Готовый перевод The Full Master System: I Turn Losers into SSS-Rank Goddesses / Система Хозяина: Я Превращаю Неудачниц в Богинь SSS-Ранга: Глава 16.1. Право на массаж имеет только Лу Шэн

— Это начальные пилюли противоядия, по шесть штук каждому. Откройте окно сделки для получения, — видя, что энтузиазм учеников достиг нужной отметки, директор Чу Цзянхэ сменил тон, и его уверенный голос разнёсся по всему полю.

После короткой паузы площадь взорвалась сдавленными от радости возгласами. Шесть начальных пилюль противоядия! Рыночная цена одной — пятьсот юаней, что в сумме составляло 3000! Этого хватит, чтобы продержаться в Пустыне ядовитого тумана целых три часа. Многие ученики уже приготовились раскошелиться, так что такая щедрость от школы стала для них настоящим спасением.

Чу Цзянхэ с улыбкой оглядывал молодые, взволнованные лица, поочерёдно совершая сделки. Пустыня ядовитого тумана была чрезвычайно опасным местом, по сложности сравнимым с городскими отборочными турнирами, и в качестве первого испытания для новичков казалась слишком жестокой. Его целью было закалить учеников, а не отправить их на верную смерть. Поэтому такие необходимые вещи, как пилюли противоядия, школа, естественно, брала на себя, облегчая бремя детей.

В стороне от ликующей толпы, особняком держались двое — Лу Шэн и Хэ Ваньин. Именно к ним директор Чу Цзянхэ и направился в самую последнюю очередь.

Лу Шэн открыл функцию «Сделка».

[Чу Цзянхэ передал вам: начальная пилюля противоядия х6!]

Перед его глазами всплыло уведомление о завершении сделки.

— Ученик Лу Шэн, хоть ты и Двоерождённый, — закончив передачу, директор остановился перед ним, обращаясь к красивому юноше, — но обе твои профессии E-ранга. Раз уж ты осмелился прийти сегодня, полагаю, вторая профессия у тебя боевая. Но всё же это E-ранг. В тайном пространстве действуй по силам, не лезь на рожон. Безопасность превыше всего. Если поймёшь, что не справляешься, лучше выйди заранее.

— Не волнуйтесь, старина Чу, — усмехнулся Лу Шэн с беззаботным видом. — Если не смогу победить, то убегу. Это правило я усвоил.

Едва затихли его слова, как со всех сторон на него полились потоки неприкрытой брезгливости. К жгучей ревности из-за того, что объект их поклонения во всём его слушалась, теперь добавилось и отвращение к его трусости. Кульминацией этой тихой ненависти стал безмолвный жест — нагло вскинутый средний палец. Хэ Ваньин тут же похолодела, её взгляд сверкнул, а кончики пальцев дрогнули, но Лу Шэн незаметно остановил её одним взглядом.

«Хм, с таким подходом он по крайней мере выживет», — слегка кивнул Чу Цзянхэ, не обращая внимания на мелкие стычки между подростками. Юношеский пыл, борьба за внимание красавицы — что может быть естественнее?

«Они ведь ещё совсем дети, только-только повзрослели, это нормально», — с улыбкой подумал он.

Наконец, он повернулся к Хэ Ваньин. Девушка стояла прямо, словно зимняя слива. Хотя в её глазах ещё оставалась тень печали, вчерашней подавленности уже и след простыл. На смену ей пришло ледяное спокойствие, которое таяло, лишь когда её взгляд касался Лу Шэна, уступая место едва заметной теплоте. Глядя на эту похожую на ледяную гору девушку, Чу Цзянхэ почувствовал удовлетворение.

— Хэ Ваньин, открой окно сделки! — произнёс он.

[Чу Цзянхэ передал вам: начальная пилюля противоядия х6!]

[Чу Цзянхэ передал вам: Зеркало защиты сердца элемента земли (A-ранг) х1!]

Пальцы Хэ Ваньин на мгновение замерли, а в глубине её глаз промелькнуло лёгкое удивление.

— Старайся изо всех сил, ученица Хэ Ваньин! — лицо Чу Цзянхэ расплылось в ободряющей улыбке, а голос зазвучал громко и торжественно. — Слава Третьей школы Ланьцзяна в этом году лежит на твоих плечах!

Во время сделки, помимо шести пилюль, он тайно передал ей защитный предмет A-ранга — Зеркало защиты сердца элемента земли. Сегодня утром, предположив, что Хэ Ваньин, скорее всего, пробудила вторую профессию, Чу Цзянхэ без колебаний решил отдать ей один из четырёх таких артефактов, которые он получил за личные боевые заслуги.

«Надеюсь, она не разочарует меня после всех моих стараний!» — растроганно подумал директор.

Однако, как только он собрался уходить, раздался холодный голос Хэ Ваньин:

— Лу Шэн, это тебе.

— М? — юноша повернул голову.

— Открой сделку.

Лу Шэн послушно выполнил её просьбу и удивлённо вскинул брови.

— Это?..

Вокруг тут же послышались сдавленные вздохи и тихая ругань.

— Чёрт! Первая красавица школы даже пилюли ему отдаёт?

— Да что там пилюли! Похоже, она готова на всё, душу ему выложить!

— Какое приворотное зелье этот слабак ей подсунул?!

Шаги Чу Цзянхэ резко замерли. Он стремительно обернулся, его взгляд, острый как молния, впился в парочку. Добрая улыбка на его лице застыла, а уголки губ непроизвольно дёрнулись.

— Спасибо, директор Чу, — Лу Шэн расплылся в самой ослепительной, можно даже сказать, послушной и благодарной улыбке. Его тон был безупречно почтителен. Он даже достал из инвентаря старинное бронзовое зеркало и картинно повертел его в руках.

Наблюдая, как Лу Шэн на его глазах играет с Зеркалом защиты сердца элемента земли, а затем убирает его, Чу Цзянхэ почувствовал, как кровь прилила к голове. Он едва сдержал рвущуюся наружу ауру. Другие могли подумать, что это были пилюли, но он-то знал правду! Это был один из трёх главных призов, которые он получил, — защитный предмет A-ранга! Его главная ставка на тёмную лошадку — Хэ Ваньин! И что в итоге? Не успел он его отдать, как она тут же передарила его Лу Шэну!

Это было сродни тому, как если бы перед экзаменом учитель тайно дал своей лучшей ученице ответы на самые сложные вопросы, а она, недолго думая, пересказала их своему парню-двоечнику!

«Этот Лу Шэн… да что в нём такого?!»

Чу Цзянхэ впервые так остро ощутил ту же горькую обиду и несправедливость, что и остальные парни. Особенно его добивала искренняя благодарность на лице Лу Шэна, отчего в груди всё сжалось, и захотелось подойти и отвесить ему пару затрещин.

— Кхм!

Подавив бушующие эмоции, Чу Цзянхэ глубоко вздохнул и, с трудом сохраняя самообладание, обратился ко всем ученикам:

— Эти шесть пилюль — ваша гарантия выживания в Пустыне ядовитого тумана на три часа! Испытание продлится пять часов. Итоговый рейтинг будет разделён на личный и командный зачёты и будет основан на очках, полученных за убийство монстров!

Несмотря на досаду, время не ждало. Чу Цзянхэ был раздосадован поступком Хэ Ваньин, но молчаливо смирился. В конце концов, он передал ей Зеркало тайно, и никто, кроме них троих, об этом не знал.

Его взгляд скользнул по уже сформировавшимся группам.

— А теперь, у вас десять минут на окончательное формирование команд! Максимум пять человек в каждой!

http://tl.rulate.ru/book/149779/8606274