× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Sorcerer: I want to be an Academic Prodigy / Великий волшебник начинающий с рыцаря!: Великий волшебник начинающий с рыцаря. Часть 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он не такой дурак.

— Давай попробуем. Я передам вызов. Встречу назначим в той пещере у подножия утеса. Скажем, что хотим покончить со старой историей. Думаю, он не останется равнодушным.

Несмотря на отказ Россейда, Бенсон настаивал на своем. Раз уж они себя выдали, почему бы не рискнуть?

На следующий день.

Ранним утром Пэйджи, возвращаясь с тетушкой Кейси с рынка, обнаружила у двери письмо.

— Братик Ивен, тебе письмо!

— Письмо?

Ивен с недоумением взял его в руки. На конверте на ванданийском языке было выведено: «Лично в руки Ивену Маричатону». Почерк был аккуратным, но безликим, и понять, кто отправитель, было невозможно.

Вспомнив вчерашний случай по дороге, он, не подавая виду, сунул письмо в карман.

— Да, это мне. От одного давнего друга по переписке.

Пэйджи склонила голову набок:— Друга или подруги?

— А тебе-то что?

Увидев, что Ивен занес руку, собираясь взлохматить ей волосы, Пэйджи взвизгнула и, отскочив в сторону, убежала в дом.

Вернувшись в свою комнату, Ивен вскрыл так называемое письмо. Это было приглашение от Бенсона, который предлагал «разобраться» с делами их давнего приключения и заодно «убрать настоящих виновников».

«Я еще до вас не добрался, а вам уже не терпится получить взбучку».

Месть за тот случай, конечно же, свершится. Он не забыл, в каком жалком положении тогда оказался, к тому же, на кону стояла жизнь.

Но сейчас был период стремительного роста его силы, так что этот долг пока можно было отложить.

Внезапно ему в голову пришла одна мысль. Ивен надел маску, схватил меч и поспешно вышел из дома Маричатонов.

Он постоял у входа, оглядываясь по сторонам, но не заметил никаких подозрительных личностей. Затем он прошелся по близлежащим улицам и переулкам и, как и ожидал, обнаружил медленно бредущего домой Бенсона.

Ха-ха, сами небеса мне помогают!

— Бенсон!

Ивен незаметно подкрался к нему и окликнул, когда был уже совсем близко.

Услышав свое имя, Бенсон обернулся и с ужасом увидел, как на него летит облако серого порошка. Он инстинктивно зажмурился, одновременно отступая в сторону и выхватывая меч для защиты от внезапного нападения.

Но сегодняшний Ивен был совсем не тот, что прежде. Меч Квиллен, даже не покинув ножен, обрушился на руку Бенсона, с легкостью выбивая его оружие.

— Кха-кха… Не бей! Я сдаюсь, сдаюсь!

Удары ножнами сыпались один за другим, заставляя Бенсона съежиться и закрыть голову руками, жалобно моля о пощаде.

— Слушай сюда. Через полмесяца, в то же время, встречаемся на старом месте. Не забудь прихватить с собой Россейда. Пришло время свести кровавые счеты.

Ивен вдоволь избил поверженного Бенсона и, лишь когда тот перестал сопротивляться, остановился. Бросив последнюю фразу, он в прекрасном настроении удалился.

Сначала Россейд, затем Бенсон — Ивен отплатил обоим, не обделив никого. Он наконец-то выместил злобу, но это были лишь проценты. Долг ценою в жизнь так просто не отдают.

Просто он не решался поднимать большой шум в черте города, иначе преподал бы этой парочке урок, который они запомнили бы надолго.

Вернувшись в свою лабораторию, Ивен уже не чувствовал прежней эйфории.

«Все еще слишком сложно».

Он смотрел на серо-черные нити в застывшей лазурной капле на дне стеклянной посудины и качал головой. Путь предстоял долгий, и действовать следовало с предельной осторожностью.

Одна успешная варка говорила лишь о вероятности успеха, и вероятность эта была крайне низкой.

Может, использовать последний заряд «Света Мудрости»?

Мысль промелькнула в его голове, но он тут же ее отверг. Проблему с шансом успеха «Лазурного зелья» можно было решить и без этого. Достаточно было больше практиковаться — опыт и набитая рука сами по себе повысят результативность.

Стоимость ингредиентов для «Лазурного зелья» была в пределах допустимого, а до третьего уровня навыка оставалось всего десять с небольшим очков опыта. Не стоило тратить на это драгоценный «Свет Мудрости».

Придя к такому выводу, Ивен приступил ко второй попытке изготовления зелья, усердно накапливая опыт.

Он не забывал и о ежедневных походах в лечебницу — нужно было зарабатывать деньги, иначе как покрывать расходы на его тайные алхимические эксперименты?

Лечебница «Око нетопыря».

Ивена и Джасти выставили из лаборатории, потому что старик Оль собирался приготовить куда более ценное зелье.

— Я знаю, что делает господин Оль, — внезапно произнесла Джасти.

— Уж не то ли «Зелье горного тролля», рецепт которого ты ему отдала? — предположил Ивен.

— Хм.

Услышав его встречный вопрос, Джасти явно потеряла интерес к разговору, но ее реакция подтвердила его догадку.

— «Зелье горного тролля» — это тоже тайное зелье для дыхательных техник? — с любопытством спросил Ивен.

— Я тоже задам тебе вопрос.

Ивен кивнул, и она ответила:— Нет. Это питательное зелье, которое идеально дополняет тайные зелья. Говорят, его рецепт остался от чародеев, так что оно точно не хуже твоего. А теперь мой вопрос: у тебя есть какой-то высокоэффективный метод обучения?

Джасти только начала учиться зельеварении у старика Оля и делала лишь первые шаги. К ее унынию, хоть она и старалась гораздо усерднее этого парня, ее успехи были куда скромнее. На его фоне она чувствовала себя ужасно неуклюжей.

Ивен задумался на мгновение и ответил:— Талант считается?

— Пф!

Услышав это, Джасти громко фыркнула. Ее нос так и кривился от негодования. Разговаривать с этим типом ей больше не хотелось.

Ивен лишь наслаждался наступившей тишиной.

Время шло. Когда старик Оль наконец открыл дверь лаборатории, Ивен нетерпеливо шагнул внутрь.

Вышел он оттуда уже с новым флаконом в кармане.

«Зелье горного тролля», как и говорила Джасти, оказалось особым и редким питательным эликсиром. По словам старика Оля, в сочетании с тайным зельем для дыхания оно значительно усиливало эффект последнего. Насколько именно — было неизвестно.

http://tl.rulate.ru/book/149883/8526010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись