Готовый перевод I Want to Relax After Reincarnation, Pretending to Be Normal, and Become a Laid-Back Adventurer / После Перерождения хочу неспешно притворяться обычным человеком и стать расслабленным авантюристом: Рождение Мини-Богини Арашель-тян

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

「Сначала нужно нарисовать ширину используемого материала, а затем размер головы.」

Это нужно, чтобы размер не сбился при воплощении образа и не исказилась форма. Что касается размера головы, я посмотрела на мини-персонажей: есть серии с довольно большой головой, и те, у кого голова немного меньше, с полуреалистичными пропорциями.

「Все-таки слишком большая голова нарушает баланс, и мне это не очень нравится.」

Раз уж я сама делаю, то хочу, чтобы получилось то, что мне по вкусу. Поэтому я решила сделать голову немного скромнее, а размер от шеи до пояса и от пояса до ног сделать примерно одинаковым.

「В этот образ Арашель-самы, так сказать, вкладываются и мои пожелания, поэтому немного отличаться от оригинала не страшно.」

Я создаю свою, авторскую версию. Одеяние я поменяла с белой мантии на одежду небесной девы, и в руке у нее будет медное зеркало. В качестве дополнительного украшения я выбрала корону Солнца и украшение в виде лилии для головы. Руки будут сложены перед грудью, и в центре будет цветок лотоса. На ногах будут сандалии, а на руках — нефритовые браслеты.

「Дополнительные украшения нужно делать отдельно. Если представлять их вместе, они могут не получиться так, чтобы их можно было держать. Но если так, то я бы хотела их раскрасить!」

Может, спросить у того старика, можно ли раскрашивать такие деревянные изделия? Само дерево тоже красиво, но для мини-персонажа, думаю, раскраска будет уместнее. Пока я так думала и рисовала, в дверь постучали.

Тук-тук

「Да?」

「Аска-сестренка, обед!」

「Спасибо! Сейчас приду!」

Я быстро положила готовую статую на стол, рисунки на кровать, выбросила мусор и пошла в столовую.

「Хм-м-м.」

「Сестренка, ты резко вытянула руки, что случилось?」

「Я долго работала в одной позе, поэтому делаю растяжку, чтобы тело не затекло.」

「Ты работала с половины первого?」

「Уже столько времени? Совсем не заметила.」

「Нельзя так! Нужно делать перерывы.」

「Но я хотела закончить сегодня. Планирую продолжить и закончить к ночи.」

「Ого. Когда закончишь, покажешь?」

「Конечно! Приходи ко мне в комнату после того, как закончится вечерняя работа.」

「Ура, жду не до дождусь!」

Мы ели и разговаривали с Элен-тян в опустевшей столовой. Раз уж я пообещала, то халтурить нельзя. Нельзя же показывать Элен-тян что-то странное.

「О, ты уже закончила работу?」

「Я закончила то, что планировала, но у меня есть время, и я хочу сделать еще кое-что...」

「Только не переусердствуй. Говорят, даже те, кто постоянно пользуется магическими инструментами, могут упасть от перенапряжения.」

「Ха-ха... Буду осторожна.」

Я не могла сказать, что со мной самой так чуть не случилось в прошлый раз. Я закончила обед, попрощалась с Элен-тян и снова вернулась в свою комнату.

「Ну что, продолжим!」

Я взялась за незаконченный рисунок. Рисунок, который я делала, чтобы убить время на кровати, действительно пригодился. Тогда я думала, что просто порисую от скуки, и я очень рада, что это оказалось полезным.

「У-у-ум. Лотос все-таки сложно рисовать.」

Я быстро рисовала, но рисовать цветы действительно сложно. В конце концов, я полагаюсь только на свою память.

「Но я не сдамся!」

Шлеп-шлеп

Я хлопнула себя по щекам, чтобы собраться с духом. Конечно, это была просто поза. Я продолжала сосредоточенно рисовать. Примерно через час все детали были наконец нарисованы.

「Отлично! Осталось только сделать. Немного отдохну.」

Я была постоянно сосредоточена, поэтому решила сделать небольшой перерыв. Но сложно, когда на отдых мало времени.

「Мне все-таки нужны книги... Спрошу в городе, продаются ли, и пойду завтра куплю.」

Это было частью моей прошлой жизни, и чем больше я обхожусь без них, тем больше хочется. Сегодня я пока почитаю «Грибной справочник». Только те части, которые не будут мешать моим текущим знаниям. Неправильно делать выводы, не увидев предмет вживую.

「Это же живой организм. Ну, может, хватит отдыхать?」

Я слезла с кровати и снова села на подстилку, чтобы работать. Я положила рисунок рядом и, наконец, приступила к созданию мини-персонажа.

「...Активация!」

Шур-шур-шур

Поскольку размер маленький, я сделала всю работу за один раз. Я обрезала дерево понемногу, чтобы образ не сбился и форма постепенно появлялась. Сначала контур головы, затем тело. Далее по порядку — руки, ноги, кисти. Затем, как бы заворачивая обратно, аккуратно формировались кисти. И, наконец, вернувшись к голове, появилась задняя часть волос...

「Готово! Мини-версия Арашель-самы. Назовем ее Богиня Арашель-тян!」

Я знаю, что это может быть неуважительно, но Арашель-сама в этом виде получилась такой милой, что мне трудно называть ее «сама». Надеюсь, меня простят, ведь я правильно называю настоящую статую...

「Ох! Не время для восторга. Нужно сделать и дополнительные детали!」

Я снова активировала магический инструмент и приступила к созданию тщательно продуманных дополнительных деталей. Это украшения, которые наденет Богиня, поэтому халтура недопустима.

Шур-шур

Я делала каждую деталь аккуратно. Вскоре все дополнительные детали были готовы. Сначала я думала сделать руки и кисти сменными, но потом передумала, решив, что это неуважительно — менять тело Богини, даже если это персонаж.

「Вместо этого, я просто сделаю две-три штуки.」

Я, напевая, любовалась получившимися Арашель-самой и Арашель-тян. Обе они божественны, но Арашель-тян получилась очаровательной и милой. Арашель-сама — красавица, что и положено Богине.

「Завтра, когда пойду за покупками, нужно отнести их старику так, чтобы не повредить...」

Как лучше это сделать? Самое простое — положить в деревянную коробку, но они же будут кататься внутри.

「Надо, чтобы они не двигались внутри коробки... Точно! Нужно сделать выступы в коробке, чтобы статуи в них вставлялись!」

Я сделаю по принципу подставок для фигурок, где есть выступ, в который вставляется статуя. Тогда они не будут двигаться даже от небольшого удара, и можно не беспокоиться.

「Раз решено, пойду попрошу дров.」

Я направилась к Лайгилу-сану, чтобы попросить большой кусок дров.

「Лайгил-сан, можно мне немного дров?」

「Дров? Конечно, но ты же умеешь пользоваться магией Огня, Аска?」

「Я хочу использовать их для того, что сейчас делаю... Пожалуйста!」

「А, хорошо. Можешь взять любую из тех, что там лежат. Они еще не колотые.」

「Спасибо!」

Я, не стесняясь, взяла самое большое бревно, которое попалось на глаза. Из него должно хватить на две коробки.

「Спасибо! В благодарность я вскипячу вам воды. Позовите, когда понадобится.」

「Ах, это поможет. Тогда я пошлю Элен позвать тебя, когда придет время.」

「Хорошо, до свидания.」

Топ-топ-топ

「Она так спешила. Зачем ей дрова?」

Пока Лайгил-сан смотрел в недоумении, я быстро вернулась в свою комнату.

________________________________________

「Материал есть, теперь нужно продумать форму.」

Сначала я измерила размеры и отпилила нужную длину. Коробка будет обычная, но нужно оставить толщину для выступов. И нужно быть осторожной, чтобы выступы не были слишком тонкими и не сломались. А высота, чтобы не повредить статую, будет около сантиметра. Я нарисовала эскиз, основываясь на своей идее. И начала вырезать, используя магический инструмент. Тут я подумала:

「Выступы должны быть надежными, поэтому я использую магический инструмент. Но для остальных частей у меня есть навык Резьбы, и я могу использовать инструменты, которые купила в первый раз.」

МР ограничено. Я могу сделать простые вещи даже с моим текущим уровнем, поэтому для таких грубых работ лучше использовать обычные инструменты. Возможно, это пригодится в будущем.

「Раз решено, беру обычные инструменты, и сначала вырезаю середину.」

За исключением части с выступами, я вырезала середину и закруглила углы обычными инструментами. Конечно, качество получилось хуже, но мне просто нужно было сделать ее более или менее плоской, чтобы не поцарапать статую, так что это не было слишком сложно.

「Большая коробка го-то-ва!」

Осталась маленькая, и она сложнее. Нужно делать это по волокнам, чтобы не сломать, и быть осторожной с силой. Кое-как, но я справилась. Остались только дополнительные детали.

「Их я не смогу закрепить...」

Разве что с проволокой или шнурком, но таких удобных вещей нет. А просто проволока может поцарапать.

「Хм-м-м...」

В конце концов, я решила вырезать в дереве U-образные пазы и вставить их в отверстия, проделанные в коробке, чтобы закрепить. Дерево о дерево не должно сильно царапаться. Но для создания отверстий и U-образных пазов потребуется большая концентрация.

「Надо постараться!」

Раз уж дошла до этого, сделаю все, что смогу. С этой решимостью я повернулась к материалу.

「Активация!」

________________________________________

「Фу-у-ух, я устала!」

С тех пор я сделала восемь отверстий и восемь соответствующих деталей. Я проверила, что детали действительно закрепляются.

「На этом, кажется, все? Я действительно сегодня устала.」

Кстати, я чувствую, что потратила очень много магической силы. Сколько у меня осталось?

「...Статус!」

Имя: Аска

Возраст: 13 лет

Профессия: Авантюрист

HP: 64

MP: 243/1250

Сила: 11

Выносливость: 22

Скорость: 26

Ловкость: 65

Магия: 295

Удача: 50

Навыки: Манипуляция Маной, Магия Огня LV2, Магия Ветра LV3, Фармакология LV2, Резьба LV1, Использование Магических Инструментов LV1, (Сокрытие)

「Не может быть! Я потратила 1000! Неудивительно, что я так устала!」

Вероятно, потому, что я использовала ее без перерыва. В таком темпе, я не смогу сразу же приступить к следующей работе. Сегодня я оставлю все как есть, а завтра утром проверю, сколько восстановилось, и только потом активирую Сокрытие. С этой мыслью я собрала мусор и убралась. Я очень устала, поэтому до ужина отдыхаю

http://tl.rulate.ru/book/150274/8624713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода