× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Kyojuro, the life of a Hokage since the age of one / Кёдзюро, жизнь Хокаге с годовалого возраста: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хао И снова отправляется на задание.

Хотя он и раньше ходил на несколько заданий, все они были краткосрочными, и он возвращался примерно через десять дней.

На этот раз, по настоятельной просьбе Третьего Старейшины, он хотел отправиться в Железное Королевство с людьми из Оружейного отдела, не только для закупки сырья, но и для переговоров с местными поставщиками о заказах на оружие на следующий год.

Предполагается, что он вернется через два-три месяца.

Хао И опустился на колени, посмотрел в глаза Анджуро и спросил:

— Анджуро что-нибудь хочет?

Анджуро немного подумал. Если Железное Королевство — страна самураев и мечей...

— Папа, я хочу нож, такой, который может проводить силу.

Интересно, есть ли в этом мире орангутаны?

— Хм... Я хочу меч, который может проводить чакру. Если папа что-нибудь узнает об этом, он привезет его Анджуро.

Син Джуро такой внимательный. Он знал, что на этот раз он едет в Железное Королевство, поэтому специально подумал о подарках, которые он мог бы получить непосредственно оттуда.

Он решил купить ниндзя-железо в Стране Железа и попросить мастера помочь его выковать.

Хао И протянул руку и потрепал сына по волосам, затем неохотно обнял его.

— Я ухожу!

— До свидания, папа! Возвращайся целым и невредимым!

...

Папа ушел.

Маленький дядя еще не вернулся.

Дядя Мадара недавно получил задание провести расследование, так как в Стране Огня были обнаружены следы огромных зверей. Хотя поля не были вытоптаны, окрестные фермеры всегда были обеспокоены. Городской глава поручил это клану Учиха, и ожидается, что он вернется на следующей неделе.

Анджуро немного скучно.

Он посмотрел во двор и вдруг обнаружил, что из-за стены его двора высунулась голова маленького Учихи.

— Аю? Что ты делаешь?

Будучи обнаруженным, Учиха Ю схватился одной рукой за стену и энергично замахал рукой в сторону Анджуро.

— Анджуро, Анджуро, пойдем исследовать лес!

— Ладно, — быстро написал Синдзюро записку, объясняющую, куда он хочет пойти, затем положил ее на стол в гостиной и направился к двери.

Аю опустил голову и доложил своим товарищам:

— Синдзюро-лан согласился!

— Ура!!!

— Спускайтесь скорее, я больше не могу!

— Ты все еще не ниндзя, не можешь выдержать этот вес?

— Очевидно, Аю, это ты слишком тяжелый! Каждый раз, когда Синдзюро приносит закуски, ты съедаешь больше всех!

— Ой!

Когда Андзюро вышел со двора, он увидел лепёшки Учиха, упавшие на землю.

— Ю! Сяосюэ! Джин!

Он торопливо подбежал, помог каждому из них подняться и отряхнул пыль с их одежды.

— Больно после падения? Хотите сходить в медицинский зал?

Учиха Джин несколько раз подпрыгнул на месте, показывая, что с ним все в порядке.

— Синдзюро, я в порядке, эта высота для мужчины — ничто!

— Потому что ты внизу.

Учиха Ю пожаловался, потирая задницу.

— Это неважно!

Юки Учиха взял Андзюро под руку и высоко поднял другую руку.

— Все здесь, пошли!

— О!

После того как несколько человек последовали за Сяосюэ Учихой на несколько шагов, Джин внезапно спросил:

— И куда мы идём?

— В лес рядом с тренировочной площадкой на востоке.

— Тогда это все еще в пределах клана, скучно.

— Хм, еще рано говорить.

После того как несколько человек вошли в лес, Юки Учиха внезапно понизил голос:

— Я слышал от мамы, что в последнее время здесь неспокойно.

— Почему... почему неспокойно?

Голос Учихи Джина дрожал, но он все же настойчиво спросил.

Учиха Ю молча стоял рядом с Андзюро и тихонько потянул его за рукав.

— Там просто привидения!

На мгновение показалось, что даже солнечный свет исчез, и тишина в лесу была ужасающей.

— Плюх-плюх-плюх…

— !!!!!!

Внезапно взлетела стая птиц, и звук хлопающих крыльев напугал нескольких детей.

Успокоившись, Юки Учиха продолжил рассказывать легенду, которую услышал от матери.

— Говорят, кто-то в клане видел, как по ночам внезапно появляется незнакомец и пристально смотрит на тебя. И куда бы ты ни пошёл, эти глаза всегда будут следить за тобой.

— Жёлтые, такие большие!

— А ещё доносятся странные крики непонятно откуда, словно ветер, проносящийся сквозь врата ада.

Цзинь Момо немного приблизился к Синсюро Лангу.

— Но самое страшное, когда вокруг никого нет, даже звука, вдруг! Кто-то дотрагивается до твоего плеча.

— А-а-а!!!

Цзинь мгновенно отскочил и прыгнул прямо за спину Синсюро Ланга, крепко ухватившись за край его одежды и отказываясь отпускать.

— Цзинь, это я.

Юй невинно поднял руку.

— Ха-ха-ха-ха, Адзинь — трусишка!

— Юй! Сюэ! Вы двое!

— У-у-у…

! ! ! !

— Ах! Что это за звук!

— Тссс!

Четверо тут же собрались вместе, каждый смотрел в свою сторону, прислушиваясь. Андзюро задумался о крике, который только что слышал.

«Должно быть, это он».

Звук приближается.

— Всем надо быть осторожными и смотреть под ноги. Это должно быть под деревом.

— У-у…

— Нашёл!

— Что, что!

— Какой уродливый! Что это такое?

Ансюро осторожно поднял с земли маленькое серое существо и радостно показал его друзьям.

— Это совёнок!

— Должно быть, выпал из какого-то гнезда.

Юй посмотрел на ближайшее дерево и не увидел никаких следов гнезда.

У него короткие крылья, заострённый клюв, взъерошенный пух, глаза, которые слишком огромны по сравнению с головой, и он даже стоит!

Сюэ презрительно скривила губы:

— Какой странный вид, Синсюро, ты действительно хочешь держать… эту штуку?

Юй кое о чём подумал:

— Синсюро, у нас в Стране Огня нет сов. Может быть, его кто-то привез с севера?

— Если это так, то нужно скорее сообщить об этом главе клана!

Цзинь сразу вспомнил историю, которую рассказывала ему бабушка в детстве:

— Чужак проник в наш клан и украл ребёнка!

— Но дедушка дядя сейчас не в клане, пойдём расскажем тёте Су.

Выслушав несколько ребяческих, но чётких докладов от нескольких детей, Учиха Су первым делом строго отчитала некоторых из них, а затем дала одному из них золотой кубик в награду.

— Хотя крайне нежелательно, чтобы вы ходили в лес без сопровождения взрослых, вы смогли отличить птенцов совы, понять, что совы не являются видом из Страны Огня, и быстро сообщили обратно, заметив что-то необычное...

Учиха Су намеренно сделала паузу, а затем с радостью коснулась каждого ребёнка:

— Молодцы!

— Вы все помните истории, которые рассказывала бабушка Кейко. Это здорово!

Несколько юных Учих переглянулись, Джин и Анджуро сразу же засмеялись. Ю надул губы от смущения, но Су обнаружила, что у него на самом деле есть ямочки.

Снежная Учиха всё ещё настойчиво спрашивала:

— Тётя, тётя, ты не сказала, откуда взялся этот уродливый детёныш!

— Его прислали из Королевства Грома. Они прислали пару сов и хотели, чтобы мы потренировали их, чтобы посмотреть, можно ли их натренировать в ниндзя-зверей, доставляющих сообщения ночью. Но тренировка была почти завершена. Большие совы здесь отложили яйца, и вылупившиеся птенцы не выдержали температуры в Стране Огня, поэтому мы уведомили другую сторону, чтобы они забрали большую сову и маленьких птенцов.

— Этот малыш, вероятно, случайно выпал из гнезда за день до того, как его забрали, и в итоге остался здесь.

Учиха указала на одно из крыльев маленькой совы:

— Посмотрите, на его крыльях есть признаки перелома.

Ю спросил:

— Но я не видел на дереве птичьего гнезда.

— Это потому, что совы не строят собственные гнёзда. Если нет существующего гнезда, в котором они могли бы жить, они будут жить в пустотах деревьев.

Синсю Лан нахмурился:

— Тётя, его можно вылечить?

Учиха Су ответила:

— Анджуро хочешь вырастить?

Хочешь ли ты его вырастить?

Сёджуро понял, что имеет в виду Учиха Соу. Медицинские ресурсы были ценны везде. Неужели он действительно хотел тратить драгоценные ресурсы на сову, о которой он не знал, вырастет ли она или сможет ли он использовать её для себя, когда она вырастет?

Другими словами, если он сможет найти ценность в сове, ей можно будет разрешить лечение.

Каковы преимущества сов?

Чрезвычайно хороший слух. Если ниндзя выберет сову в качестве призывного зверя, это окажет большую помощь в получении разведданных, лучше, чем другие птицы в контракте.

Он вспомнил, что в его прошлой жизни западные исследователи говорили, что совы могут летать бесшумно, имеют более широкое поле зрения, чем обычные птицы, и обладают сильным динамическим зрением. Это очень выгодная птица ночью.

По сравнению с обычными птицами, совы, которые могут двигаться незамеченными ночью, должны больше подходить для ниндзя, скрывающихся в темноте.

Если он должен заключить контракт с какой-то птицей в качестве призывного зверя, среди всех птиц, которые не умеют говорить, сова будет лучшим выбором.

Сёджуро укрепился в своих мыслях и посмотрел на Учиху Соу:

— Я хочу её вырастить.

— А как насчёт обучения техникам ниндзя в будущем?

— Я буду учиться у дядей в клане.

Учиха понял, что Анджуро уже обдумал трудности, с которыми он столкнется в будущем, поэтому расслабился.

— Сходи к парню в медицинский зал. Возможно, восточного подсолнуха будет достаточно, чтобы вылечить этого счастливчика.

Трое юных Учих, сидящих в ряд и поедающих закуски, в замешательстве склонили головы.

— Подсолнухи могут лечить?

Ю не помнил, чтобы в энциклопедии лекарственных растений, которую дал ему дедушка, была статья о том, что подсолнухи могут лечить переломы.

— Я не знаю, Джин, дедушка рассказывал тебе об этом?

Сноу понятия не имеет о растениях.

— Нет.

Джин совсем не интересовался травами, о которых говорил его дедушка. Он предпочитал ходить играть к дяде Хо Фенгу.

— Тогда почему тётя говорит, что подсолнухи могут вылечить уродливые вещи?

Месяц спустя, завершив свою первую долгосрочную гарнизонную миссию, Цюань Най наконец-то сняла женскую одежду и переоделась в свою этническую форму.

Возвращаясь, он также прихватил с собой сямисэн, готовясь вернуться и продемонстрировать свое мастерство брату Мадаре и Андзюро.

Жаль, что братец Хаои ушел, и ему не удалось увидеть мое изысканное выступление.

Погрузившись в раздумья, Цюань Най открыла дверь своего дома.

— Вау! Что это такое!

Цюань Най, только-только вошедший в дом, был успешно удивлен новым членом семьи.

Сова, сидевшая на дверной раме и склонившая голову, чтобы понаблюдать за Идзуной, тоже вздрогнула и поспешно захлопала крыльями, влетев в дом на поиски своего хозяина.

— О, это Идзуна, добро пожаловать обратно! Ты видел Маомао?

Бан, который все еще недоумевал, почему сова, названная Кёдзюро Маомао, внезапно влетела в дом, поднял глаза и вдруг увидел себя спустя долгое время — не то чтобы долгое, каждый раз, отправляясь на задание, он силком отправлялся на цветочную улицу, так что братья не виделись всего пятнадцать дней — младшего брата, которого он не видел.

Он тут же заключил Идзуну в объятия, полные братской любви.

— Маомао? У этой уродливой вещи на самом деле такое милое имя?!!

Неудивительно, что Идзуне не нравится уродливая внешность Маомао сейчас.

Главная причина — неловкий период взросления сов...

Длинные ноги, длинное лицо, длинное тело и маленькая голова.

Вокруг головы еще и кружок взъерошенных волос, который совершенно не соединяется с волосами на лице, и это выглядит как лысая обезьяна.

— Брат Мадара, неужели ты просто позволил Кёдзюро вырастить это? Это так уродливо! У кошатницы столько красивых котят, а дома есть красивые ниндзя-ястребы и вороны. Почему Кёдзюро так неосторожен, разводит такую вещь!!

Идзуна, повидавший слишком много очевидных различий между красотой и уродством на цветочной улице, обнаружил, что совершенно не может терпеть уродливые вещи.

Увидев двух больших сов, Учиха Мадара счёл их довольно милыми.

— Это всего лишь неловкий период у животных. Хочешь подождать пару недель и посмотреть?

— К тому же, Кёджуро редко говорит, что хочет кого-то вырастить...

Учиха Мадара посмотрел на Изуну с видом, словно спрашивая: «Неужели ты хочешь огорчить такого хорошего Кёджуро?»

Изуна закрыла глаза рукой, а через три секунды выдала:

— Кёджуро! Дядя слышал, ты завёл призывного зверя? Вау! Какой милый!

Что ж, достоин звания человека, учившегося в квартале красных фонарей!

...

Две недели спустя.

Изуна был вынужден признать, что брат Мадара был прав.

Он действительно милый!

Что происходит?

Что это за два пучка перьев у него на голове?

Он даже подпрыгивает, когда идёт!

— Брат, брат, брат, брат! Ты тоже это чувствуешь?

— Ты ведь тоже так думаешь, да?

— Какой милый!

Сова Кёджуро выглядит точь-в-точь как Кёджуро!

(Кёджуро подобрал птенца рыбного филина. У этого вида сов на лбу есть два пучка перьев, но это не два пера ушастой совы, как все привыкли. Информация взята из энциклопедии Байду. Если кто-нибудь найдёт какие-либо ошибки, пожалуйста, помогите указать на них, и я позже исправлю их.

В искусственной среде разведения трудно определить, соответствует ли пища вкусу совы, и трудно безопасно доставить пищу в клюв сове. Чаще всего, когда тщательно обработанную пищу подносят к клюву совы, они игнорируют её и могут умереть от обезвоживания через несколько дней. Кёджуро смог вырастить совёнка только потому, что его старший брат был одарённым.

Внимание! В нашей стране незаконно разводить сов в частном порядке! Вы должны получить соответствующие сертификаты, подтверждающие вашу квалификацию для разведения сов, прежде чем вы сможете их разводить! Это всего лишь возможно!)

http://tl.rulate.ru/book/150451/9043287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода