× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Don’t mess with her—the fake daughter is actually the real heiress / Не связывайся, ведь поддельная дочь на самом деле настоящая наследница: К. Часть 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего, я должна поблагодарить тебя, иначе он бы продолжал приставать.

— Мне же говорил, между нами не нужно благодарностей. С сегодняшнего дня ты можешь начать новую жизнь без всяких сомнений.

Цзян Яо улыбнулась, её глаза сияли:

— Конечно.

Глядя на её сияющее лицо, Ли Бэйтин почувствовал странное волнение.

Хотя не было никаких доказательств, он чувствовал, что Цзян Яо — та самая девочка, которую он искал.

Они пошли вместе к учебному корпусу.

Цзян Яо вдруг вспомнила что-то и с заботой спросила:

— Кстати, вчера ты получил звонок, это было что-то серьёзное? Ты разобрался?

Ли Бэйтин выглядел задумчивым.

Он вспомнил вчерашний звонок на помолвке.

Это был управляющий семьи Ли, который сказал, что дед при смерти, ситуация критическая.

Он был в шоке, вышел и сразу же на частном самолёте вернулся в Южный город, не теряя ни секунды.

Когда он вернулся, то увидел деда, лежащего в постели, с кислородной трубкой в носу, бледного, словно на пороге смерти.

Рядом стояли врачи, все с серьёзными лицами.

Увидев его, дед дрожащей рукой взял его за руку и хрипло сказал:

— Бэйтин, ты наконец вернулся. Дед, наверное, скоро умрёт, и перед смертью у меня только одно желание — увидеть, как ты женишься на девушке из семьи Цзян. Ты исполнишь последнее желание старика?

Ли Бэйтин был в замешательстве, глядя на умоляющие глаза деда, он чуть не согласился.

Но в последний момент он заметил... что бледное лицо деда и его шея были разного цвета.

Присмотревшись, он понял, что лицо было накрашено белым!

Ли Бэйтин сразу же нахмурился.

Значит, дед притворился больным, чтобы заставить его вернуться?

— Я не согласен, я хочу расторгнуть помолвку.

— Что ты сказал?! — Дед тут же сел на кровати. — Я почти умираю, а ты даже не можешь выполнить мою просьбу? Ты просто бессердечный!

Ли Бэйтин холодно посмотрел на него:

— Вы выглядите бодрым, можете прожить ещё несколько десятков лет.

Дед...

Дед понял, что выдал себя, и неловко оправдался:

— Это... это свет перед смертью.

Ли Бэйтин нахмурился, не желая продолжать этот разговор:

— Дед, больше не шутите так со мной. Я сказал, что никогда не женюсь на наследнице Цзян, и не изменю своего решения.

Он был непреклонен, без возможности компромисса.

Ведь он любил другую мисс Цзян, она была обычной, но её талант и очарование не могли сравниться ни с одной наследницей.

Дед был в ярости, он даже вскочил с кровати и начал ругать его:

— Ты возомнил себя важным, посмотри на себя, в твоём возрасте твой отец уже был отцом, а ты до сих пор ни с кем не встречаешься и не хочешь жениться. Ты хочешь прожить жизнь в одиночестве, чтобы старик даже не увидел правнуков?

— Кто сказал, что у меня никого нет?

Эти слова Ли Бэйтин выпалил не задумываясь.

— Ты... — Дед продолжал ругать его, но вдруг его губы растянулись в улыбку:

— Ты хочешь сказать, что у тебя уже есть кто-то?

Ли Бэйтин не стал отрицать, потому что, произнося эти слова, он сразу же подумал о сияющем лице Цзян Яо.

Любовь приходит в одно мгновение.

— Так что, дед, я должен расторгнуть помолвку.

На этот раз дед не отказал.

На их уровне семье Ли не нужно было укреплять своё положение через браки.

По сути, он просто хотел, чтобы у его внука был любимый человек, а кто это будет, не имело значения.

Он был уверен, что вкус его внука не подведёт.

— Хорошо, тогда я проглочу свою гордость и поговорю с дедом Цзян. Учитывая его характер, он точно не простит меня, и наши семьи больше не будут дружить.

Дед с сожалением сказал и пошёл звонить.

Ли Бэйтин был равнодушен.

Пусть обижаются, ему не нужно угождать семье Цзян.

— Кстати... — На пороге дед обернулся, его глаза сияли ожиданием:

— Не забудь поскорее привести невесту! Я хочу посмотреть, какая девушка смогла покорить тебя.

...

Ли Бэйтин вернулся к реальности и, глядя на чистый взгляд Цзян Яо, понял, что путь будет долгим.

...

— Всё решено, не переживай.

— Хорошо. — Цзян Яо тоже успокоилась. В конце концов, Ли Бэйтин помог ей так много, и если у него будут проблемы, она не останется в стороне.

— Тогда, старший брат, я пойду в лабораторию.

Она помахала ему и вошла в лабораторию.

Ли Бэйтин ушёл, но вдруг получил сообщение от Се Хао:

[Господин Ли, ты где? Срочно вернись в офис, нужно подписать документы.]

Ли Бэйтин ответил "Хорошо" и поехал в Ли Хэн.

Открыв дверь офиса, он увидел Се Хао, который дремал на диване.

— Я говорю, куда ты пропал днём? Мы же договорились, что сегодня нужно просмотреть работу?

Ли Бэйтин поднял бровь.

— Ничего, просто поговорил с Цзян Яо о вчерашнем и помог ей избавиться от навязчивого человека.

Его тон был спокойным, но в нём чувствовалась скрытая гордость.

Се Хао почувствовал, что Ли Бэйтин намекает на него, и чуть не взорвался.

Он вскочил, подошёл к Ли Бэйтину и шлёпнул пачку документов на стол.

— Вот проекты, они твои. Я уезжаю за границу на несколько дней, не беспокой меня.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

— Куда? — Ли Бэйтин спросил.

Се Хао скривился, обернулся и выдавил:

— В Австралию, лечить раны.

Он ожидал услышать слова утешения или просьбы остаться.

Но Ли Бэйтин поднял бровь и помахал ему:

— Тогда задержись подольше, проект с Юньшэн я возьму на себя.

Се Хао...

Он почувствовал, что у него инфаркт.

Он громко хлопнул дверью.

Этот бесчувственный, бессовестный мужчина, он всё понял!

...

Цзян Яо, закончив эксперименты, вернулась домой, где её ждал радостный Цзян Хаочжэ.

— Яояо, я просмотрел проект с Ли Хэн, ты сделала всё отлично, Юньшэн получил на десять процентов больше прибыли благодаря твоим навыкам, которые никто другой не может повторить.

Он всё больше восхищался талантом своей племянницы в технической сфере, возможно, даже специалисты, нанятые компанией Цзян, не могли сравниться с ней.

— Раз вы доверяете мне, я не могу вас подвести.

Цзян Хаочжэ с удовлетворением кивнул:

— Но по поводу технических вопросов, возможно, тебе придётся ещё раз помочь.

— Без проблем.

Цзян Яо тоже об этом подумала:

— Я свяжусь с директором Се, не волнуйтесь.

— Хорошо, тогда я подарю тебе ещё один маленький подарок...

Услышав о «маленьком подарке», Цзян Яо испугалась и сразу же встала.

— Дядя, правда не нужно. Вы уже подарили мне столько вещей, что я даже не успеваю их использовать. Я пойду наверх, у меня есть дела. Пока!

Она повернулась и поднялась наверх, отправив сообщение Се Хао:

http://tl.rulate.ru/book/149228/8652138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода