Готовый перевод I Opened a Hotel in the Thriller World / Я открыл отель в мире ужасов!: Я открыл отель в мире ужасов.. Часть 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Маленький Чэ…» — голос Мо Си звучал слабо.

Цинь Чэ сразу понял, чего она хочет. Он бросился к Призраку в чёрном халате, схватил кирпич и принялся яростно бить его по голове.

Он не считал, сколько раз ударил, — бил, как одержимый, словно обезумев.

Раздался громкий хлопок, и тело Призрака в чёрном халате взорвалось. Чёрный дым, заполнявший весь одиннадцатый этаж, мгновенно рассеялся.

На полу остались лишь переплетённые красные ленты.

«Динь!»

[Временное задание: отомстить за Зеркального призрака выполнено. Награда: сундук с золотым предметом, отправлен в личные вещи.]

Наконец, натянутая струна в сердце Цинь Чэ ослабла. Вспомнив Зеркального призрака с его большим ртом, маленькими глазами и крошечными ручками, он невольно вздохнул.

«Этот парень… теперь, должно быть, обрёл покой», — подумал он.

Цинь Чэ отряхнул пыль с лица и посмотрел на Мо Си.

В этот момент она выглядела крайне ослабленной. На ней уже не было того элегантного красного вечернего платья, вместо него её тело прикрывали красные бинты, обёрнутые вокруг ключевых частей.

«Ох…» — Цинь Чэ невольно сглотнул.

«Маленький Чэ…» — слабо позвала Мо Си, протягивая к нему руку.

Цинь Чэ поспешно подбежал и поддержал её.

«Старшая сестра, как ты?» — воскликнул он. Он и правда не ожидал, что Призрак в чёрном халате сможет так серьёзно ранить Мо Си. Если бы не её помощь, Цинь Чэ не знал бы, когда ему удалось бы отомстить за Зеркального призрака.

А если бы он столкнулся с Призраком в чёрном халате один на один, то, вероятно, уже был бы мёртв невесть сколько раз.

При этой мысли Цинь Чэ ощутил запоздалый страх.

Поддерживая Мо Си, он заметил, что на её плоском и белоснежном животе зиял кровавый провал. Хотя израненная плоть медленно восстанавливалась, Мо Си всё ещё оставалась очень слабой.

«Старшая сестра, я отведу тебя отдохнуть», — сказал Цинь Чэ, подхватил Мо Си на руки, словно принцессу, и поспешил к её комнате.

Комната Мо Си представляла собой изящный одноместный номер с просторной и безупречно чистой гостиной. У большого панорамного окна стояла классическая стильная ванна.

Цинь Чэ уложил уже уснувшую Мо Си на кровать, укрыл её одеялом и только тогда с облегчением выдохнул.

В таком состоянии Мо Си, скорее всего, проспит до утра без проблем.

Обрадовавшись, Цинь Чэ прошёл в гостиную, сел на диван и, потирая руки от нетерпения, устремил взгляд на чёрную розу в своей ладони.

Взглянув на золотой сундук, спокойно лежащий среди его личных вещей, Цинь Чэ не смог сдержать волнения и без колебаний открыл его.

«Динь!»

[Получен золотой предмет: Призрачная картина (Я хочу кисть, что творит чудеса: нарисовать большой дом, отца и мать, стаю птиц вокруг меня, зелёные холмы и склоны, а ещё покой и гармонию…)]

«Призрачная картина… что это такое?» — недоумённо пробормотал Цинь Чэ, извлекая картину из личных вещей. Это был свиток из мягкого материала тёмно-жёлтого цвета, словно только что вынутый из морозильника, — холодный и источающий зловещую ауру.

Цинь Чэ медленно развернул свиток. В тот же миг из картины хлынул чёрный дым, а вместе с ним вырвалась тёмная тень. Под алыми глазами виднелся огромный рот с длинным красным языком, который непрестанно облизывался.

«Хуу… хуу…»

«Наконец-то… я на свободе!»

«Еда! Я хочу еды!»

Когда чёрный дым рассеялся, перед Цинь Чэ предстало существо. Это был толстяк с округлым телом, полностью фиолетового цвета, с короткими руками и ногами. Его зубы, в отличие от острых клыков Зеркального призрака, напоминали человеческие. Улыбаясь, он обнажил белоснежные зубы, и его вид казался на удивление простодушным.

Цинь Чэ ошеломлённо пробормотал: «Ген… Генгар?»

Что за чертовщина? Как это вообще вылезло из Призрачной картины?

Тут взгляд призрака упал на Цинь Чэ, и его огромный рот растянулся в улыбке: «Человек? Еда!»

В тот же миг он вцепился зубами в правую руку Цинь Чэ.

Острая боль и ощущение разрыва пронзили его. Голова Цинь Чэ закружилась, словно что-то оторвалось от его тела. В следующую секунду он увидел, как призрак откусил его правую руку.

Цинь Чэ потерял равновесие и рухнул на пол, охваченный глубоким страхом.

Фиолетовый толстяк прожевал несколько раз, выплюнул кучу белых костей и, сохраняя всё тот же простодушный вид, снова уставился на Цинь Чэ с жадным выражением.

«Вкусно! Вкусно!»

С этими словами он бросился на Цинь Чэ… этот укус, несомненно, оторвёт ему голову!

В последний момент красная лента хлестнула фиолетового толстяка по лицу, оставив на его фиолетовой коже алый след с громким хлопком.

Прожорливый призрак взвыл от боли, крича: «Больно! Больно!» Его взгляд метнулся к спальне, где находилась Мо Си, внушавшая ему страх.

Тут же из комнаты вылетели ещё красные ленты, которые принялись яростно хлестать фиолетового толстяка. Тот, испугавшись, начал уворачиваться, издавая жалобные вопли.

Цинь Чэ, превозмогая жгучую боль, принялся думать.

Внезапно он крикнул: «Старшая сестра, хватит бить!»

Красные ленты замерли в воздухе, извиваясь, словно выражая недоумение.

«Если продолжать, моя рука не вернётся», — сказал Цинь Чэ, глядя на фиолетового толстяка. Этот проклятый призрак всё ещё улыбался своей дурацкой улыбкой и даже, с наглым видом, почесал короткой рукой свой зад.

«Можно ли сделать так, чтобы этот призрак стал моей рукой?»

Мо Си молчала. Красные ленты мгновенно опутали фиолетового толстяка и потянули его к Цинь Чэ.

В тот же миг Цинь Чэ ощутил, как его окутала ледяная аура. Чем сильнее толстяк сопротивлялся, тем туже затягивались ленты, пока он совсем не перестал шевелиться.

http://tl.rulate.ru/book/149255/8399399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода