Готовый перевод People become lords in Western Fantasy, but the MC system / Я стал Лордом с системой Minecraft в мире фэнтези: Глава 198. Защищать жителей — вот предназначение железного голема

Улицы столицы.

На улицах царил хаос.

Повсюду были разбросаны окровавленные останки.

Армия дьяволов, появившаяся в столице, не дала мирным жителям ни единого шанса на спасение.

За одно мгновение она принесла огромные разрушения и смерть.

Если бы не своевременная реакция Ли Вэя, приказавшего лучникам сбить летающих бесов, жертв было бы ещё больше.

В одном из переулков.

Боевой молот демона-исполина со свистом рассекал воздух, устремляясь к матери и дочери, забившимся в угол.

Мать в отчаянии зажмурилась и, прикрыв своим хрупким телом дочь, издала душераздирающий крик.

— Помогите!

Однако ожидаемой боли от раздробленных костей и разорванной плоти не последовало.

Вместо этого раздался оглушительный, словно столкнулись два гигантских колокола, звон!

ДЗЫ-Ы-Ы-НЬ!!!

Мощная ударная волна подняла с земли пыль и растрепала волосы матери.

Дрожа, она недоверчиво открыла заплаканные глаза.

Перед ней стояла невероятно широкая, сверкающая холодным блеском стальная спина!

Словно несокрушимая гора, она неподвижно возвышалась между ней и ужасным демоном.

Огненный молот, который только что должен был превратить их в кровавое месиво, сейчас был надёжно заблокирован одной из могучих рук стального гиганта, который даже не пошатнулся!

Это... это стальной монстр Севера!

Сердце матери готово было выпрыгнуть из груди. Страх и растерянность от спасения смешались в её душе, не давая ей соображать.

В этот момент стальной гигант — железный голем — медленно, немного скованно, повернул голову.

И почему-то на его ничего не выражающем лице мать увидела... спокойствие и утешение.

Особенно выделялся маленький красный цветок на его голове, который, совершенно не вписываясь в его гигантские размеры и атмосферу битвы, тихо покачивался на ветру.

Железный голем едва заметно, но отчётливо кивнул им, и красный цветочек мило качнулся вместе с ним.

Словно говоря: «Уходите, я разберусь».

В одно мгновение мать всё поняла.

Весь страх и недопонимание испарились!

Это было не порождение дьявола!

Он... он пришёл, чтобы защитить их!

— Спасибо... спасибо! — всхлипывая, прошептала мать и, собрав все силы, подхватила на руки остолбеневшую от ужаса дочь.

Спотыкаясь, она бросилась в сторону безопасного на вид переулка, но не забыла ещё раз обернуться и посмотреть на своего гигантского защитника.

— ГР-Р-Р!!!

Демон-исполин, чья атака была заблокирована, яростно взревел!

Он почувствовал исходящую от железного голема ненавистную ему, холодную ауру порядка.

Он резко отдёрнул свой молот, и с его клыков закапала серная слюна, прожигая землю.

В следующую секунду он сменил цель. Его огромное тело с несвойственной ему ловкостью развернулось, и горящий молот с чудовищной силой, уже не опустился сверху, а нанёс сокрушительный удар поперёк, целясь в поясницу железного голема!

Он пытался перерубить этого железного болвана пополам!

В ответ на этот удар, способный снести каменный дом, реакция железного голема была простой, прямой и жестокой!

Он и не думал уворачиваться!

В его огромном теле таилась абсолютная сила, дарованная ему правилами Minecraft!

Хочешь драться в лоб?!

Интересно!

Его вторая, свободная стальная рука резко отдёрнулась назад, а затем, словно пушечное ядро, без всяких изысков, он нанёс удар!

Прямо в уродливую, хищную морду демона-исполина!

БАМ!!!

Раздался ещё один, более глухой, более сокрушительный удар!

Стальной кулак железного голема, опередив атаку демона, со всей силы врезался ему в челюсть!

С тошнотворным хрустом треснули крепкие кости демона!

От чудовищного удара его голова резко откинулась назад, а огромное тело, пошатнувшись, отступило на несколько шагов. Его атака была сорвана!

Демон-исполин был ошеломлён. Он тряс головой и издавал рёв, в котором смешались боль и недоумение.

Из его раздробленной скулы сочилась зелёная демоническая кровь.

А железный голем по-прежнему молча стоял на месте. Он отдёрнул кулак и снова принял боевую стойку.

Его красные «глаза» спокойно смотрели на противника, словно он только что сделал что-то совершенно незначительное.

И такие сцены происходили не только здесь.

Сейчас на главном фронте стальной поток железных големов был самым заметным родом войск.

Удар за ударом, кроме демонов-исполинов, ни один дьявол из Девяти Преисподних не мог выдержать прямого попадания железного голема.

А атаки дьяволов были для них, что щекотка.

Железные големы превратились в мясорубку, перемалывая всех дьяволов, осмелившихся броситься на них.

Единственный недостаток железных големов — медленная скорость передвижения — теперь перестал быть недостатком.

Потому что враги сами лезли им под кулаки!

Абсолютная защита, абсолютная сила!

Таково было творение Севера!

Таковы были стальные стражи Ли Вэя Чарльза!

Они были не дьяволами, несущими ужас, а в этом настоящем аду на земле — богами-хранителями, дарующими невинным надежду на спасение!

Эту сцену видели многие бегущие мирные жители и бывшие солдаты столичного гарнизона, сражавшиеся с отдельными дьяволами.

Их потрясение было безграничным.

Армия дьяволов, которая должна была разорить всю столицу и, возможно, всё Королевство Рассвета, теперь отступала, теряя позиции.

Армия Севера всё ближе и ближе подходила к королевскому дворцу.

Вид разворачивающейся битвы приводил Саливена в ярость!

Сквозь разбитые оконные рамы он видел, как его армия из Девяти Преисподних, на которую он возлагал такие надежды, терпит поражение.

Бесы и демоны-исполины, которые должны были сеять ужас и смерть, под точными и эффективными ударами зачарованных луков и арбалетов армии Севера, под натиском молчаливых, но невероятно сильных железных големов, и особенно под испепеляющим дыханием парящего в небе Эндер-дракона, скашивались, словно колосья!

Линия фронта не только не расширялась, как он ожидал, но и шаг за шагом сжималась, всё ближе и ближе к самому дворцу!

Армия Севера, словно неумолимая стальная волна, уверенно и необратимо продвигалась вперёд, загоняя всю зловещую ауру обратно в её источник.

— Как это возможно?! Как это возможно?! — срываясь на крик, рычал Саливен. Его покрытое рунами падения лицо исказилось от ярости и недоверия.

— Это же легионы из Девяти Преисподних! Дар дьявольского герцога! Сила, способная уничтожить небольшое королевство! Почему... почему он так... в одностороннем порядке их давит?!

Он не мог этого понять.

Сила, которой обладал Ли Вэй, выходила за все рамки. Это была сила, которую он не мог ни понять, ни измерить.

Эти странные стальные создания, эти белые парящие в небе монстры.

И даже этот могучий дракон под седлом Ли Вэя...

Да почему?!

Почему у него столько могущественных сил?!

Я должен быть властелином этого мира!

http://tl.rulate.ru/book/150208/8875431