Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Глава 81. Слишком молод, слишком крут!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока «Бродяга» летел к Восточно-Китайскому морю, Е Цю не находил себе места от беспокойства.

Впервые ему предстояло в одиночку сразиться с чудовищем Изначального ранга. Более того — это была битва с противником, превосходящим его по классу. С какой стороны ни посмотри, уверенности это не внушало.

Сделав несколько глубоких вдохов, он всё же решительно запустил трансляцию на платформах «Тигровая Акула» и «Ютуб».

Картинка появилась. На этот раз Е Цю не стал скрывать своё лицо и сразу включил несколько ракурсов.

«Залетаю, залетаю! Занимаю место в первом ряду, попкорн наготове!»

«Стример, наконец-то ты в эфире! Что-то тебя давненько не было!»

«Так он же перед чиновниками похвастался, что будет драться с чудовищем Изначального ранга. И название стрима изменил на „Уничтожение чудовища Изначального ранга“. Похоже, всё серьёзно».

«Кстати говоря, я всё ещё не верю в этих ваших Изначальных. Если они существуют, почему до сих пор не высадились на берег и не напали?»

«Вот-вот. Хотя стример и держал слово во время прошлых трансляций, на этот раз всё это смахивает на дешёвый хайп. Не верю я в чудовищ Изначального ранга».

«Не верю +1».

«Не верю +2».

...

«Не верю +100500».

В чате Хуася девяносто девять процентов зрителей не верили в существование чудовищ Изначального ранга. Большинство считало, что Е Цю выдумал их, чтобы выбить у правительства больше полномочий. Они полагали, что власти ему не поверили, и теперь он оказался в безвыходном положении, из-за чего и устроил сегодняшнее представление.

Конечно, была и небольшая часть здравомыслящих зрителей. Проанализировав слова Е Цю с прошлой трансляции, они пришли к выводу, что вероятность существования таких монстров весьма высока.

Тем временем на «Ютубе» творилось своё.

«What? Неужели этот стример снова вышел в эфир?!»

«Ого, он показал лицо! Такой молодой?! О мой бог, ему же на вид не больше двадцати с чем-то! Строить мехов-охотников в таком возрасте... Невероятно!»

«Too young, too крут!»

«Судя по названию, он собрался на охоту? Только что ещё за „Изначальный ранг“?»

«Без понятия. Разве существуют ранги выше шестого?»

«Пару дней назад я видел его трансляцию в Хуася. Он там уже входит в четвёрку самых влиятельных людей страны!»

Зрители на «Ютубе» сгорали от любопытства: что же это за чудовище Изначального ранга?

Дело в том, что Е Цю пока представил свою теорию о монстрах выше шестого ранга только в Хуася. Ни одна другая страна ещё не вводила подобную классификацию.

Чтобы прояснить ситуацию для зарубежной аудитории, Е Цю заговорил:

— Приветствую всех иностранных зрителей. Позвольте мне объяснить. В Хуася уже предварительно утверждена система классификации чудовищ выше шестого ранга. Изначальный ранг — это следующая ступень после шестого. Ранее Объединённый совет обороны Судного дня установил ранги с первого по шестой. Теперь же я лично подтвердил существование куда более ужасающих созданий. Поэтому я и предложил властям Хуася новую систему. Над шестым рангом вводятся три новые ступени: Изначальный, ранг «Апокалипсис» и ранг «Катаклизм». Цель сегодняшней трансляции — уничтожить чудовище Изначального ранга!

Слова Е Цю взорвали чат «Ютуба».

Американская аудитория впервые услышала о такой концепции, и это показалось им чем-то невероятно свежим.

«Звучит, конечно, круто, но я не верю, что они существуют. После появления чудовищ шестого ранга прошло много лет, и с тех пор ничего сильнее не объявлялось».

«Согласен. Будь они сильнее, давно бы уже вышли на сушу».

«Очень хочется посмотреть, где этот стример откопает своё „изначальное“ чудовище».

Вскоре и американские пользователи «Ютуба» начали выражать сомнения.

В чаты обеих трансляций тем временем вошли официальные представители.

Платформа «Тигровая Акула»:

[Пилот «Алого Асуры» Гао Чэнь вошёл в чат.]

[Директор НИИ мехов-охотников Чжан Чэнь вошёл в чат.]

[Глава Министерства обороны Судного дня Хуася Чжоу Цзянхэ вошёл в чат.]

...

Платформа «Ютуб»:

[Официальный аккаунт Министерства обороны Судного дня США вошёл в чат.]

[Пилот «Сэнгоку Драйвера» Борбот вошёл в чат.]

...

Представители обеих стран внимательно следили за эфиром.

Властям Хуася было интересно, где Е Цю собирается найти чудовище Изначального ранга. Американцев же больше волновало, где он сам находится.

Ведь он не только обманул их на шестьдесят три миллиарда долларов, но и выставил на посмешище перед всей Синей Звездой. Стоит «Бродяге» покинуть территорию Хуася, и они немедленно его перехватят.

— Проклятье! Он кинул нас на шестьдесят три миллиарда, он же увёл «Древнего бога»! Он должен заплатить! — Генерал Мак'юй стоял перед огромным экраном, и на его лбу вздулись вены.

Во всех Соединённых Штатах не было человека, который ненавидел бы Е Цю сильнее. Именно Мак'юй вёл с ним переговоры и из-за собственного упрямства спровоцировал этого безумца безжалостно взвинчивать цену, заставив Америку заплатить куда больше, чем следовало. Лишь после того, как обман вскрылся, военный трибунал Судного дня снял с генерала все обвинения.

«Сопляк, — мысленно прорычал он, — только посмей сделать хоть шаг за пределы Хуася, и я позабочусь о том, чтобы ты больше никогда туда не вернулся!»

...

Пока в чатах кипели споры, Е Цю уже достиг воздушного пространства над Восточно-Китайским морем. Он отключил гигантские ускорители «Бродяги», и мех начал плавно снижаться.

Затем Е Цю переключил камеру, направив её на своего меха.

«Бродяга», модифицированный до специального меха шестого ранга, впервые предстал перед публикой.

«Твою ж мать! Эти размеры... Да это же мех шестого ранга!»

«Стоп, вы только посмотрите на его оснащение! Оно выглядит куда совершеннее, чем у обычных мехов шестого ранга. Даже на ногах специальные утолщённые бронепластины!»

«Это... это специальный мех шестого ранга!»

Зрители на обеих платформах замерли в изумлении.

Не меньше были шокированы и официальные лица США.

— What?! Когда его мех успел стать специальным мехом шестого ранга?!

— Не может быть! Этого просто не может быть! С момента появления этой машины не прошло и месяца! Как можно было провести модернизацию так быстро? Это же специальный мех шестого ранга, даже Объединённый совет...

Генерал Мак'юй и стоявший рядом с ним адмирал ошарашенно уставились на экран, не веря своим глазам.

Они и представить не могли, что очень скоро их ждёт потрясение куда сильнее...

http://tl.rulate.ru/book/150521/8793364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода