошибка? Иначе как этот Су Цзэ мог оказаться на первом месте?! Хэ Сюэ'эр и Сунь Сю могли сражаться с монстрами ступени Золотого Ядра! А Су Цзэ?

Но он также понимал, что вероятность ошибки в рейтинге, составленном сильнейшими представителями человечества, была меньше, чем вероятность того, что такой натурал, как он, на самом деле гей!

Он в оцепенении уставился на имя.

На вершине горы, на самом краю, стояла изящная фигурка.

— Су Цзэ? Кто это? — её мелодичный голос, в котором слышалось любопытство и азарт, прозвенел в порыве ледяного ветра. — Интересно.

Девушка улыбнулась. Кажется, это испытание не будет таким уж скучным!

На берегу огромного озера стоял юноша с женственным лицом. Он с холодной яростью смотрел на два имени над своим.

Снова эта Хэ Сюэ'эр! Вечно она его обходит!

И этот Су Цзэ… откуда он вообще взялся?!

Лицо Сунь Сю помрачнело. Он взмахнул рукой.

Бум! Бум! Бум!

Вода в озере взорвалась кровавыми фонтанами.

— Плевать, кто ты, — прошипел он. — Лучше не попадайся мне на пути. И ты, Хэ Сюэ'эр… на этот раз я тебе не проиграю!

http://tl.rulate.ru/book/150536/8691480