× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Every single item I've snagged on shopping sites is authentic / Всю добычу с маркетплейсов проверяю — сплошные оригиналы! - Архив: 295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Опять пытаешься меня разыграть? Тьфу!

Линь Мо сплюнул, стоя в дверях с презрительным выражением на лице.

«Я уже дважды попадался на такие уловки Чуань Мэй. Неужели он думает, что я совсем безмозглый?!»

Поэтому, когда он увидел приближающуюся Чуань Мэй с телефоном наготове, Линь Мо мгновенно, словно по всплывающим комментариям к рекламному видео, почуял неладное и тут же захлопнул перед ним дверь.

«Пока я не открою, никакой рекламы мне не втюхать».

— Старина Мо, у меня правда получилось! Я не с рекламой, открой дверь, у меня к тебе серьезный разговор, — донесся снаружи голос Чуань Мэй.

Линь Мо холодно усмехнулся:

— Не верю. Только если выбросишь телефон!

— Старина Мо, я уже убрал телефон, теперь можно открыть?

Линь Мо ответил:

— И старый тоже выброси, не хочу, чтобы ты его опять на «Авито» выставил!

Чуань Мэй: ...

Он не оставил ему ни единого шанса, перекрыв все пути к отступлению. К счастью, сегодня Чуань Мэй и впрямь пришел по делу, иначе бы он точно сорвался.

Спустя полчаса препирательств Чуань Мэй с товарищем наконец-то вошли в дом.

— А с этим что? Почему он еле живой? — спросил Линь Мо, кивнув в сторону Ван Чу, который растекся по дивану, словно лужа грязи.

— Вчера у тебя наелся до отвала, вот и расслабился. А сегодня утром встал на весы — плюс три килограмма. Староста в принудительном порядке потащила его в спортзал на дополнительную тренировку, — с холодной усмешкой ответил Чуань Мэй.

«Ни у кого из них, включая старосту и её подругу, нет ни капли выдержки. Подумаешь, вкусной еды увидели, так сразу давай обжираться. Поделом им, пусть жиреют. То ли дело я, Ли! Хоть и съел не меньше, но ведь не толстею!»

Хотя телосложение у Чуань Мэй было не таким феноменальным, как у юной госпожи Юань, он тоже принадлежал к тому типу людей, что едят и не толстеют. Иначе, как бы он ни старался походить на девушку, в Ли Шию ему бы не превратиться.

В конце концов, кто видел стокилограммовую Ли Шию?! А вот юная госпожа Юань — та вообще уникум. С виду лоли, но какая лоли уплетает свинину дунпо целыми тазами? Это сейчас условия жизни улучшились, а в пятидесятых-шестидесятых годах прошлого века она бы с голоду умерла!

— Вот оно что. Ну, так ему и надо. Пока не помрет от тренировок, пусть пашет до седьмого пота. Староста знает меру, да и тренер рядом — и проследит, и план питания составит. Похоже, у Ван Чу в этот раз есть шанс похудеть! — усмехнулся Линь Мо.

К счастью, староста была рядом, иначе Ван Чу давно бы уже всё бросил. К тому же, диета — это не голодовка, просто еда не такая сытная, да и углеводы нужно контролировать, так что поначалу будет тяжеловато.

— А? Старина Мо, что у тебя с руками? Почему они разноцветные? Новый вид перформанса? — с любопытством спросил Чуань Мэй.

Руки Линь Мо в этот момент и впрямь переливались всеми цветами радуги, словно он окунул их в чаны с краской.

— Кхм-кхм, не твое дело. Я тут в последнее время рисовать практикуюсь, вот и испачкался случайно. Ты лучше о себе расскажи, что там у тебя «получилось»? — поспешно сменил тему Линь Мо.

Хотя его поведение и выглядело странно, но пока он сам не признается, никто не сможет угадать правду, как бы ни ломал голову. Впрочем, даже если бы Линь Мо и рассказал, вряд ли бы ему кто-то поверил.

— Ах да, чуть не забыл о главном. Старина Мо, я прославился! Помнишь того мальчика, которого я просил тебя нарисовать? Того самого, чей комментарий набрал больше всего лайков под моим прошлым видео! — взволнованно выпалил Чуань Мэй.

Услышав это и увидев выражение его лица, Линь Мо тоже заинтересовался:

— Что, есть новости?

Он, конечно же, помнил — ведь прошло всего несколько дней, да и рисовал он его собственноручно.

Чуань Мэй кивнул:

— Есть! Со мной связался мужчина по имени Шэнь Чжицян. Он прислал свое селфи и сказал, что это он потерялся в пять лет. В этом году ему как раз исполнилось двадцать семь, и он как две капли воды похож на твой рисунок.

— Правда что ли? Он уже связался с родителями? — допытывался Линь Мо.

Чуань Мэй снова кивнул:

— Связался. Я дал ему их контакты, они уже созванивались по видеосвязи. Вроде всё сходится. Он специально написал мне, чтобы сообщить эту радостную новость. Лично они еще не виделись, но, думаю, он уже в пути. Этот Шэнь Чжицян спросил, не мог бы я приехать и засвидетельствовать их встречу. Это в городе Цяньсин, три часа на скоростном поезде!

— Конечно, поезжай! Это же здорово. Хоть добрые дела и принято делать анонимно, но ты ведь в интернете работаешь, такой трафик упускать нельзя.

— Более того, я считаю, что только поймав эту волну хайпа, ты сможешь помочь еще большему количеству людей, — Линь Мо тоже был очень рад, ведь в этом успехе была и его заслуга.

— Я тоже так думаю. К тому же, этот Шэнь Чжицян уже оставил комментарий и сам выложил видео. Просмотры на моем последнем ролике просто взлетели до небес, я уже в трендах, — возбужденно сказал Чуань Мэй.

Услышав это, Линь Мо тут же достал телефон и открыл комментарии под видео Чуань Мэй. И действительно — десятки тысяч комментариев, а самый залайканный — селфи мужчины рядом с его портретом. Сходство было поразительным. В комментариях он благодарил Ли Шию и Руку-бро за то, что помогли ему найти семью.

А ниже была целая лавина похожих постов с просьбами о помощи в поиске родных, каждый из которых набирал десятки, а то и сотни тысяч лайков.

【Я не туда попал? Это точно комментарии Ли Шии? А где же привычные потоки грязи?】

【И правда нашли! Шия опять выехала за счет Руки-бро. Рука-бро крут!】

【Неужели такое сходство бывает? Если бы я их не знал, сказал бы, что постановка. Зуб даю, это сценарий!】

【Завали свой рот! Моя Рука-бро — богатенький сынок, он даже лицо не светит, с чего бы ему с тобой в постановках участвовать?】

【Это благое дело. Ребята, давайте поможем распространить и другие объявления о поиске.】

【Повар вместо кулинарной книги взялся за «Искусство войны»? Трап-блогер переквалифицировался в поисковика?】

【Даже в женском образе Шия не забывает помогать другим. Уважаю, но и про переодевания не забывай! Запускай стрим, я задоначу!】

Видео набрало огромное количество просмотров и вызвало большой ажиотаж. Линь Мо даже нашел аккаунт Шэнь Чжицяна и посмотрел его видео с благодарностью, которое тоже было весьма популярным.

Ошеломительный хайп и шквал комментариев, помимо похвалы, естественно, навлекли на себя и волну сомнений.

Некоторые считали, что Ли Шия — всего лишь трап-блогер, и вся эта история — срежиссированный спектакль ради трафика.

Линь Мо не мог сказать, были ли среди этих людей те, кто намеренно пытался очернить его, но в последние два года постановочных скандалов и впрямь было предостаточно. Некоторые блогеры ради славы были готовы на всё.

— Так когда ты собираешься ехать? — спросил Линь Мо.

В такой ситуации Чуань Мэй, разумеется, должен был поехать. Во-первых, чтобы снять материал и оседлать волну хайпа. Во-вторых, чтобы раскрыть больше деталей и развеять сомнения подписчиков, не давая хейтерам раздувать скандал. И с личной, и с профессиональной точки зрения эта поездка была для него выгодна со всех сторон. В конце концов, чего у них сейчас было в избытке, так это времени.

— Так я и хотел у тебя спросить. Может, вместе поедем? Люди сказали, что хотят и тебя, Руку-бро, лично поблагодарить, — с улыбкой спросил Чуань Мэй.

— Меня это тоже касается? — опешил Линь Мо.

— Конечно, ведь портрет нарисовал ты. Ты — ключевое звено! — взволнованно заявил Чуань Мэй.

Он прекрасно понимал, что без рисунка Линь Мо ничего бы не вышло, и его собственная роль в этом деле была не так уж велика.

— Я пас. Не хочу светить лицом! — отмахнулся Линь Мо.

Тут Чуань Мэй достал из кармана чулок:

— Надень вот это. Еще и с запахом.

Линь Мо: (╯‵□′)╯︵┻━┻

http://tl.rulate.ru/book/149479/8630197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода