× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Don’t mess with her—the fake daughter is actually the real heiress / Не связывайся, ведь поддельная дочь на самом деле настоящая наследница: К. Часть 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ма Ван тоже не ожидала, что у Цзян Яо такой высокий потенциал! Не зря она из клана Цзян — сила заложена в её генах!

Цзян Яо смутилась от похвалы, но всё же объяснила:

— На самом деле, дело не в моих способностях. Просто из-за профессиональных требований я проходила физическую подготовку и даже была пилотом. Во время медицинского осмотра нужно было соответствовать строгим условиям.

Тот период был для неё непростым, но из-за любви к делу она не считала его тяжёлым. Жаль, что тогда она ослепла и отказалась от карьеры пилота, бросив всё ради Лу Сюаня.

Теперь она поняла, что погружаться в прошлое бессмысленно. Сделав новый выбор, всё будет становиться только лучше.

— Мисс, не скромничайте, вы — универсальный гений.

Ма Ван не скупилась на похвалу, а в её сердце даже затеплилась радость. Похоже, её преемник найден, и теперь её муж может быть спокоен! Когда Цзян Яо вернётся в Южный город, она попросит старую госпожу познакомить её с её мужем!

***

С другой стороны.

Лу Сюань, конечно, не провёл в заключении полных пятнадцати дней.

В конце концов, клан Лу использовал все возможные связи, чтобы вытащить его оттуда.

Но этот инцидент вызвал немалый резонанс.

Причиной стало видео, снятое прохожим, где Лу Сюаня уводили в полицейской машине.

Его лицо было хорошо известно в кругах.

Вскоре кто-то узнал его и поделился этим в социальных сетях.

— Это тот самый из клана Лу, я не ошибся? Как он оказался в участке?

— Боже, это действительно он! Он что, нарушил закон?

— Тот, кто снимал видео, говорит, что он избил старика и повредил вещи в магазине.

— Не может быть, он же президент группы, как он мог так опуститься?

— Ха-ха, кто-то принимает наркотики, кто-то занимается проституцией, но впервые вижу, чтобы наследник богатой семьи попал в участок за такое!

Более того, результат наказания был публичным, и вскоре все узнали, что его оштрафовали на пятьсот юаней.

Слухи распространились быстро.

История о том, как Лу Сюань избил старика, попал в участок и был оштрафован, облетела полкруга.

Теперь он стал настоящим посмешищем.

В клубе.

Чэнь Чэнъэнь, прочитав сообщения в группе, смущённо выключил экран телефона.

— Принесите ещё одну бутылку!

Раздался пьяный голос.

Чэнь Чэнъэнь поднял голову и увидел на диване напротив Лу Сюаня с бокалом в руке, его лицо было красным от алкоголя.

Его костюм был помят, словно он не ухаживал за ним несколько дней, галстук явно не подходил по цвету. Всё это выглядело не так аккуратно и опрятно, как раньше, а скорее даже жалко.

Когда Цзян Яо была рядом, такого никогда не случалось.

— Брат Сюань.

Чэнь Чэнъэнь, немного подумав, как бы невзначай начал: — Сколько времени прошло с тех пор, как мы видели невестку... Она всё ещё злится на тебя?

На этот раз он наконец назвал Цзян Яо "невесткой" в её отсутствие.

Услышав это обращение, лицо Лу Сюаня сразу же потемнело.

Он с силой поставил бокал на стол и раздражённо сказал:

— Я говорил, чтобы ты больше не упоминал эту женщину в моём присутствии! И ещё —

Его взгляд, полный ярости, обвёл присутствующих.

— Кто посмеет за неё заступиться, тот станет моим врагом!

Все друзья были в шоке, в комнате воцарилась тишина.

Чэнь Чэнъэнь нахмурился.

Хотя он и слышал, что история с участком связана с Цзян Яо, он не понимал её поступков.

Но если Лу Сюань открыто объявит ей войну, разве это не лишит её шансов на выживание?

У неё же нет никакого статуса или связей, её просто раздавят.

Но поскольку это сказал Лу Сюань, он не мог возражать.

Эта женщина, загнанная в угол, в конце концов вернётся к нему с мольбой.

— Ладно, брат Сюань, не злись из-за женщины, давай выпьем вместе.

Чэнь Чэнъэнь тоже поднял бокал и чокнулся с ним.

Лицо Лу Сюаня немного смягчилось, он поднял бокал и выпил залпом.

Однако после нескольких раундов Чэнь Чэнъэнь пожалел об этом.

Лу Сюань напился до беспамятства и начал вести себя как сумасшедший, хватая его и тряся, бормоча: — Яояо, Яояо...

— Брат Сюань, очнись...

Чэнь Чэнъэнь позеленел и попытался оттолкнуть его.

Другие друзья тоже подошли помочь, но едва они оттащили его, Лу Сюань снова набросился на них, продолжая трясти и буянить.

— Яояо...

— Брат Сюань, очнись, невестки здесь нет.

Друзья просто не могли его удержать, но и не хотели причинять ему вред.

Чэнь Чэнъэнь оказался в эпицентре бури, его воротник растрёпан, волосы всклокочены, и он едва смог выбраться, полностью измотанный.

Чэнь Чэнъэнь подумал, что Лу Сюань всегда так себя ведёт, когда пьян.

Но тогда рядом с ним была Цзян Яо, и им никогда не приходилось вмешиваться.

Он не знал, как она с ним справлялась.

Ему это надоело.

Он взял телефон Лу Сюаня, немного подумал и нашёл номер Сюй Юэяо.

Телефон ответил почти сразу.

— Лу Сюань?

С тех пор как проект с группой "Фэнъюнь" провалился, и Лу Сюань накричал на неё, Сюй Юэяо обиделась и больше с ним не встречалась.

Теперь он сам звонит, наконец понял, что должен извиниться?

— Кхм, мисс Сюй, это я, Чэнь Чэнъэнь, друг Лу Сюаня. Он напился в клубе "Синьюэ", приезжайте за ним.

Чэнь Чэнъэнь говорил так, словно это было само собой разумеющимся.

Он думал, что как невеста Лу Сюаня, она должна за ним ухаживать.

Лицо Сюй Юэяо сразу же потемнело.

Она хотела крикнуть "с чего бы".

Пьяный, и теперь вспомнил о ней.

Она уже собиралась повесить трубку, но потом вспомнила, что проект всё ещё зависит от него, и сжала зубы.

— Пришлите адрес.

— Хорошо.

Чэнь Чэнъэнь с облегчением вздохнул.

Наконец-то он избавится от этого горячего картофеля.

Через час Сюй Юэяо наконец появилась.

Чтобы произвести хорошее впечатление на друзей Лу Сюаня, она специально накрасилась и надела новое платье, выглядев элегантно и изысканно.

— Извините, я опоздала.

Она мягко улыбнулась всем.

— Здравствуйте, мисс Сюй.

— Зачем называть её мисс Сюй, зовите невестку.

— Ах да, здравствуйте, невестка! Спасибо, что приехали.

Друзья Лу Сюаня тоже быстро сориентировались.

Сюй Юэяо с достоинством кивнула, внутри чувствуя удовлетворение.

Услышав обращение "невестка", пьяный Лу Сюань вдруг открыл глаза.

В его затуманенном взгляде женщина с изящной осанкой подошла к нему, её голос был мягким и терпеливым.

— А Сюань, пошли домой.

От женщины исходил знакомый приятный аромат, и Лу Сюань подсознательно подумал, что это Цзян Яо пришла за ним.

http://tl.rulate.ru/book/149228/8652111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода