× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Kyojuro, the life of a Hokage since the age of one / Кёдзюро, жизнь Хокаге с годовалого возраста: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Луна была скудной, поэтому ниндзя развели костер на поляне в лесу. Ниндзя Сенджу также построили простую палатку из веток и листьев для старой и немощной Великой Мико (у которой было много дел).

Синьцзюйлан был удивлен, увидев это, и спросил, можно ли построить такое маленькое гнездо на ветке.

Брат Сенджу был весьма горд:

— Конечно, это особый навык Сенджу. Если хочешь научиться, я могу показать тебе пару приемов. Конечно, базовое вдохновение должно исходить от птичьих гнезд. Разве Учиха не выращивали их в большом количестве? Ниндзя, ты можешь внимательно наблюдать и попытаться воспроизвести это, это очень весело.

Великая ведьма спокойно спала в палатке, и время от времени можно было услышать ее храп.

Ниндзя по очереди несли вахту в три смены. Каждая команда состояла более чем наполовину из Учиха и нескольких Сенджу. Независимо от того, удастся ли на этот раз полностью уничтожить демонов, Учиха и Сенджу сделали первый шаг к совместной миссии.

Спасибо за то, что пожертвовали своей жизнью ради мира между двумя расами.

В то же время для людей в святилище пришло время меняться сменами. После отъезда великой ведьмы мирная первая половина ночи заставила их ослабить бдительность.

— Так ничего не случится с этими руинами, даже если их никто не охраняет.

— Я действительно не понимаю, зачем я обычно там охраняю, — пожаловался своему другу, только что сменившему его, брат-охранник, переведенный из руин. — Это бесплодная гора и хребет, и я даже не могу прикоснуться к птичьему яйцу.

В это время Хуан Цюань тихо подкрадывался к спальне ведьмы вдоль угла святилища.

Демон в его теле просто почувствовал смущение: «Когда ты просил меня улучшить твою физическую форму, чтобы справиться с мико, ты не говорил, что будешь использовать такие низменные методы».

Представьте его себе чудовищем, под началом которого находится бесчисленное множество марионеток. Даже если он запечатан, найдутся люди, жаждущие власти и стремящиеся найти способы воскресить его. Одним движением он погрузит мир в вечную ночь, одним ударом ноги обрушит горы и расколет землю. Он всегда был синонимом масштабных событий.

А теперь он вынужден следовать за своим союзником и красться ночью в спальню ведьмы!

Ему даже приходится избегать стражников, боясь быть пойманным.

Союзник из него никудышный!

«Моя сила в десять тысяч раз превосходит силу этих смертных!»

Хуан Цюань испугался призрачного голоса в своей голове и случайно пошумел в кустах. Он поспешно затаил дыхание и прислушался. Спустя некоторое время, убедившись, что ничего необычного не произошло, он продолжил движение.

«Мастер Дух, наша цель — стать мико. Это всего лишь средство для достижения цели. Тот, кто совершает великие дела, не зацикливается на мелочах».

Хуан Цюань втайне закатил глаза.

Какой же старомодный дурак. Каменную марионетку забрали ведьмы, а он все еще думает о масштабных событиях. Неудивительно, что его запечатала маленькая ведьма.

Заметив полуоткрытое окно, его глаза загорелись.

Вот оно!

Хуан Цюань пролез через окно по деревянной внешней стене, подхватил крепко спящую А-Нянь с кровати, развернулся и убежал.

— Кто!!!

Судзу, спавшая за дверью в комнату А-Нянь, внезапно проснулась. Открыв дверь сёдзи, она увидела Хуан Цюаня, который, неся А-Нянь на спине, одной ногой перешагивал через оконную раму. Они встретились взглядами, и Хуан Цюань выпрыгнул из окна.

— Мико похитили!!!

От этого крика мгновенно осветилось всё святилище, и теперь каждый мог видеть Хуан Цюаня, убегавшего с мико на спине.

Хуан Цюань краем глаза заметил неладное и тут же высвободил чакру в форме змей, чтобы защитить себя спереди и сзади, сосредоточившись на быстром побеге.

Стражники выпустили несколько залпов стрел, но ни одна из них не попала в Хуан Цюаня. С силой демона Хуан Цюань бежал чрезвычайно быстро, и преследователи остались далеко позади всего за несколько секунд.

— Госпожа Сузу, что нам теперь делать!

Лин крепко сжала перила.

— Отправьте самую быструю команду, чтобы сообщить уходящей великой мико и ниндзя, а остальные... пожалуйста, возвращайтесь.

— Но господин Аниан...

— Великая мико найдёт выход! — Голос Сузуичи на мгновение сорвался, но затем она вновь обрела самообладание и спокойно произнесла: — Этот человек не из тех, с кем вы можете сражаться. Великая мико и ниндзя вместе, так что вперёд.

— ...Есть.

...

Когда первый луч утреннего солнца пробился сквозь листву, временная стоянка тоже начала движение.

Тысячерукий Будда впервые в жизни готовил похлёбку в дороге, и его сердце переполняло абсурдное чувство загнанной собаки.

Ниндзя, патрулировавшие окрестности, похоже, что-то обнаружили и двинулись в одном направлении.

Анджуро последовал за великой мико, чтобы умыться и размяться.

— Хорошо ли ты спал прошлой ночью?

— Отлично, о-хо-хо, я давно так крепко не спал, и я хочу поблагодарить тебя за твой маленький грибок~

— Было бы здорово, если бы я мог тебе помочь, так что мы ещё должны задержаться сегодня?

Великая мико хитро улыбнулась:

— Новости будут позже.

Анджуро спросил:

— Ты всё знаешь?

Мико, возможно, у неё есть способность предсказывать будущее.

— Нет, я могу понимать только некоторые звёзды. Что касается остального, ну, если ты будешь больше читать книг, ты сможешь стать таким же, как я.

Учиха Таджима, который охранял их обоих, усмехнулся:

— Ты можешь обманывать других как угодно?

— Лучше обманывать других, чем быть обманутым. Кроме того, то, что я тебе продаю, подлинное. Молодые люди, не слишком заботьтесь о прибылях и убытках.

— Господин!!! Мико-сама!!!

Крик нарушил расслабленную атмосферу временного жилища. Все услышали его и вышли наружу, где увидели охранника храма, которого на спине нёс патрулирующий ниндзя из клана Сенджу, громко выкрикивающего что-то.

Было очевидно, что юноша-охранник провёл всю ночь в дороге, и его одежда всё ещё была испачкана росой.

Не успел он встать на ноги, как бросился к великой жрице:

— Лорда А-Няня похитили! Похититель умеет призывать фиолетово-чёрных змей!

Услышав это, великая жрица подняла руку и положила её на голову охранника, стоявшего перед ней на коленях:

— Я понимаю. Ты хорошо поработал. Теперь можешь отдохнуть.

— Да.

Охранник с облегчением вздохнул и рухнул на землю как подкошенный. Таджима Учиха попытался нащупать пульс и обнаружил, что тот действительно заснул.

Только тогда Анджуро понял, что великая мико имела в виду ранее.

Так великая жрица прошлой ночью просто ждала, когда похитят А-Няня? Но зачем?

Это тоже предсказали звёзды?

— Благодарю всех, нам нужно добраться до Болотной страны до рассвета завтрашнего дня.

Это не составит труда. Если никто не будет мешать, они смогут ворваться в Болотное царство уже сегодня в сумерках.

Но все присутствующие ниндзя необъяснимо замолчали. Только Анджуро всё ещё следовал за великой мико, и он насыпал себе и ей по миске рисовой каши, которую весь день варил Сенджубутсума.

— Когда ты мне расскажешь?

Завтракая, Анджуро вдруг озадаченно спросил.

Великая жрица с улыбкой пила рисовую кашу:

— Молодой человек, не надо торопиться.

— Хорошо, — Анджуро скопировал манеру великой жрицы держать миску. — Тогда могу я спросить, почему именно Болотная страна?

— Потому что святилище Болотной страны находится в кратере.

Великая жрица допила последний глоток каши, передала миску обратно Тысячерукому Будде и медленно забралась в корзину.

Если... все остальное потерпит неудачу, вулкан станет последним средством.

Ниндзя, которые всю ночь сдерживались и пропустили необъяснимый завтрак, очевидно, потеряли терпение. Они со всех ног помчались к великой мико, которая наконец-то перестала искать неприятности. И конечно же, еще до захода солнца они увидели гору, на которой располагался родовой зал.

Великая жрица медленно потянулась, чувствуя, что ее вот-вот разорвет на части.

— Где родовой зал?

Великая жрица указала на вершину горы и сказала:

— Только вы четверо можете следовать за мной. Остальные, пожалуйста, спрячьтесь между вершиной горы и ее подножием. Кого бы вы ни увидели, не останавливайте.

Никто из ниндзя не стал возражать.

Учиха Таджима произнес:

— Делайте, как она сказала. Разделитесь на пары и соблюдайте скрытность. Команды должны находиться в позициях, где они могут поддерживать друг друга и быть всегда начеку.

Тысячерукий Будда:

— Угу.

— Есть.

После того как остальные ниндзя ушли, Учиха Таджима, Сенджубутсума и Анджуро последовали за великой мико к охотничьей хижине в ближайшем лесу.

— Нет, ты опять хочешь спать?

Великая жрица, проигнорировав сомнения Тысячерукого Будды, постучала тростью, которую принесла с собой, по стене домика то тут, то там.

Со звуком «щелк» пол хижины внезапно треснул, и перед четырьмя людьми появилось квадратное отверстие.

— Ладно, пошли, молодежь, тск, тск.

Великая жрица покачала головой и первой спустилась в пещеру.

Трое переглянулись и один за другим последовали за ней.

http://tl.rulate.ru/book/150451/9058021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода