Готовый перевод The Game Merchant Starting from the Ninja World / Межпространственный Торговец: Я построил игровые башни во всех аниме-мирах! (ЗАВЕРШЁН): Глава 6. Профессионалы

---

【Ягами Нацу】

Постройки Перерождения: Деревня Новичков (ур. 1)

Источники загрязнения: Вампир-барон, Призрачный маг

Игроки: 500

Очки награды: 6865

---

Ягами Нацу с удовлетворением кивал, глядя на неуклонно растущее число очков награды. Всего за два дня эти игроки принесли ему неплохую прибыль.

Лицо Алисы раскраснелось после горячего источника, её волосы были ещё влажными. Она хотела было броситься в объятия Нацу, но тот ловко схватил её за шиворот и отбросил в сторону.

— Хозяин, что вообще происходит? — Алиса уставилась на экран, где игроки охотились на осквернённых монстров. — Многие из них уже два дня не выходят из игры, они без остановки убивают монстров. Разве им не нужен отдых?

Хотя количество первоосновы, собранной за эти два дня, было не так уж и велико по сравнению с методами некоторых других Сознаний Мира, происходило нечто странное. Обычно, даже под страхом смертной казни, большинство существ относились к борьбе с монстрами пассивно, стараясь по возможности избегать конфликтов и вступая в бой лишь по принуждению.

Но эти игроки, пережив первоначальную растерянность, набросились на осквернённых тварей, как голодные волки на овец. Некоторых из них даже пришлось принудительно отключить от игры, потому что их реальные тела страдали от истощения.

Это было чистое безумие!

Нацу окинул Алису взглядом, в котором читалось: «Какая же ты неопытная».

— Поставь себя на их место. Тебя заставляют вкалывать как проклятую, надсмотрщик с кнутом стоит за спиной, а всю награду забирает рабовладелец, оставляя тебе лишь объедки. Захотелось бы тебе отлынивать?

— А теперь представь, что за каждого убитого монстра ты видишь, как очки награды падают в твой карман, и ты можешь пойти в магазин и купить на них всё, что захочешь. Появилась бы у тебя мотивация?

Метод жестокого отбора был подобен рабовладельческому строю, где рабов заставляли трудиться силой. История уже доказала несостоятельность этого подхода — рабы неизбежно восставали против угнетения.

Алиса, казалось, что-то поняла и даже начала смутно догадываться, почему те перерожденцы предали своё Сознание Мира.

— Но… скорость охоты всё равно слишком низкая. Эти игроки слишком слабы. Может, дать им мощное оружие?

— Глупышка, — Нацу взъерошил её влажные волосы. — Если оружие и снаряжение будет слишком легко достать, это убьёт в игроках азарт охоты.

— Знаешь, эти дешёвые браузерные игры, где тебе на старте дают легендарный меч, который с каждым ударом поджигает врага и накладывает паралич? Поначалу это может привлечь игроков, но очень скоро они массово начнут уходить.

— Но и слишком сложно быть не должно. Риннеган, Стихия Дерева — всё это стоит сотни тысяч очков награды. Это как воздушные замки, от которых игроки быстро устанут.

— Поэтому я разделил всё снаряжение, оружие и навыки по уровням и качеству.

Белый, зелёный, синий, фиолетовый, серебряный, золотой, тёмно-золотой…

Нацу всё давно продумал. Чтобы приобрести что-то в магазине, нужны были не только очки награды, но и, как в традиционных онлайн-играх, право на использование. Только достигнув определённого уровня, можно было надеть соответствующее снаряжение или выучить навык.

Таким образом, он мог ступенчато подогревать интерес игроков к охоте и поддерживать их энтузиазм.

— Звучит впечатляюще, но в то же время…

Алиса не договорила. Сознания Мира тоже делились на законопослушные и хаотичные. По сравнению с жестоким отбором, его метод был мягче, без угрозы смерти. Но она, будучи на стороне добра, глядя на все эти хитросплетения своего хозяина, невольно мысленно посочувствовала игрокам.

На экране игроки сновали по руинам города на окраине хребта Мёртвых Душ, сражаясь с призраками.

— Господин Асума, вы подумали над моим предложением?

Молодой человек с женственными чертами лица в роскошных дворянских одеждах преградил путь отряду из Конохи.

Асума покачал головой.

— Прошу прощения, но без приказа господина Хокаге мы не можем принять ваше предложение.

Этот человек был аристократом из Страны Огня, дальним родственником даймё. Вокруг него уже собралась команда из нескольких самураев-игроков. Во время охоты они позволяли аристократу наносить последний удар, чтобы тот получал опыт и очки награды. Взамен молодой дворянин щедро платил им в реальном мире.

— Что ж, очень жаль.

В душе аристократ кипел от злости, но внешне сохранял аристократическую невозмутимость. Он развернулся и вместе со своими четырьмя самураями удалился.

Асума с опаской проводил их взглядом, после чего его отряд продолжил охоту на призраков.

---

【Вы достигли 5-го уровня. Желаете получить квест на профессию?】

---

Слабое свечение окутало Хьюга Неджи. Он получил системное уведомление: по достижении 5-го уровня можно было выполнить квест и открыть дерево профессиональных навыков.

— Профессиональные навыки?

Скрывать это не было смысла. Движимый целью снять печать «Птица в клетке», Неджи охотился на призраков как одержимый, сократив время сна до четырёх часов, что и позволило ему вырваться немного вперёд. Он понимал, что остальные скоро его догонят, поэтому, собравшись с мыслями, рассказал обо всём Асуме.

— Профессиональные навыки, — поразмыслив, сказал Асума, — должно быть, это что-то вроде ниндзюцу.

---

【Собрать 20 эссенций призрака и 1 эссенцию призрачного стража, а также потратить 1000 очков награды, чтобы получить случайную профессию.】

---

— Какие суровые условия! — нахмурился Асума, выслушав требования квеста. — Призрачные стражи слишком сильны. Одна ошибка — и они могут уничтожить весь наш отряд.

На хребте Мёртвых Душ призраки были самыми слабыми монстрами. Но были и твари вроде призрачных стражей — высокоуровневые, с мощными атаками по площади. Отряд Конохи уже столкнулся с одним таким. Чтобы одолеть его, им пришлось пожертвовать Асумой, Якуши Кабуто и двумя чуунинами из логистики.

Эссенция, выпавшая тогда из стража, при продаже в магазин стоила всего 100 очков награды. Но её покупка в том же магазине обошлась бы в 1000.

Глаза Неджи горели азартом. Он уже понял правила Игры Перерождения: чем сильнее монстр, тем ценнее добыча. Чем сложнее условия квеста, тем щедрее награда.

Однако, как бы ему ни хотелось стать профессионалом, жажда свободы от печати была сильнее, и он не хотел тратить очки награды.

Неджи подавил искушение и, глубоко вздохнув, сказал:

— Я уже потратил свои очки. Оставьте эту эссенцию капитану Асуме. Вы ведь тоже скоро достигнете пятого уровня?

Асума не ожидал такого ответа.

— Неджи, ты уверен?

— Уверен.

— Раз так, то материалы достанутся следующему, кто выполнит условия.

Хотя Асума и был капитаном, в игре их силы были примерно равны, и он не собирался забирать всё себе.

К вечеру пятого уровня достиг Наруто Узумаки. Он использовал эссенции, собранные отрядом, и успешно выполнил квест на смену профессии.

---

【Квест на профессию выполнен. Награда: случайная книга профессии х1】

【Поздравляем, вы стали [Воином]!】

---

Подсказка: Воин при повышении уровня дополнительно получает +3 к силе и +2 к телосложению.

Наруто почувствовал, как по его телу разливается жар. Потоки горячей энергии укрепили его, сделав тело ещё сильнее. В его игровой панели появилась новая вкладка.

【Навыки】

Вихрь клинков (ур. 1): Вращаясь, наносит оружием урон окружающим врагам, равный (20 + 30% от показателя силы).

Наруто не терпелось опробовать новый навык. Он поднял свой палаш и активировал умение.

*ГРОХОТ!*

Широкое лезвие меча, крепко сжатого в его руках, вспыхнуло алым сиянием. Схватившись за рукоять обеими руками, Наруто закружился вместе с клинком и ринулся на полуразрушенную каменную стену.

Раздался оглушительный треск.

Толстая стена не выдержала удара. Камни посыпались на землю, поднимая облако пыли. Грубая сила попросту расколола стену, оставив в ней огромную дыру. Наруто прошёл сквозь неё и оказался по ту сторону.

Увидев мощь этого навыка, Асума глубоко вздохнул.

— Эта сила… сравнима с ниндзюцу B-ранга.

Стоявший рядом чуунин из отдела логистики беззаботно махнул рукой:

— Да не так уж и впечатляет. Чуть сильнее обычного генина. Любой тренированный чуунин легко с ним справится.

Якуши Кабуто поправил очки и промолчал.

Видя, что его подчинённый не уловил сути, Асума напомнил:

— Сколько мы уже в Игре Перерождения?

— Два дня. Капитан Асума, вы хотите ска…

Беззаботный чуунин вдруг осознал ключевой момент, и вторая половина фразы застряла у него в горле.

Они были в игре всего два дня!

Конечно, они действовали группой, и собирать материалы для профессии было легче. Но даже одиночка, если бы проявил упорство, смог бы собрать всё необходимое за десять дней, максимум — за полмесяца.

А ведь даже в пяти великих странах шиноби с их богатейшим опытом на подготовку одного чуунина уходили долгие годы. Отбор талантливых детей, обучение основам чакры, изучение техник, закалка в боях… даже самым одарённым требовалось не меньше десяти лет.

А в Игре Перерождения на это уходило десять дней.

http://tl.rulate.ru/book/149348/8449011