Готовый перевод The apocalypse has arrived. Zombies breach the gates, activating the Cultivation Simulator. / Зомби выламывают дверь, а я запускаю Симулятор Культивации!: Глава 10. План охоты на зомби

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. План охоты на зомби

Когда они вернулись в здание, Юэ Цинъинь смотрела на Лу Мина со смесью страха и благоговения.

Она не ожидала, что он будет настолько решительным и безжалостным.

Хладнокровно покалечить целую группу людей — на такое способен далеко не каждый.

Большинство все еще жило старыми правилами, не осознавая, что мир изменился.

Лу Мин же, казалось, был рожден для этого нового, жестокого мира.

Здесь выживали только самые холодные и эгоистичные. Те, кто проявлял слабость, давно пополнили ряды ходячих мертвецов.

— Собирай вещи. Через два дня уходим, — бросил Лу Мин, как только они вошли в их временное убежище.

Это было не предложение, а приказ.

Юэ Цинъинь молча кивнула.

Она понимала: в этом аду её красота — не дар, а проклятие. Сегодняшний случай был тому подтверждением.

Если бы не Лу Мин, она бы уже стала игрушкой в руках тех отморозков.

А что с ней сделали бы потом, страшно было даже представить.

Лу Мин снова спас её.

Но зачем уходить? Этот вопрос вертелся у неё на языке.

Они были на окраине города, в спальном районе. Зомби здесь было немного, припасы можно было найти. Казалось бы, идеальное место, чтобы переждать.

Юэ Цинъинь не знала того, что чувствовал Лу Мин. А он чувствовал постоянную, давящую тревогу.

Это было нечто большее, чем просто интуиция. С появлением Системы и началом пути культивации у него открылось некое "шестое чувство", предчувствие судьбы.

Это чувство гнало его вперед, заставляло постоянно искать способы стать сильнее.

Если он расслабится сейчас, предастся ложному чувству безопасности, то в будущем горько об этом пожалеет.

Он подозревал, что эта угроза связана с мутантами.

Пока он встретил только одного. Но кто даст гарантию, что завтра их не станут сотни?

Если на него нападут пять-шесть таких тварей одновременно, даже с его нынешней силой шансов на выживание будет немного.

Чтобы стать сильнее, ему нужны Очки Духовной Силы. Много очков.

А значит, нужно охотиться. И не на простых зомби, а на мутантов.

Один убитый мутант 1-го ранга дал ему 300 очков и редчайшее Очко Особых Навыков.

Даже если награда не всегда будет такой щедрой, это все равно в разы эффективнее, чем тратить время на уничтожение рядовой нежити по одной штуке.

...

Раннее утро второго дня.

Холодный утренний воздух делал зомби вялыми и заторможенными.

Хаос первых дней улегся. Массовые миграции мертвецов прекратились.

Живых на улицах почти не осталось: кто-то спрятался, кто-то погиб, а кто-то научился выживать, став невидимкой для монстров.

Без добычи зомби впадали в спячку, бесцельно слоняясь на одном месте.

На пустынной улице появились две фигуры.

Мужчина и женщина.

Мужчина с холодным лицом и острым мечом в руке излучал опасную ауру хищника. Одного взгляда на него было достаточно, чтобы понять: с ним лучше не связываться.

Девушка, идущая следом, выглядела не так уверенно. Она нервно сжимала самодельное копье, постоянно озираясь по сторонам, готовая в любой момент отразить нападение.

Это были Лу Мин и Юэ Цинъинь.

Лу Мин выбрал цель для их следующего этапа путешествия.

Университет города Z. Его альма-матер.

Расстояние — около трех километров.

Выбор был неслучаен. Университетский кампус — это высокая плотность населения. А значит, много зомби.

Где много зомби, там высокая вероятность появления мутантов.

Именно они были главной целью Лу Мина.

Конечно, в центре города зомби еще больше. Но лезть в самое пекло было бы самоубийством. В лабиринте небоскребов легко оказаться в ловушке, окруженным тысячами тварей.

Университетский городок был идеальным компромиссом. Лу Мин знал эту местность как свои пять пальцев.

К тому же, рядом находились и другие учебные заведения. Это был огромный "охотничий уголок", полный потенциальной добычи.

Заметив, что Юэ Цинъинь дрожит от напряжения, Лу Мин негромко произнес:

— Расслабься. Если появятся зомби, я предупрежу.

— Угу...

Его спокойный голос подействовал на неё успокаивающе. Дыхание выровнялось.

Они продолжили путь.

— Р-р-а-а!

Стоило им выйти из узкого переулка, как навстречу вывалилась группа из семи или восьми зомби.

Они столпились над растерзанным телом. Судя по свежей крови, несчастного поймали совсем недавно.

Увидев новую, свежую добычу, мертвецы с радостным рычанием бросили объедки и кинулись к паре.

Юэ Цинъинь судорожно сжала копье.

Лу Мин учил её, как драться, она даже убила нескольких. Но видеть целую толпу, бегущую прямо на тебя — это совсем другое дело.

Но прежде чем она успела испугаться по-настоящему, Лу Мин уже шагнул вперед.

Переулок был узким, зомби набились в него, как сельди в бочку.

Они были уже в паре метров.

Вспышка стали.

Один широкий взмах меча.

В следующую секунду семь голов почти одновременно упали на асфальт, покатившись, как кегли.

Системная подсказка: Получено 8 Очков Духовной Силы.

...

— Идем.

Лу Мин перешагнул через трупы.

Увидев, что Юэ Цинъинь все еще стоит в ступоре, он нетерпеливо окликнул её.

Она вздрогнула и поспешила следом.

Тем временем, в одной из роскошных вилл по дороге к университету.

Группа вооруженных людей сидела в гостиной.

Неподалеку на дорогом ковре лежал труп мужчины.

На диване развалился огромный лысый детина, прижимая к себе женщину в разорванной одежде.

— Босс, Чэнь Янь и его ребята до сих пор не вернулись.

Лысый нахмурился, оттолкнул женщину и сел ровно.

— До сих пор нет?

— Нет.

Лицо главаря потемнело.

В нынешних условиях пропажа человека на сутки означала только одно.

Он мертв.

Потерять сразу целую группу бойцов, включая опытного Чэнь Яня, — это был серьезный удар.

— Кто это мог сделать?.. — прорычал он, сжимая кулаки. 

http://tl.rulate.ru/book/150474/9391944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"Когда они вернулись в здание, Юэ Цинъинь смотрела на Лу Мина со смесью страха и благоговения."

Девушка с детства маньяками восхищалась, способными лить кровь как воду и мучить людей. А тут кумир нарисовался наконец.
Благоговеем.

Гг конечно "молодец" дал бандитам шанс потрепать языком вместо того что бы их всех быстро ликвидировать а потом тоже не убил но тяжело изувечил. Вот было бы прикольно словить пулю в отместку, когда весь такой пафосный уходишь в закат но гг и тут свезло. У бандосов не было огнестрела.
Развернуть
#
"Мужчина с холодным лицом и острым мечом в руке излучал опасную ауру хищника."

Но зомби были тупыми и им в принципе на это насрать. А люди были простыми выжившими без системы и потому не могли оценить *********** крутость гг. Короче всем положить с прибором, какая там у него аура как и предыдущим бандосам.
Развернуть
#
"В следующую секунду семь голов почти одновременно упали на асфальт, покатившись, как кегли."

Ой как удобно, что зомби всех на заводе штампуют одинакового роста.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода