× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Opened a Hotel in the Thriller World / Я открыл отель в мире ужасов!: Я открыл отель в мире ужасов.. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Эй-эй-эй, что это вы? Хотите развлечься без оплаты?» — вмешался Цинь Чэ.

«Сколько?» — раздражённо спросил постоялец, прерванный на полпути.

«Пять тысяч призрачных юаней».

«Да ты грабитель!» — рявкнул он.

«Правда что ли?» — Цинь Чэ ухмыльнулся. — «Старинное заведение, репутация на высоте. Думаете, я, человек, смог бы заниматься этим в отеле «Жизнь после смерти», если бы не поддержка отеля? Они бы меня давно прикончили. Ладно, если дорого, я пойду на верхние этажи, там найдутся те, кто может себе это позволить».

«Погоди, я беру», — сказал он, швырнув Цинь Чэ толстую пачку денег. Он тут же потянулся, чтобы обнять Ху Жуй.

«Не торопитесь, господин», — Цинь Чэ снова его остановил. — «Разве можно прямо здесь, у вас? Мы берём такие деньги не просто так, у нас есть особые услуги. Кэнди, отведи господина на девятый этаж».

«Девятый этаж?» — подозрительно переспросил постоялец.

«Да, девятый», — Цинь Чэ гордо вскинул голову, будто и вправду был профессионалом в этом деле. — «У нашей компании так принято. Специально для этого мы сняли роскошный люкс. Вы же знаете, господин, цены на девятом этаже не из дешёвых».

Услышав это, подонок заметно оживился.

«Чего ждём? Пошли скорее!»

«Не торопитесь, не торопитесь», — поспешно успокоил Цинь Чэ.

«Разве ты не сказал, что она отведёт меня туда?» — спросил постоялец.

«Э-э, она сначала должна вернуться, вам придётся немного подождать, прежде чем подняться», — ответил Цинь Чэ. — «Не спешите, господин».

Постоялец из номера 0603 был гостем отеля «Жизнь после смерти», и всё должно было быть сделано безупречно, чтобы стражи отеля не начали расследование, которое могло бы привести к Цинь Чэ.

Ранее он уже отозвал ворону, сидевшую на карнизе общественного туалете на восьмом этаже, и теперь она следила за происходящим на шестом этаже. Время было обеденное, и никто, кроме них, не знал, что Цинь Чэ привёл Ху Жуй к двери номера 0603.

«Кэнди, отправляйся в номер, прими ванну и хорошенько подготовься к встрече с этим господином», — сказал Цинь Чэ.

Услышав это, Ху Жуй ушла, даже не обернувшись.

Глядя на удаляющуюся фигуру Ху Жуй, постоялец не мог сдержать своего нетерпения.

Облегающая юбка подчёркивала идеальные изгибы её бёдер, а высокие каблуки делали её длинные ноги ещё более привлекательными. Постоялец сглотнул слюну, не в силах отвести взгляд.

«Почему не торопиться?!» — поторопил он. — «Деньги-то не свои тратишь! Или ты меня решил обмануть?»

«Честное слово!» — воскликнул Цинь Чэ. — «Мы занимаемся бизнесом, и для нас главное — честность. Она сейчас отправилась в номер 0912, чтобы подготовиться. В такой одежде ведь на улицу не выйдешь».

«Такой одежде?» — постоялец сразу понял намёк Цинь Чэ, и его взгляд, устремлённый на спину Ху Жуй, стал ещё более жадным.

Он вдруг перестал торопиться, прислонился к дверному косяку и начал болтать с Цинь Чэ: «Кстати, почему я раньше не знал, что в отеле «Жизнь после смерти» есть такие услуги?»

«Эх», — вздохнул Цинь Чэ. — «Конец месяца, надо выполнять план по выручке, вот я и бегаю, ищу клиентов».

«Понятно», — кивнул постоялец. — «А как зовут ту девушку? Кейди?»

«Её зовут Кэнди, иностранка», — сказал Цинь Чэ с лёгкой ухмылкой. — «Говорят, в ней кровь восемнадцати народов. Такой товар — редкость! Вам повезло, что вы её застали. Если бы не конец месяца, за неё запросили бы не меньше десяти тысяч призрачных юаней!»

«Так я, получается, ещё и в выигрыше?» — обрадовался постоялец.

Цинь Чэ взглянул на время. Ху Жуй уже должна была подняться на девятый этаж. Он повернулся к постояльцу: «Всё, можете идти. Запомните: номер 0912. Если ошибётесь дверью и вас прикончат гости с верхних этажей, я не виноват».

«Знаю, знаю», — ответил постоялец, захлопнул дверь и бросился к лифту.

Как только он покинул шестой этаж, Цинь Чэ ощутил прилив возбуждения.

Он сумел одурачить настоящего призрака, да ещё и с помощью старого как мир трюка с ловушкой! Это было невероятно волнующе.

Он явно недооценил, насколько этот подонок падок на женские прелести.

Времени у Цинь Чэ оставалось немного. Он поспешно направил ворону, ранее находившуюся в комнате, к двери номера. Птица открыла дверь клювом, и Цинь Чэ вошёл внутрь.

В комнате царил полумрак, в котором почти ничего не было видно. Цинь Чэ, полагаясь на память, на ощупь зажёг масляную лампу. Когда свет озарил помещение, он замер, потрясённый ужасающей картиной.

Видеть происходящее через глаза вороны и оказаться здесь самому — это были совершенно разные ощущения.

На полу был хаос: одежда, обувь, даже отрубленные конечности…

На столе лежали разнообразные орудия для пыток, все покрытые кровью.

У Цинь Чэ дёрнулся уголок рта. Подавляя нарастающий ужас, он зажал нос и начал обыскивать комнату.

Если он правильно помнил, сестра Бабу сидела рядом со столом, её рост в положении стоя доходил примерно до рёбер — около полутора метров. Нужно было найти куклу такого роста и отнести её Бабу — задача казалась простой.

Это был обычный номер, где гостиная и спальня составляли единое пространство.

На кровати лежала женщина, мёртвая настолько, что мертвее некуда. На её теле остались следы жёлто-белой жидкости.

Цинь Чэ открыл шкаф, и его тут же ударила волна зловония.

Внутри на вешалках висела человеческая кожа. Цинь Чэ плотно сжал губы, молча закрыл шкаф и продолжил поиски.

Он тщательно осмотрел комнату дважды, но сестры Бабу так и не нашёл. Наконец, он зашёл в ванную. Рядом с мусорным ведром он заметил куклу с пришитым лицом белокожей девушки.

Цинь Чэ присел перед ней с масляной лампой в руке и спросил: «Ты сестра Бабу?»

http://tl.rulate.ru/book/149255/8399385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода