Готовый перевод The Full Master System: I Turn Losers into SSS-Rank Goddesses / Система Хозяина: Я Превращаю Неудачниц в Богинь SSS-Ранга: Глава 9. Шок в столице! Сестра-стримерша!

[Хэ Ваньин, верность: 86!]

После заключения контракта в панели Хэ Ваньин появилась новая графа — верность. Вместе с ней в сознании Лу Шэна возникла информация о её градации. Шкала верности была от 0 до 100. Ниже 50 означало неверность; 50–60 — лёгкую симпатию; 60–70 — начальное доверие. При уровне 70–80 слуга без колебаний выполнит любой приказ, не противоречащий его принципам и не вредящий его интересам. При 80–90 приказ становится приоритетом, и слуга готов пойти на жертвы ради его выполнения; на этом уровне верность почти не снижается, если не случится чего-то из ряда вон выходящего. А выше 90 — это уже полное доверие. Если приказать такому слуге умереть, он и бровью не поведёт.

«Значит ли это, что при 90 можно делать всё, что захочется?» — кхм, Лу Шэн отогнал непристойные мысли. У него, конечно же, не было никаких дурных намерений, просто его, как прилежного ученика, внезапно охватило желание довести этот показатель до 90. Он, однако, не ожидал, что сразу после заключения контракта верность Хэ Ваньин достигнет такого высокого уровня — 86! Это лишь доказывало, насколько отчаянно она жаждала стать сильнее.

— Остальное ты сможешь уладить сама? — спросил Лу Шэн, указывая на тающий иней.

— Да! — твёрдо кивнула Хэ Ваньин. — Я сейчас же напишу заявление об увольнении и впредь буду служить только вам, мой х-хозяин.

При последнем слове её лицо невольно залилось краской. Хоть она и подписала контракт, но всё же была девушкой, получившей современное образование. И хотя из-за семейных обстоятельств и своего характера она казалась холодной и отстранённой, иногда она всё же читала исторические любовные романы, и при мысли о сюжетах, связанных с хозяевами и слугами, её щёки начинали пылать.

— Хорошо. Завтра в школе будет испытание в тайном пространстве для новичков. Будем в одной команде, — распорядился Лу Шэн, не обращая внимания на её смущение, и, не дожидаясь ответа, покинул массажную комнату.

«Если я не вернусь, моя старшая сестра меня убьёт!» — подумал он. Как и Чжан Дапао, он должен был возвращаться домой пораньше. Если бы не желание заполучить Хэ Ваньин в слуги, он бы давно ушёл. Продление сеанса, переодевание… 228 плюс 228, плюс 300 — итого 756 юаней. Это были почти все его сбережения за три года старшей школы.

«Первая красавица школы, профессия SSS-ранга! Надеюсь, ты меня не разочаруешь…» — Лу Шэн в последний раз взглянул на массажный салон, чувствуя, что потратился не зря, и ушёл.

***

Однако ни Лу Шэн, ни Хэ Ваньин не знали, что в тысячах километров от них, в столице Китая, в строго охраняемом правительственном здании, в конференц-зале на верхнем этаже, произошло нечто невероятное. Радужный столб света пронзил крышу и устремился в ночное небо. Завыли сирены, и сотни научных сотрудников пришли в движение.

— Появился, появился! — седовласый старик ворвался в зал, сжимая в руке свежераспечатанные энергетические спектрограммы. Его мутные глаза были прикованы к мерцающей радужной точке на голографической карте. — Пророчество… сбылось! Местоположение… провинция Цзяннань… источник энергии локализован… город на юго-востоке провинции… город Ланьцзян! Быстро! Тревога высшего приоритета, сообщите в главное управление Бюро по делам пробуждённых!

— SSS, это определённо пробудившийся SSS-ранга! Подготовьте мне летающего зверя, я немедленно вылетаю в Ланьцзян! — его голос был твёрд и не терпел возражений.

***

Ночь, чёрная, как смола, поглотила неоновые огни центра города. Последний автобус, покачиваясь, довёз Лу Шэна до конечной остановки на самой окраине. Миновав шелестящее на ветру хлопковое поле, он остановился перед ветхим белым домом. Это и было его жилище — хлопковая плантация на окраине Ланьцзяна, приходящая в упадок. В тишине ночи светилось лишь одно окно в восточной части дома. Из-за разницы температур оно подёрнулось лёгкой дымкой, и оттуда доносился бодрый, нарочито весёлый женский голос.

— Спасибо боссу «Ли Линтяню» за солнцезащитные очки! Босс щедр…

— Да-да-да! Сегодня роллю для босса в баннере Бога Огня, за 255 роллов соберу указанного четырёхзвёздочного персонажа до максимального созвездия, если не соберу — докручу за свой счёт! Гарант не пропадёт!

— Что? Хотите увидеть малыша Шэна?! А, он сегодня с друзьями празднует пробуждение, ещё не вернулся…

Услышав голос сестры, Лу Сюэяо, Лу Шэн почувствовал тепло в груди, смешанное с лёгкой грустью. Но следующая её фраза мигом развеяла все сентиментальные настроения, заставив его нахмуриться.

— Что такое? Малышка Аньци запала на моего младшего братика? Так не пойдёт, я его в детстве на улице нашла, с таким трудом вырастила! Он мой суженый, которого я воспитала! У нас с ним очень крепкие отношения! Если хотите его заполучить… придётся доплатить! К тому же, ему как раз исполнилось 18, чистый и невинный выпускник, понимаете всю ценность!

Эта его «заботливая» сестрица постоянно твердила, что свяжет его и продаст богачкам из своего чата в качестве молодого пёсика для согревания постели, чтобы самой жить в роскоши!

Он толкнул дверь. В нос ударил знакомый запах лапши быстрого приготовления и старых книг. Гостиная была маленькой и обшарпанной, но очень чистой. На стене висела фотография: счастливые родители на фоне бескрайнего, как облака, хлопкового поля, держат на руках его и маленькую Лу Сюэяо. Картина разительно контрастировала с нынешним видом из окна, где под луной виднелись лишь редкие, пожелтевшие стебли.

Дверь в комнату сестры была приоткрыта. Комната была оформлена в розовых тонах и завалена мерчем из разных игр. Лу Сюэяо сидела спиной к нему за столом, уставившись в два монитора. На одном она фармила Бездну для босса, на другом — летел чат трансляции. В розовых наушниках с кошачьими ушками она оживлённо болтала со зрителями, совершенно не замечая его прихода.

Глядя на сестру, Лу Шэн погрузился в воспоминания. Родители погибли, когда он был ещё младенцем, оставив его на попечение десятилетней сестры. Она вырастила его на государственное пособие и скромные родительские сбережения. В восемнадцать лет она пробудила профессию «игрового стримера» и стала зарабатывать на жизнь трансляциями и прокачкой чужих аккаунтов. Хлопковая плантация в последние годы приносила одни убытки, но это было всё, что осталось от родителей, и сестра, несмотря ни на что, продолжала нанимать людей и ухаживать за ней, не желая её продавать или забрасывать. К счастью, благодаря милому голосу и приятной внешности, её стримы были довольно популярны, и после всех расходов на жизнь и плантацию у неё оставалось 50 000–60 000 юаней в год.

— Малышка Аньци, на самом деле мой брат не так уж и хорош, — продолжала Лу Сюэяо, закончив бой и общаясь с чатом. — Хоть он и красивый, и с кубиками пресса, и готовит вкусно, и заботливый, но он иногда ходит во сне и ест как не в себя, уплетает по три больших миски риса за раз! А в детстве в штаны писал, это я, как сестра и мать в одном лице, за ним убирала! А вы, ребята, играющие в «Валорант», ещё раз назовёте меня мамочкой — получите бан!

Продолжая в шутку поносить брата, она вдруг увидела его отражение в камере.

— Сестрёнка, я вернулся, — сказал Лу Шэн.

http://tl.rulate.ru/book/149779/8561374