Готовый перевод Doomsday: Live broadcast starts to stock up on mechas, and the country breaks its defenses / Апокалипсис: Я стримлю на боевом мехе, и правительства мира в шоке: Аннотация

Япония сбрасывает в океан ядерные отходы, и из морских глубин восстают неисчислимые полчища мутировавших чудовищ!

Е Цю перерождается за мгновения до гибели Синей Звезды. Получив «Систему Странника», он начинает свой путь: ведёт прямые трансляции, накапливая тонны припасов, продаёт их втридорога и в прямом эфире уничтожает гигантских тварей Изначального ранга.

«Подарите „Дракона“, и сможете выбрать любые товары со склада. Лично доставлю на своём мехе, с ветерком!»

«Чёрт возьми! Спасибо моему топ-донатеру за „Дракона“! Что? Просишь вернуть твою надувную жену?!»

«Прошу прощения, я не по этой части. Но за отдельную плату... можно и обсудить!»

Зрители в сети: «Парень стримит из кабины меха? Да ни за что не поверю, это фейк!»

Зрители в сети: «Верю не верю, но откуда у него тогда официальная галочка верификации?»

Зрители в сети: «Святые угодники, Академия наук Хуася задонатила ему десять миллионов и просит о помощи?!»

Дзынь!

Директор Института сверхтермоядерного синтеза подписался на ваш канал!

Научно-исследовательский институт мехов-охотников на чудовищ отслеживает вашу трансляцию!

Тан Тянь, пилот «Цанлуна», подписался на ваш канал!

Вся Синяя Звезда замерла в изумлении.

Америка: «О мой бог, это что, корпус из нанокомпозитной брони?!»

Япония: «Бака! Почему на мехе этого Е Цю установлена антиматериальная пушка?!»

Корея: «Погодите-ка, симида... это что, двухмерная фольга?..»

Все ждали ада на земле, так почему Е Цю в одиночку стёр в порошок морское чудовище шестого ранга?!

Е Цю, стоя перед гигантом ранга «Катаклизм», спокойно произносит:

— Прошу прощения. Дальше — земли Хуася. Морским тварям проход воспрещён.

Ад опустел. Е Цю остался в мире живых.

В теле смертного он встал вровень с богами.

http://tl.rulate.ru/book/150521/8704966