Готовый перевод The Game Merchant Starting from the Ninja World / Межпространственный Торговец: Я построил игровые башни во всех аниме-мирах! (ЗАВЕРШЁН): Глава 15: Призрачный Генерал

Два дня спустя в сознании каждого игрока прозвучало объявление о последнем обновлении «Игры Перерождения».

---

【Обновление «Игры Перерождения»】

---

Разработчик учёл предложения игрового сообщества и внёс некоторые изменения в игру.

Некоторые игроки жаловались на трудности с получением снаряжения. Мы скорректировали цены на экипировку в игровом магазине и увеличили шанс выпадения предметов с заражённых монстров.

Кроме того, введена система ремёсел. Игроки, не склонные к сражениям, могут посвятить себя её изучению.

Игроки могут развивать ремесленные навыки путём проб и ошибок, создавая оружие и снаряжение, строя дома, обрабатывая сырьё и так далее.

Ремесленные профессии включают: кулинарию, ремесло, животноводство, земледелие, лесозаготовку, собирательство, механику, кузнечное дело, книгопечатание, каменное дело, шитьё, кожевенное дело, торговлю и другие.

Введена система заданий. Игроки могут получать ежедневные задания на доске объявлений в деревне новичков.

Добавлено 500 новых мест для игроков, которые также будут выбраны случайным образом.

***

От обилия текста у игроков зарябило в глазах.

Система ремёсел, система заданий, новые игроки! Большинство тут же открыли системные панели, чтобы изучить нововведения.

— Чтобы прокачать кулинарию, нужно сначала купить в магазине рецепт, а потом собирать ингредиенты и экспериментировать. Не говоря уже о прочем, я даже один рецепт за пятьсот очков награды позволить себе не могу.

— Посмотри на это с другой стороны. Один «Золотой жареный рис с яйцом» восстанавливает пятьдесят очков маны. Это почти как дорогое зелье восстановления!

— Но ведь есть и шанс неудачи. Если готовка провалится, все ингредиенты пропадут.

— Так повышай уровень мастерства, и шанс успеха вырастет. Тогда не придётся покупать зелья в магазине, сможешь сэкономить кучу очков награды.

***

«Игра Перерождения» гудела от обсуждений.

Аналитики из всех великих деревень шиноби начали анализировать последствия обновления и возможности извлечь из него выгоду.

---

【Ежедневное задание: Охота на десять призрачных солдат】

Награда: Керамический горшок Перерождения * 1

---

Получив задание, Цунаде увидела награду, и её руки тут же зачесались. Хотя призрачные солдаты были немного выше уровнем, для неё, одетой в полный зелёный комплект, они не представляли угрозы.

Легко выполнив задание, она обнаружила в своём инвентаре Керамический горшок Перерождения.

*Хлоп.*

Цунаде достала предмет из горшка и, разбив белую световую сферу, увидела награду.

«Остатки доспеха призрачного солдата».

— Это просто материал?

Цунаде скривила губы, решив, что в этих горшках нет ничего ценного. Раньше такие остатки доспехов можно было продать в магазин всего за два очка награды. Теперь, похоже, их можно было использовать для ковки снаряжения, но только после предварительной обработки. В общем, вещь была бесполезной.

Как только Цунаде собралась покинуть деревню новичков, чтобы пойти качаться, она услышала удивлённый возглас.

— Я вытащил навык! «Робот-подрывник: Преследователь»!

Крепкий мужчина с благоговейным видом держал в руках световую сферу с навыком.

Цунаде поспешно открыла игровой магазин и нашла упомянутый навык.

Цена — 1000 очков награды. Настоящий джекпот!

Зависть в глазах Цунаде была почти осязаема. Она бросила взгляд на мусор в своём инвентаре и почувствовала, как в ней закипает гнев.

«Неужели моя игорная удача не изменится даже в "Игре Перерождения"?»

Невозможно! Раз уж она попала в другой мир, всё должно было начаться с чистого листа.

Цунаде глубоко вздохнула, яростно растолкала толпу и снова подошла к доске объявлений.

---

【Ежедневное задание можно получить бесплатно только один раз. За повторное получение взимается плата в 10 очков награды.】

---

Таковы были правила, установленные Ягами Нацу.

Если бы он просто продавал горшки, игроки были бы настороже. После нескольких неудачных попыток некоторые просто перестали бы их покупать. Но если сделать Керамический горшок Перерождения наградой за ежедневное задание, большинство игроков решат попробовать. В конце концов, им в любом случае нужно охотиться на заражённых монстров, так почему бы не получить за это бесплатный горшок?

Именно на такой психологии всё и строилось.

Если выпадал мусор, ничего страшного. Но стоило однажды вытащить желанный приз, как в душе игрока просыпалась жадность. И вот тогда за повторное выполнение задания уже приходилось платить.

Игроки, сами того не замечая, попадали в ловушку и тратили с трудом заработанные очки награды, помогая Ягами Нацу истреблять заражённых монстров. И делали это с огромным удовольствием.

Как, например, Цунаде сейчас. Она брала одно ежедневное задание за другим, потратив в общей сложности 100 очков награды. Самым ценным предметом, который ей выпал, оказалось низкокачественное зелье жизни стоимостью 10 очков.

Стоит отметить, что благодаря своему азарту в открывании горшков, Цунаде получила профессию.

Клирик.

Особый класс, развивающий тело и владеющий святым светом. Его представители обладали невероятной физической силой и силой святого света, подавляющей зло. Это была довольно мощная профессия.

Такие свитки со случайной профессией также продавались в магазине. Если профессия не нравилась, игрок мог купить новый свиток, снова собрать материалы, выполнить задание и получить новую.

Некоторые игроки подсчитали, что смена профессии обойдётся в целых 500 очков награды. Для тех, кому сразу выпал подходящий класс, это была хорошая новость — они экономили приличную сумму. Но тем, кому досталась слабая или неподходящая профессия, оставалось лишь молча проклинать этого чёртового таинственного торговца.

***

В глубине разрушенного замка, на ржавом железном троне, восседал огромный скелет с гигантским мечом в руках, облачённый в угольно-чёрные доспехи. Из щелей в броне вырывалась призрачная аура, сгущаясь в языки иссиня-голубого пламени, которые обвивали доспехи. Даже случайные искры этого пламени оставляли на полу выжженные чёрные пятна.

---

【Призрачный Генерал (Элитный)】, 13-й уровень.

---

Когда Ягами Нацу создавал структуру игры, он очень тщательно продумал систему уровней. Каждые 10 уровней были огромным водоразделом в силе, подобно тому, как в мире шиноби чунин мог с лёгкостью одолеть генина. После 10-го уровня все четыре основные характеристики и навыки получали значительный прирост.

Поэтому для достижения 10-го уровня требовалось огромное количество опыта. Именно по этой причине Мей Теруми, даже используя ресурсы Деревни Тумана, так и не смогла преодолеть этот порог.

Этот Призрачный Генерал, подчинённый призрачного мага Сарины, был намного сильнее обычных призраков. Если игроки смогут его убить, это будет равносильно тому, чтобы отрубить Сарине одну из её могучих рук.

— Хозяин, игроки ни за что не смогут победить Призрачного Генерала, — с тревогой сказала Святая Алиса. — Может, нам стоит вмешаться и направить их, чтобы они отказались от этой затеи и сначала подняли свой уровень?

— В этом нет нужды.

— Какой-то Призрачный Генерал, — невозмутимо ответил Ягами Нацу. — Спорю, он и трёх дней не продержится. Игроки разберут его на косточки, а за его неплохой меч устроят настоящую бойню.

Алиса совершенно не понимала ход мыслей хозяина и решила, что он просто не осознаёт разницу в силе между Генералом и игроками.

— Гигантский меч Призрачного Генерала — это Кровавый Палаш, которым были зарублены сотни рыцарей. По вашей же классификации, это фиолетовое снаряжение 10-го уровня, — поспешно объяснила она. — А доспехи на нём — это синий Кровавый комплект 10-го уровня. Та светловолосая и пышногрудая девушка, которую вы призвали, в зелёном комплекте всего лишь 1-го уровня могла сражаться с игроками 6-го уровня. Вы представляете разницу в силе между игроками и Призрачным Генералом, облачённым в полный синий комплект и вооружённым фиолетовым мечом?

Увидев, что Ягами Нацу задумался, Алиса с облегчением вздохнула. Она боялась, что хозяин в порыве азарта напрасно пошлёт игроков на верную смерть.

Но тут Ягами Нацу внезапно поднял голову.

— Опубликуй на общем канале полную информацию о Призрачном Генерале. Особо выдели его снаряжение и подчеркни, что Кровавый Палаш и комплект Кровавых доспехов — это гарантированная добыча.

Фиолетовый меч? Синий комплект?

Сначала Ягами Нацу и сам сомневался, что игроки решатся напасть на Призрачного Генерала. Но тот совершил ошибку. Роковую ошибку. Он был увешан высококлассным снаряжением.

Разве это не всё равно, что вколоть игрокам дозу адреналина?

http://tl.rulate.ru/book/149348/8449021