× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод After three years of dating, she suddenly married a tycoon / После трёх лет без брака она внезапно вышла за олигарха: К. Часть 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Су Вань, ты знаешь, кто такой Фу Сяо? Такой человек, как он, не может относиться к тебе серьезно. Не позволяй ему обмануть тебя.

Су Вань усмехнулась, в ее глазах читалась насмешка.

— Чжоу Яньян, ты, кажется, забыл, что это ты бросил меня. Какое право ты имеешь вмешиваться в мои дела? Я сама знаю, как Фу Сяо ко мне относится, мне не нужно твоих напоминаний.

Чжоу Яньян был ошарашен ее словами и на мгновение замолчал.

Он сжал кулаки, в его голосе слышались сожаления.

— Су Вань, я знаю, что тогда поступил неправильно, но... я не хочу, чтобы тебя использовал такой человек, как Фу Сяо.

Взгляд Су Вань стал холодным, в ее голосе прозвучало предупреждение:

— Чжоу Яньян, следи за своими словами. Я знаю, кто такой Фу Сяо, лучше тебя. Что касается тебя... между нами все давно кончено. Пожалуйста, не вмешивайся в мою жизнь.

Лицо Чжоу Яньяна стало мрачным, он резко встал, в его голосе слышалась злость:

— Су Вань, не будь такой упрямой! Такой человек, как Фу Сяо, никогда не будет искренен с тобой! Ты всего лишь его временная игрушка!

Су Вань тоже встала, ее взгляд был ледяным.

— Чжоу Яньян, мои дела не твоя забота. Фу Сяо — мой муж, так что следи за своими словами.

— Муж? Ха, Су Вань, ты могла бы придумать что-то правдоподобнее. Фу Сяо просто играет с тобой, как он может жениться на тебе? — насмехался Чжоу Яньян.

Су Вань не стала спорить, она достала телефон и показала ему фотографию их свидетельства о браке.

— Если ты не слепой, ты должен увидеть, что это наше свидетельство о браке.

Ха! Чжоу Яньян думал, что все такие, как он?

Они были вместе несколько лет, но Чжоу Яньян даже не думал о женитьбе.

Он думал, что у нее еще есть время?

Или с самого начала он просто играл с ней, не испытывая настоящих чувств.

До сих пор Чжоу Яньян считает, что Фу Сяо просто играет.

Он думает, что она не достойна замужества?

Ха!

Увидев это, лицо Чжоу Яньяна мгновенно изменилось, на лбу появились глубокие морщины.

— Этого не может быть!

— Почему нет? Ты видишь наши имена, это законно, — Су Вань словно намеренно хотела его разозлить, указывая на их имена.

Когда Чжоу Яньян все внимательно рассмотрел, он спросил:

— Это подделка?

Это точно подделка!

Фу Сяо не мог жениться на Су Вань.

Такой недосягаемый человек, как он, разве женится на женщине, которую он бросил?

Су Вань была в недоумении, она никогда не знала, что Чжоу Яньян такой настойчивый.

— Ты что, не знаешь законов? Зачем мне подделывать свидетельство? К тому же, подделка документов — это преступление.

Чжоу Яньян молчал, его лицо было мрачным.

— Чжоу Яньян, между нами все кончено, — забрала телефон Су Вань, ее голос был спокоен, но тверд.

— Мои отношения с Фу Сяо не требуют твоих объяснений. Веришь ты или нет, это факт.

Лицо Чжоу Яньяна стало мрачным, он сжал кулаки, его пальцы побелели.

До сих пор он не верил, что Су Вань вышла замуж.

В этот момент в его сердце появилась горечь.

Он вдруг усмехнулся, в его голосе слышалась насмешка:

— Такой человек, как он, разве может испытывать к тебе настоящие чувства? Ты всего лишь его временная игрушка!

Сердце Су Вань слегка дрогнуло, но она быстро успокоилась.

Она подняла голову и посмотрела прямо в глаза Чжоу Яньяну, на ее губах появилась легкая улыбка.

— Чжоу Яньян, ты думаешь, что все такие, как ты, играют чувствами? Я знаю, кто такой Фу Сяо, лучше тебя. По крайней мере, он готов дать мне статус, а ты... даже не думал об этом.

Чжоу Яньян был ошеломлен словами Су Вань, он на мгновение замолчал, в его глазах мелькнули растерянность и сожаление.

Он открыл рот, словно хотел что-то сказать, но в итоге промолчал.

После этого Су Вань повернулась и ушла, не оглядываясь, оставив Чжоу Яньяна одного, его лицо было мрачным.

Су Вань больше не хотела иметь с ним никаких дел.

Прошлые чувства давно исчезли, теперь она хотела только жить своей новой жизнью.

— Су Вань... — он тихо прошептал, в его голосе слышалась едва уловимая нотка сожаления.

Выйдя из кафе, Су Вань глубоко вздохнула.

Увидев Чжоу Яньяна снова, она поняла, что ее сердце спокойно.

Тех чувств, которые были при расставании, больше не было.

В этот момент ее телефон зазвонил.

Су Вань взяла телефон и увидела на экране имя Фу Сяо.

На ее губах невольно появилась улыбка, она ответила на звонок.

— Алло, муж, — в ее голосе слышалась сладость.

С тех пор, как их отношения стали более близкими, Фу Сяо попросил, чтобы Су Вань называла его «мужем».

Су Вань было немного стыдно, но она согласилась.

Вскоре из трубки раздался низкий и бархатистый голос Фу Сяо:

— Уже обед, ты поела?

Су Вань улыбнулась, ее голос был легким:

— Да, поела. А ты?

— У меня встреча, только что вышел подышать, — засмеялся Фу Сяо.

— Не забудь поесть, поменьше пей, — напомнила Су Вань.

— Знаю, моя госпожа, — голос Фу Сяо был наполнен нежностью.

Су Вань почувствовала сладость в сердце.

Она держала телефон, улыбка на ее лице стала еще шире.

Если Фу Сяо действительно, как сказал Чжоу Яньян, просто играет с ней, то Су Вань готова смириться.

Потому что она сама постепенно погружалась в эти чувства.

— Тогда постарайся вернуться пораньше, я буду ждать тебя дома, — тихо сказала Су Вань, в ее голосе слышалось ожидание.

— Хорошо, — ответил Фу Сяо, затем добавил: — Вечером скажи тете, что приготовить, я вернусь, как закончу.

Су Вань подумала и улыбнулась:

— Поняла.

Фу Сяо тихо засмеялся, в его голосе слышалась шутка:

— Такая послушная? Тогда сегодня вечером я тебя хорошо награжу.

Лицо Су Вань слегка покраснело, она сразу поняла, что он имел в виду, и с упреком сказала:

— Не шути, иди быстрее, не заставляй людей ждать.

— Хорошо, слушаю жену, — голос Фу Сяо по-прежнему был нежным, но с ноткой непреклонности: — Увидимся вечером.

Закончив разговор, Су Вань почувствовала себя еще легче.

Она посмотрела на небо, солнце светило ярко, легкий ветерок ласкал лицо, и даже воздух казался сладким.

Фу Сяо повесил трубку и вернулся в кабину.

Атмосфера в кабине была немного напряженной, но после возвращения Фу Сяо все почувствовали, что его настроение стало лучше.

Его губы слегка приподнялись, в глазах появилась мягкость, и он выглядел более расслабленным.

— Директор Фу, похоже, у вас хорошие новости? — сидящий рядом партнер пошутил. — Давайте выпьем.

Фу Сяо слегка улыбнулся, его голос был легким:

— Вы сами решайте, жена позвонила и сказала поменьше пить.

http://tl.rulate.ru/book/149232/8653104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода