Готовый перевод Fairy Tail: When We Become One, We are God / Хвост Феи: Единство и есть божественность - Архив: Глава 12: Встреча с девушкой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Деревня Анбелл… в такой захудалой дыре есть ещё и церковь?

Анк ошарашенно смотрел на убогое строение и с насмешкой пробормотал:

— Да тут и прихожан-то нет. Какая это, к чёрту, церковь.

Рядом с ним стоял сгорбленный старик, который без конца вытирал пот со лба и виновато говорил:

— Люди… в основном… заняты своими делами…

Этот юноша, хоть и был молод, обладал не только демонической красотой, но и такой пронзительной аурой, что на него было страшно смотреть.

Анк бросил взгляд на старика.

— А где… демон? В задании сказано, что он заперт в церкви.

Старик заискивающе улыбнулся и, поколебавшись, ответил:

— Несколько дней назад… этот демон почему-то… сбежал…

Анк вскинул бровь. Сбежал?

В листке с заданием, который дал ему мастер, было чётко написано: в церкви деревни Анбелл из ниоткуда появился демон, захватил всю её территорию и никого туда не пускал.

Судя по информации, этот демон не мог покинуть пределы церкви. Так почему же он внезапно исчез?..

Анк нахмурился, подошёл к дверям церкви и, пнув ногой ветхую дверь, без колебаний вошёл внутрь.

Старик, дрожа всем телом, поспешил за ним.

Анк внимательно осмотрелся. Обычная церковная архитектура, разве что совсем убогая.

Кроме того, в воздухе витала чрезвычайно агрессивная и зловещая магия.

«Здесь… остаточный запах души».

— Души? Демона? — с недоумением спросил Анк.

«Похоже на то. Демон действительно покинул это место».

— Староста! Демон появился в деревне!

В тот момент, когда Анк пытался сообразить, что происходит, в церковь вбежал растрёпанный мужчина и в панике закричал, обращаясь к старику.

Услышав это, староста побледнел как полотно и, рухнув на пол, пролепетал:

— Что… как это возможно…

Анк с отвращением обошёл старосту и обратился к мужчине:

— Где демон? Проводи меня.

Мужчина, увидев лицо Анка, на мгновение застыл, но тут же пришёл в себя.

— Да, господин маг, прошу за мной.

Анк последовал за мужчиной, быстро покинув церковь. На полу остался сидеть обезумевший староста, бормотавший себе под нос странные слова:

— Почему… они же говорили… Сатана дарует мне несметные богатства…

Деревня Анбелл никогда не была процветающим местом, но сейчас её улицы были переполнены людьми.

Крепкие мужчины выбегали из домов с ножами, копьями и дубинами в руках и с налитыми кровью глазами преследовали какую-то тварь.

Анк добрался до центра беспорядков и, глядя на разъярённых, кричащих крестьян, с недоумением спросил:

— Что здесь происходит?

Мужчина, который его вёл, с бледным лицом ответил:

— Это всё староста! Он сказал, что если принести демону в жертву живых людей… можно получить богатство. Но столько людей погибло… и ничего!

— А теперь демон на свободе! Он вырежет всю нашу деревню!

Мужчина был на грани безумия от страха, но его бессвязные речи не вызвали у Анка ни капли сочувствия, лишь усмешку.

Неудивительно, что атмосфера в этой деревне казалась ему такой странной. Оказывается, здесь все были одержимы жадностью.

Вскормили демона, а в итоге он же их и уничтожит… звучит как неплохая поучительная история…

Анк презрительно усмехнулся и, разминая плечи, сказал:

— Хоть тут и много неясного, для начала нужно поймать демона.

С этими словами под его ногами возник магический круг, и неведомая сила подбросила его в воздух. Он взмыл над деревней.

— О, вижу.

Улицы деревни были просты и незамысловаты. Толпа здоровенных мужиков, хоть и действовала хаотично, но постепенно окружала один из переулков.

Анк прищурился. В узком переулке он действительно увидел маленькую фигурку.

Она была закутана в тяжёлый чёрный плащ, полностью скрывающий её. И это демон?

Шутите? Сила какая-то слабая…

Анк разочарованно скривился и начал спускаться к ней.

— Проклятье…

Из-под капюшона фигуры, прислонившейся к стене, донёсся приятный, немного мягкий, но полный отчаяния женский голос.

Одна рука девушки опиралась о землю, и это была ужасающая рука демона: покрытая уродливой, твёрдой коричневой кожей с лиловыми наростами.

— Почему… почему всё так обернулось!

Демоническая рука с силой ударила по земле, раскалывая брусчатку. Девушка упала на колени и тихо заплакала.

Анк бесшумно приземлился за её спиной и, прислонившись к стене, молча наблюдал.

Прошло некоторое время. Крики преследующих её крестьян становились всё ближе. Девушка наконец-то встала и вытерла слёзы.

— Нужно спешить. Лисанна и Эльфман ждут, им нужно поесть!

Сердце Анка ёкнуло. Постойте…

Лисанна и Эльфман? Это же будущие члены гильдии!

Значит, эта девушка, неужели…

Увидев, что она встала, Анк наконец-то заговорил:

— Твоё имя.

Девушка вздрогнула от неожиданного голоса, резко обернулась и, испуганно глядя на Анка, настороженно спросила:

— Ты кто?

Анк закатал рукав на правом предплечье, показывая герб гильдии.

— Я маг из Хвоста Феи. Меня зовут Анк.

Девушка сжала свой уродливый кулак, и её сердце сжалось ещё сильнее. Что здесь делает маг?

Анк мгновенно понял её мысли и тихо ответил:

— Я пришёл убить демона.

Выражение лица девушки под капюшоном стало горьким. Она спрятала демоническую руку под плащ, а затем сняла капюшон, открыв лицо.

— То есть… убить меня?.. — тихо спросила она.

В слабом свете фонаря Анк, обладавший сверхчеловеческим зрением, отчётливо разглядел её и убедился в своей догадке.

Длинные волосы цвета снега рассыпались по плечам. В её живых глазах читались печаль и отчаяние. Несмотря на потрёпанный вид, её утончённые, неземной красоты черты лица поражали.

Анк слегка улыбнулся.

— Ответь на мой вопрос. Твоё имя.

Девушка помедлила мгновение и тихо ответила:

— Мираджейн Штраусс.

Прекрасная Мираджейн!

Так и есть. Демоница Мираджейн, одна из будущих магов S-класса.

Она обладала магической силой, не уступающей силе Эрзы, и её разрушительная мощь была поразительна. В своё время они обе носили титул «Сильнейшая волшебница гильдии».

Лишь позже, из-за несчастного случая с её сестрой Лисанной, развитие Мираджейн остановилось. Она не только отошла от дел, но и больше не могла использовать свою магию в бою.

Анк подошёл к Мираджейн, пристально посмотрел ей в лицо и с интересом произнёс:

— Интересно. Не зря я сюда пришёл.

— Вот оно что. Они приняли твою магию за самого демона…

http://tl.rulate.ru/book/149821/8547246

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода