Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Глава 96: Пацан, не подведи меня!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я развожу людей, но никогда их не обманываю, — с праведным видом заявил Е Цю.

Высшее руководство Заокеанской державы: «…»

— Ладно, — только теперь Ван Юйи ему поверил.

— Тебе, парень, крупно повезло, что ты не полез на рожон, — заметил Е Цю.

Дело было не в том, что Ван Юйи не мог сражаться с чудовищем шестого ранга, а в том, что он мог проявить беспечность. В конце концов, кто бы мог подумать, что такая крошечная тварь — нет, теперь уже Иной зверь — обладает настолько ужасающей силой.

— И что теперь? — Ван Юйи почувствовал запоздалый страх.

— Ты, — подумав, ответил Е Цю.

— А? — опешил тот.

— Это отличная возможность тебя потренировать, — серьёзно сказал Е Цю.

Ван Юйи, пилотируя «Древнего бога», уже мог с лёгкостью одолеть чудовище пятого ранга, даже «Владыку». Но именно поэтому ему и не хватало опыта сражений с монстрами шестого ранга. Чем больше опыта он наберёт сейчас, тем большую пользу принесёт всему человечеству в будущем.

— Я понял, — Ван Юйи не был трусом и быстро взял себя в руки.

— Помни, у Иных зверей есть уникальные способности. Не теряй бдительности, — предупредил Е Цю.

— Не волнуйся, я ещё жить хочу, — с серьёзным видом кивнул Ван Юйи и двинулся вперёд.

— Эй, бротишки, делаем ставки, делаем ставки! — Е Цю тут же сменил тон и расплылся в улыбке.

[Стример открыл тотализатор.]

[Сможет ли ‘Древний бог’ одолеть Иного зверя шестого ранга?]

— Стример, ну ты и бесстыдник!

— Какой же ты гад, обожаю!

— Иной зверь шестого ранга? Звучит серьёзно!

К счастью, зрители уже привыкли к бесстыдству стримера.

С одной стороны — «Древний бог». С другой — Иной зверь шестого ранга. Хотя об Иных зверях было мало что известно, сам факт, что эта тварь достигла шестого ранга, говорил о её невероятной мощи. Поэтому большинство поставило на победу зверя. Да, «Древний бог» был напичкан высокими технологиями, но о пилоте внутри никто ничего не знал.

Вскоре соотношение ставок стало десять тысяч к ста миллионам. Очевидно, зрители верили в мощь Иного зверя больше, чем в неизвестного пилота.

— Я на тебя десятку поставил, так что не подведи меня! — крикнул Е Цю.

— Э-э-э… — у Ван Юйи дёрнулся глаз.

Надо признать, давление было немалым. Но он не испугался, скорее, нервничал. Сражаясь с чудовищами пятого ранга, он уже не чувствовал особого напряжения. Но на этот раз ему противостоял один из четырёх известных в мире Иных зверей. Уже один его ранг говорил о многом.

Вода в центре озера была бледно-голубой, а по краям — белой. Ледяная аура, исходившая оттуда, замораживала всю рыбу в округе. А в самом центре, свернувшись калачиком, лежал Иной зверь длиной не более десяти метров.

В глазах любого он был просто малявкой, ниже колена «Древнего бога». Но недооценивать его было равносильно самоубийству. По крайней мере, Ван Юйи был предельно осторожен. Он не сводил с твари глаз, готовый к любой атаке.

Шлёп, шлёп, шлёп!

«Древний бог», ступая по воде, шаг за шагом приближался к цели. Вскоре их разделяло менее десяти метров.

Возможно, от расходящихся по воде кругов, которые бились о ледяной центр, Иной зверь, казавшийся спящим, приоткрыл глаза. В них сверкнули фиолетовые вертикальные зрачки. Внешне он походил на кролика, покрытого твёрдым панцирем, но черты его морды напоминали человеческие. Сине-белый окрас делал его похожим на воплощение неба и озера.

«Интересно, чей холод сильнее — его или моё Испепеляющее Дыхание», — мысленно прикинул Е Цю.

— Слишком опрометчиво, — появился в чате комментарий Чжан Чэня.

— Раз Е Цю послал этого парня в бой, значит, у него есть на то причины, — Чжоу Цзянхэ, напротив, был спокоен.

Его встревожило само появление Иного зверя шестого ранга. Раньше они появлялись только за границей, но теперь один объявился на территории Хуася. Это была редкая и ценная возможность собрать информацию. Поэтому за трансляцией следил не только он, но и многие другие пилоты божественного класса.

А-а-у-у!

Иной зверь, которого временно окрестили «Ледяным кроликом», внезапно издал вой, вскочил на лапы и уставился на приближающегося «Древнего бога». Такую махину было невозможно не заметить, к тому же, он чувствовал исходящую от неё угрозу.

В тот же миг ледяная аура вокруг него стала ещё плотнее. Ледяной покров, до этого занимавший сто метров, в мгновение ока расширился до двухсот. И продолжал расти.

— Интересно, — хмыкнул Е Цю.

— Я в атаке! — крикнул Ван Юйи.

В следующую секунду двигатели «Древнего бога» заработали на полную мощность. Мех мгновенно ускорился и, в мгновение ока оказавшись рядом с Ледяным кроликом, нанёс тот же крестообразный удар режущими клинками, которым только что убил «Владыку» пятого ранга.

Но в самый последний момент ледяная аура внезапно сгустилась, превратившись из газа в жидкость, а затем в твёрдое тело. Перед «Древним богом» выросла гигантская ледяная стена.

Режущие клинки ударили по ней. Хрясь! — во все стороны полетели ледяные осколки. Но, что странно, пробить стену с первого раза не удалось. Лишь после трёхсекундной заминки клинки начали медленно продвигаться вперёд.

Казалось, ещё немного — и они достанут до Ледяного кролика, но тут произошло непредвиденное.

Фу-у-у!

Кролик открыл пасть и выдохнул облако белого тумана. Подхваченный ветром, он мгновенно распространился вокруг. Туман не только сделал ледяную стену ещё прочнее, но и в мгновение ока окутал «Древнего бога».

В этот миг Ван Юйи с ужасом понял, что попал в ловушку. Он не мог ни наступать, ни отступать.

Не зря это был Иной зверь шестого ранга. По сравнению с эволюционировавшим «Владыкой», это был совершенно другой уровень. Та жаба не создавала и десятой доли того давления, что он чувствовал сейчас.

— «Древний бог» уступает только «Бродяге», и то его заморозили, — Е Цю наконец-то получил общее представление о мощи Иных зверей шестого ранга.

Конечно, будь на месте Ван Юйи он сам, он бы не оказался в такой пассивной позиции. Проблема Ван Юйи была в том, что он, во-первых, не знал способностей противника, а во-вторых, тот его контрил. Ледяной кролик не просто выдыхал холод, но и использовал воду озера, изначально понизив температуру до предела.

— Меня нельзя недооценивать! — взревел Ван Юйи.

Сегодня был его дебют. Если он так позорно проиграет, то станет посмешищем для всех зрителей. Поэтому, не колеблясь, он вывел мощность двигателей «Древнего бога» за пределы возможного. Хоть этот режим и длился недолго, но боевая мощь меха возрастала в несколько раз.

И действительно, стоило ему приложить усилие, как ледяная корка тут же треснула и разлетелась на куски. Одновременно с этим режущие клинки, накачанные энергией до предела, с визгом завертелись, превратившись в две бензопилы. Одним взмахом он распилил ледяную стену и, не отступая, а наоборот, ринувшись вперёд, нанёс удар по Ледяному кролику.

http://tl.rulate.ru/book/150521/8807527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода