× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Every single item I've snagged on shopping sites is authentic / Всю добычу с маркетплейсов проверяю — сплошные оригиналы! - Архив: 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Светиться на камеру? Ни за что. Он же не блогер какой-то, трафик ему ни к чему. А вот из-за Ли Шии, в которую перевоплощался Чуаньмэй, он мог стать предметом пересудов в сети.

Да и даже если бы он мог прославиться, он не хотел зарабатывать такие деньги. Чем это отличается от того, чтобы впахивать как вол?

У него уже был четкий план на будущее: использовать ежедневное всплывающее окно с интернет-покупками для самосовершенствования и накопления богатства.

Самосовершенствование включало в себя улучшение физической формы, здоровья, освоение навыков и так далее. А накопление богатства шло либо за счет продажи предметов роскоши из того же окна, либо за счет сбыта сверхэффективных бытовых товаров «Богу Богатства».

Оба пути не противоречили друг другу и могли идти параллельно. Всего за какие-то десять с лишним дней на его счету прибавилось более двухсот тысяч, а еще Император Жоянь подарила ему часы «Наутилус».

Скорость накопления капитала была уже весьма внушительной. Даже если считать только наличные, это была сумма, которую большинство людей не зарабатывает и за год. А что будет, если ему попадется что-то действительно стоящее, вроде женьшеня с гор Чанбайшань стоимостью в миллионы? Разве не получится продать его через госпожу Юань за пару минут?

В крайнем случае, можно купить синие таблеточки и продавать их богатым стариканам. В общем, способов заработать было предостаточно.

Сначала — прокачиваться в универе до самого выпуска, а потом уже, исходя из своих тогдашних возможностей, определять дальнейший путь развития. И как можно скорее отправиться к Вратам Сюаньу, чтобы сразиться с Императором Жоянем.

Сейчас у него было две цели: саморазвитие и достижение финансовой независимости. А потом — просто наслаждаться жизнью.

Что до любви, семьи и детей… ему всего двадцать с небольшим, надо же еще несколько лет погулять. Так что пока не до этого.

Вечером Чуаньмэй вел стрим. Линь Мо немного посмотрел, а потом умылся и лег в кровать. Он ведь не собирался появляться в кадре, так чего ему там сидеть?

В одиннадцать тридцать Чуаньмэй закончил трансляцию, начал смывать макияж и переодеваться, завершая свой день в образе Ли Шии.

— Эх, Мо, зря ты сегодня не показался. У меня на стриме на пике было почти двадцать тысяч зрителей, и большинство пришло из-за того утреннего ролика. Многие требовали, чтобы ты вышел!

Чуаньмэй снял цветастое платье на бретельках, стащил парик и из Ли Шии превратился в Ли Чуаня. В таком виде он выглядел куда нормальнее.

Не то чтобы Ли Шия была какой-то ненормальной, просто это мужское общежитие, и когда посреди ночи здесь разгуливает красотка — это, мягко говоря, странно.

И хоть ты и знаешь, что это парень, все равно в голове нет-нет да и промелькнет мысль: «Эх, была бы она девушкой…». А за ней тут же — кадры не для детских глаз.

Но стоит вспомнить, что это парень, как тут же начинаешь себя корить: «Фу, какая гадость!». Сплошное противоречие.

Услышав его, Линь Мо, прислонившись к изголовью кровати, смерил стоявшего внизу Чуаньмэя взглядом и фыркнул:

— Тьфу на тебя! Ты-то стыд имеешь, а я, по-твоему, нет?

— Не ожидал, правда, что в жизни ты такой тихоня, а в сети — тот еще отвязный тип.

— Еще и с кем-то в эфир выходишь, девчонок подкалываешь, да тебя самого, черт возьми, какой-то стример-мужик заигрывал! Но самое офигенное, что в чате сидит куча мужиков, и им, оказывается, нравится смотреть, как один парень кадрит другого. Это же просто дичь! Надо сказать, твои фанаты такие же извращенцы, как и ты!

Сказав это, Линь Мо отложил телефон и сел прямо, всем своим видом показывая полное недоумение.

— Эх, мыслишь узко! Это же мои любимые друзья, мои братья по духу! Без них как бы я зарабатывал?

Чуаньмэй наложил на лицо маску и ответил.

— Ты все больше становишься похожим на Ли Шию. Уже и маски для лица делаешь, — скривился Линь Мо с отвращением.

Раньше все были суровыми мужиками, кто там делал какие-то маски? А теперь ты стал утонченным юношей.

— Естественно! Ты что, не знаешь, как косметика вредит коже? Я должен о себе заботиться, мне еще жену искать.

— Ты же уже освоил фокус с исчезновением хозяйства, зачем тебе жена? Если приспичит, можешь просто на зеркало… — язвил Линь Мо без остановки.

Чуаньмэй: (╯‵□′)╯︵┻━┻

— Ты, блин, хочешь, чтобы я сегодня с тобой спал?

С этими словами он полез на его кровать, цепляясь руками и ногами.

— Твою мать, а ну слезай! Пусть лучше Ли Шия приходит! — Линь Мо тут же принялся отталкивать его ногой. Это уже ни в какие ворота!

Он, Линь Мо, стопроцентный мужик, и позволит какому-то парню лезть к нему в постель посреди ночи?

— Хорошо, жди, я сейчас накрашусь!

— Чуань, Чуань, успокойся! Днем на стриме было много народу, а сейчас я готов перед тобой на колени встать, — в ужасе воскликнул Линь Мо и поспешил извиниться. Он совсем не хотел фехтовать на кровати!

Увидев, что тот просит пощады, Чуаньмэй холодно хмыкнул и вернулся на свою кровать.

— Мо, вот мой канал вроде как пошел в гору, но скоро начнется учеба, и мне как-то не по себе. А что, если все узнают? Тогда я…

Лежа в кровати, Чуаньмэй был в смятении.

Хоть сегодня сосед и раскрыл его тайну, был и плюс: число подписчиков на его канале росло с бешеной скоростью. Всего за день прибавилось несколько десятков тысяч, и рост продолжался.

— Ну, это тебе решать. Если не хочешь, чтобы другие знали, мы с Ван Чу, конечно, сохраним твой секрет. Да и вообще, не думаю, что тут есть чего стыдиться. Подумай, сколько зарабатывают топовые блогеры! А те, кто будет судачить, в большинстве своем просто завидуют. В сети полно кроссдрессеров-блогеров, есть даже миллионники. Чего ты боишься! — беззаботно ответил Линь Мо.

Он относился к таким вещам довольно спокойно, особенно после практики. Если у человека есть деньги, и он заработал их законно, кто станет его презирать?

— И то верно. Ладно, не буду об этом думать, там видно будет. Остался всего один год. Если станет совсем невмоготу, подожду набора на работу, съеду из общаги и не буду больше появляться в универе. Мой канал только-только начал набирать популярность, я не могу его бросить.

Чуаньмэй принял твердое решение. Главным образом потому, что с ростом подписчиков деньги потекли рекой. Даже на его нынешнем уровне канал уже приносил неплохой доход.

Он расспрашивал однокурсников, которые ушли на практику, об их зарплатах. У тех, кому повезло, выходило три-четыре тысячи, у некоторых — всего одна-две. С его нынешними доходами не сравнить.

— Запускаю Genshin! Мо, со мной?

Линь Мо ответил:

— Твоя наглость тоже бывает острой, а?

— Ты меня за Юань Шао принимаешь?

— Нет. Ты просто хам среди людей и человек среди хамов. Короче, просто хамло!

Чуаньмэй: ...

Что интересного в гача-игре? Сейчас в «Геншине» его интересовала только госпожа Юань — она была единственной истинной богиней. Толстяк Дун по сравнению с ней был просто салагой.

Время быстро подошло к полуночи. Для университета это еще не поздно, спать никто и не думал.

Линь Мо же задернул занавеску у своей кровати, создав небольшое личное пространство — и от света, и от комаров.

Вскоре обновилось сегодняшнее всплывающее окно с покупками.

【Гатлинг, стреляющий синим пламенем, 6000 патронов; ¥7.45】

【Второй скачок роста; тридцать минут пробежки, +0.1 см к росту; ¥1.38】

【Трусы-невидимки; евангелие для трапов, заставь свой «Барретт» исчезнуть и исполни фокус с пропажей хозяйства; ¥8.3】

【Пиала старого пекинского доуцзыра (с кисловатым душком) — настоящий, что ни на есть; ¥5.8】

Линь Мо: ...

Офигеть. Сегодняшние товары действительно открыли ему глаза.

— Чуаньмэй, у меня тут для тебя сокровище есть, не хочешь?

— Ась?

Услышав его, Чуаньмэй, лежавший на кровати наискосок, высунул голову.

— У меня тут трусы есть, с ними твой «Барретт» полностью исчезнет. Не хочешь попробовать? Все равно им не пользуешься, так что давай уж, гулять так гулять…

Он не успел договорить, как в него полетел рулон туалетной бумаги.

— Отвали!

Линь Мо: ...

http://tl.rulate.ru/book/149479/8461869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода