Готовый перевод In the Dharma Ending Age, the Earthly Immortal Daoist Master / Владыка Дао земных бессмертных в эпоху Упадка: Глава 172: Демон безликий. Древняя тропа испытания сердца

Тем временем внутри Древа Тысячи Желаний.

«Все миры — что сон, иллюзия, пузырь; перевёрнутые грёзы; созерцание безликого небесного демона!»

Раздался голос, читавший сутры. Голос, в котором милосердие смешивалось со злой насмешкой.

Затем плоды на древе превратились в тысячи тёмных, глубоких глаз, которые начали вращаться, наблюдая за учениками, пришедшими на испытание.

А внутри ствола, с закрытыми глазами, сидела невероятно красивая женщина в белом. Казалось, она сопротивлялась этому демоническому пению.

Если бы Бай И увидела её, она бы ахнула.

Это была её наставница, Ваньхуа.

Но хотя её внешность не изменилась, её аура стала совершенно другой — более зрелой и благородной.

Словно небесная фея, сошедшая на землю.

Напротив неё, в позе лотоса, сидел юноша неописуемой красоты, в монашеском одеянии, с бритой головой и босыми ногами.

Он непрерывно читал сутры.

Его облик постоянно менялся. Он то становился стариком, то ребёнком, то даже женщиной.

У Будды три тысячи ликов, у небесного демона — ни одного.

Под его пение Лес Грёз, казалось, взбесился. Ветви деревьев заплясали в диком танце.

Иллюзорные звери вышли из-под контроля, начали охотиться на учеников и пожирать их.

Из десятков пришедших на испытание лишь немногие сохранили остатки разума.

Остальные либо были съедены, либо превратились в ужасных монстров, став частью леса.

Глаза на Древе Тысячи Желаний с интересом наблюдали за этой сценой, но, казалось, были недовольны. Слишком мало жертв.

Но когда их взоры упали на Бай И и Бай Мэй, юноша удивлённо хмыкнул, и его странное пение прекратилось.

— Духовный корень, Дао-семя? Что это за техника? — пробормотал он.

Будучи аватаром безликого небесного демона, он побывал в бесчисленных мирах и видел множество путей совершенствования, но этот был ему незнаком.

— Новый метод? — в его глазах вспыхнул интерес.

Чем больше он думал, тем вероятнее это казалось. В таких мирах, поражённых упадком Закона, из отчаяния часто рождается новая надежда.

А что, если он, небесный демон, сможет украсть этот путь?

Тогда он сможет преодолеть второе бедствие! И даже легендарное третье станет достижимым!

Но для этого нужно было, чтобы эти две девицы прошли Лес Грёз и вышли на Древнюю Тропу Испытания Сердца. Лишь тогда он сможет заманить их под Древо Желаний и подвергнуть своему демоническому крещению.

Другого выхода не было. Хоть он и был могущественным демоном, но был заточён в сокровище Дао этой секты.

Поэтому он мог действовать лишь в рамках правил этого наследия.

И это испытание было его шансом.

Стоит ему осквернить наследника, и он не только вырвется на свободу, но и получит контроль над сокровищем Дао, став ещё сильнее.

В этот миг женщина в белом напротив него шевельнулась.

— Не пытайся, — усмехнулся юноша. — В лучшие годы ты была всего лишь на полпути к Изначальному Духу. А теперь, оставшись жалким осколком души, на что ты надеешься?

— Безликий демон, — холодно ответила женщина, открыв глаза, — неужели ты думаешь, что, захватив наследника, обманешь всевидящее око основателя? Ты осквернил Лес Грёз с помощью древа, но стоит кому-то пройти второе испытание и явиться перед основателем, и он проснётся.

— Ха-ха! Лучше о себе беспокойся! — рассмеялся юноша. — Скоро твоя жалкая душа станет моей пищей, поможет мне вырваться и поглотить это Зеркало Небесных Иллюзий! Я когда-то уничтожил всю вашу секту, и теперь сотру вас в порошок! Такова цена за кражу сокровища небесных демонов!

В былые времена секта Тысячи Иллюзий с помощью этого Древа Желаний приманивала демонов из иных миров и создавала из них плоды, взращивая бесчисленное количество учеников.

Демоны из иных миров, путешествующие сквозь пустоту, были порождениями пути иллюзий. Поэтому плоды, созданные из них, были не только ослабленными версиями Дао-семени, но и несли в себе различные демонические способности.

Именно поэтому секта Тысячи Иллюзий когда-то была одной из сильнейших в этом мире.

Но древо было сокровищем мира демонов. И частое его использование в конце концов привлекло внимание короля демонов.

Хотя этот мир и был запечатан несколькими Владыками Дао, он нашёл лазейку. Когда секта в очередной раз использовала древо, он послал в этот мир своего аватара.

Результат был предсказуем. Почти вся секта была осквернена.

Даже глава секты, Истинная Владычица Ваньхуа, во время своего великого бедствия на пути к Изначальному Духу стала его жертвой и провалила испытание.

Но при этом он и сам раскрылся. Истинная Владычица Ваньхуа, на последнем издыхании, заточила его в Древе Желаний с помощью Зеркала Небесных Иллюзий.

Поскольку почти вся секта была уничтожена, у неё не было другого выхода. Она создала это наследие, наделила духом сливовое дерево, чтобы то его охраняло, и покинула этот мир.

А её осколок души остался в наследии, ожидая наследника с Дао-семенем пути иллюзий.

Но, как говорится, тварь живуча. Аватар короля демонов не только не был уничтожен, но и, воспользовавшись правилами наследия, осквернил Лес Грёз, оставленный основателем.

Осколок души Ваньхуа тоже чуть не стал его жертвой. Он отрезал её от Зеркала Небесных Иллюзий.

В отчаянии она была вынуждена запечатать свои чувства, чтобы сопротивляться демоническому влиянию, и надеяться, что кто-то пройдёт все три испытания и пробудит Зеркало.

При этой мысли осколок души Ваньхуа тихо вздохнул.

Она, глава секты, хотела привести её к процветанию, но один неверный шаг — и она погубила всех.

Её взгляд пронзил Древо Желаний и остановился на Бай И и Бай Мэй в Лесу Грёз.

Хотя они и выглядели потрёпанными, но под руководством её иллюзорного аватара прорывались сквозь полчища зверей к Древней Тропе Испытания Сердца.

Подумать только, то сливовое дерево, что она когда-то посадила, обрело такую удачу. И оно, и эта лиса получили Дао-семя иллюзий.

Если хоть одна из них пройдёт испытание, секта Тысячи Иллюзий сможет возродиться в новом обличье!

http://tl.rulate.ru/book/149546/8636754