Дочитал до 34 главы, больше не смог! Глаза плакали кровью от чрезмерного пафоса и описания переживаний гг, К переводчику претензий нет, но текст (ИМХО) написан женской рукой, точнее задание для ИИ написания дала женщина. Очень много абстракции, бессмыслицы и идиотских роялей.