Готовый перевод The City of Terror / Город Страха: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 105 – Уважение

Дав Хуан Да Цзюню бутылку, Вэй Сяо Бэй уже проявил достаточно уважения к нему.

Увидев воду, Хуан Да Цзюнь был вне себя от радости. Он открыл крышку и начал вливать содержимое бутылки себе в горло, остановившись только когда осталось немного воды на дне бутылки.

В начале Вэй Сяо Бэй хотел остановить его. В конце концов, вода являлась одним из самых ценных ресурсов в Мире Пыли. Он может попасть в тяжёлую ситуацию, если не будет экономить воду.

Что? Можно взять воду из Озера Цуй? Может ты сам сходишь и наберёшь две бутылки?

По крайней мере, Вэй Сяо Бэй не собирался пока идти к Озеру Цуй, так как там было очень опасно из-за обитающих там монстров.

«Как же хорошо!».

Прежний Хуан Да Цзюнь ни за что в жизни не стал бы пить из бутылки, из которой уже пили другие люди. Он боялся заразиться какой-то болезнью, если там будет слюна других людей. Кто знает, может он даже заболеет раком желудка!

Однако, прямо сейчас ему было всё равно на это. Если нужно было выбрать между смертью от жажды или от рака желудка, то он выбрал бы второе без колебаний. По крайней мере, если он заболеет от рака желудка, то он не умрёт сразу.

«Сяо Бэй, а у тебя есть что покушать?».

Утолив жажду, Хуан Да Цзюнь начал приходить в себя. Он улыбнулся и уже начал просить еду. На его лице не осталось ни капли презрения, которое он испытывал к Вэй Сяо Бэю раньше. Он вёл себя так, будто они всегда были хорошими братьями.

Вэй Сяо Бэй вздохнул про себя. На самом деле, он ещё знал, как поступить с этим внезапно появившимся Хуан Да Цзюном.

Что мне делать с этим Хуан Да Цзюном?

Как разобраться с этой проблемой?

В первую очередь в Хуан Да Цзюне Вэй Сяо Бэй видел соперника в Мире Пыли. Вэй Сяо Бэй ясно осознал тот факт, что в Мире Пыли все существа, даже люди, являются соперниками друг для друга, когда увидел, как ту девушку съели Лизуны в Университете Цуй Ху.

Потому Вэй Сяо Бэй спросил себя, расскажет ли Хуан Да Цзюнь кому-то о существовании Мира Пыли или нет.  Раскроет ли он секрет Вэй Сяо Бэя другим?

Этот вопрос беспокоил его больше всего.

В Мир Пыли никто не сможет попасть своими силами, даже если дать науке и технологиям ещё тысячу лет. К тому же, люди могут не поверить словам Хуан Да Цзюня.

Однако, нельзя было быть уверенным в этих вещах на 100 процентов. Если есть даже крошечная вероятность того, что кто-то поверит ему и заинтересуется Миром Пыли, то Хуан Да Цзюнь станет их первой целью и потом они придут и за Вэй Сяо Бэем.

С тех пор, как Вэй Сяо Бэй узнал о Мире Пыли, он считал реальный мир своего рода безопасной базой, где он может хорошенько отдохнуть.

Легко представить, насколько ухудшится его ситуация, если в один день эта безопасная база будет скомпрометирована.

Может превратить Хуан Да Цзюня в своего союзника?

На лице Вэй Сяо Бэя появилась горькая улыбка. Он уже не был наивным ребёнком.

Человеческое сердце было непостижимой вещью.

Три тома истории Китая, написанные Цао Юй Чжаном, уже подтвердили эту неопровержимую правду!

На вид честный и искренний владелец таверны мог убить человека ради денег.

Родные братья могли убить друг друга ради трона.

Многие люди были способны на невообразимые вещи, дай им мотив.

По правде говоря, у Вэй Сяо Бэя даже начала болеть голова от этого. Даже гениальный Альберт Эйнштейн не мог понять человеческое сердце!

Вэй Сяо Бэй чувствовал, что Хуан Да Цзюнь испытывает некоторую вражду к нему. Несмотря на то, что Хуан Да Цзюнь не показывал этого, Вэй Сяо Бэй был уверен в этом.

Однако, он не мог просто взять и убить Хуан Да Цзюня.

«Я должен экономить еду. Здесь очень трудно найти продовольствия».

По тексту могло показаться, что Вэй Сяо Бэй потратил много времени на эти размышления, но, на самом деле, они заняли лишь секунду.

Взяв немного сухарей из рюкзака и дав их Хуан Да Цзюню, Вэй Сяо Бэй начал задавать ему вопросы.

Хуан Да Цзюнь сразу начал пожирать сухари, как голодный волк. Он даже почти захлебнулся и выпил последние капли воды на дне бутылки. Затем он нетерпеливо посмотрел на Вэй Сяо Бэя, надеясь получить ещё одну бутылку воды.

«Сначала расскажи мне как ты сюда попал»,- сказал Вэй Сяо Бэй. Его терпение подходило к концу. Этот Хуан Да Цзюнь был человеком, которому даёшь палец, а он откусит всю руку. Если Вэй Сяо Бэй даст Хуан Да Цзюню всю воду и сухари в своём рюкзаке, то ему придётся пойти назад и вернуться домой, чтобы пополнить запасы. И Вэй Сяо Бэй не хотел делать этого.

Увидев, что лицо Вэй Сяо Бэя стало немного пугающим, Хуан Да Цзюнь сразу испугался. Он уже начал бояться, что Вэй Сяо Бэй просто оставит его здесь. В конце концов, он отлично понимал, что быть рядом с Вэй Сяо Бэем будет безопаснее всего, даже если это длинное копьё не шло ему. Поэтому Хуан Да Цзюнь не стал мешкать. Он сразу начал отвечать на вопросы Вэй Сяо Бэя

Меня зовут Хуан Да Цзюнь. Я – менеджер в одной международной компании. Конечно, только в филиале компании в городе Цуй Ху.

У меня есть свои амбиции и планы. Я хочу стать главным менеджером отделения до того, как мне исполнится 31. В 32 я стану заместителем директора, а в 33 – директором. Если всё получится, то в 35 я уже буду заместителем председателя компании.

Однако, в последнее время у меня было очень плохое настроение.

Сначала моя девушка узнала о моих похождениях налево и даже сказала, что мы должны расстаться!

Спустя некоторое время я признал свою ошибку. В конце концов, это моя вина, что я не смог удержать под контролем то, что находится у меня в штанах.

Однако, в тот вечер я узнал тайну Ли Лань Син!

Эта женщина оказывается видит других мужчин во сне и даже получает от этого удовольствие!

И знаете с кем она мне изменяет во сне? С тем никчёмным Вэй Сяо Бэем!

Тогда я решил утопить печаль на дне бутылки.

Я хотел заснуть и никогда не просыпаться.

Однако, когда я проснулся, я оказался в ночном кошмаре.

Я попал в пустыню!

Я ничего не мог понять!

Боже мой! Что это? Откуда взялся такой огромный скорпион? Он спрятался под песок и быстро идёт ко мне?

Убегать!

Надо убегать. Я ещё не стал даже директором и не исполнил свою мечту!

Зачем этот тупой скорпион гонится за мной?

К счастью, меня спасли до того, как я лишился всех сил.

Но, моим спасителем оказался этот Вэй Сяо Бэй, человек, из-за которого у меня было плохое настроение!

Сначала надо узнать где я.

Я должен скрыть свою ярость. Я избавлюсь от него при первой же удобной возможности!

«Я не знаю как попал сюда»,- пробормотал Хуан Да Цзюнь.

Вэй Сяо Бэй уставился на него, пытаясь разглядеть его истинные мысли на его лице. Вэй Сяо Бэю сразу показалось, что с Хуан Да Цзюном что-то не так.

«Я действительно не знаю!».

Хуан Да Цзюнь был готов взорваться от гнева.

Из-за того, что он окончил известный университет и стабильно поднимался по карьерной лестнице, он стал очень высокомерным человеком. Более того, сейчас он стоял перед Вэй Сяо Бэем, поэтому ему было очень тяжело контролировать себя.

http://tl.rulate.ru/book/15048/423887

Сказали спасибо 14 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим