Готовый перевод Inheriting two family lines? I married the regent—what do you have to regret? / Наследовать обе семьи? Я вышла замуж за регента — о чём тебе жалеть?: К. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гу Чуань, он просто бесчеловечен!

— Сегодня он уже дважды избил госпожу Сяо.

— Да, госпожа Сяо такая хорошая, как она могла выйти за него замуж?

— Наверное, когда генерал Сяо был жив, он притворялся добрым перед госпожой Сяо, а теперь, когда генерала нет, он позволяет себе всё.

— Это вообще человек?

— Эх, семья Гу вырастила такое чудовище, они кончены.

Сяо Фугуан слабо оперлась на Лю Юэ.

— Гу Чуань, это второй раз, когда ты пытаешься убить меня сегодня, я хочу развода.

— Семья Сяо пала, я недостойна семьи Гу, я мешаю тебе и твоей невестке, я добровольно уступаю место Чжуан Линань, только прошу, ради нашей супружеской жизни, ради всех лет, когда я заботилась о семье Гу, отпусти меня.

Слушая слова Сяо Фугуан, полные горечи, все смотрели на неё с сочувствием и жалостью, даже пожилые дамы вытирали слёзы платками.

— Госпожа Сяо так страдает, если бы генерал Сяо увидел это, он бы сокрушался.

— Да, у меня тоже есть дочь, я даже не могу представить, если бы с ней случилось такое, я бы сражался с ним насмерть.

— Жалко госпожу Сяо, её отец и брат погибли, её чуть не убили, и никто не заступился за неё.

Даже кто-то обратился к Чжао дажэню.

— Ваше превосходительство, вы контролируете чиновников, сегодня вы должны заступиться за госпожу Сяо, её отец погиб, защищая народ Сюаньюань, мы не можем позволить, чтобы потомки героя страдали.

Гу Чуань был в ярости, он огляделся, каждый смотрел на него с осуждением, словно он действительно был злодеем.

Он был полон негодования и гнева, он не делал этого, почему же всё так вышло?

— Нет! Вас всех обманули! Это заговор Сяо Фугуан! Она хочет уничтожить меня!

Гу Чуань кричал, но его голос быстро утонул в шуме толпы.

Чжао дажэнь смотрел на Гу Чуаня с разочарованием.

Как высокопоставленный чиновник, он всегда возлагал надежды на Гу Чуаня, считая его одним из лучших среди молодёжи, но сегодня произошло такое.

— Не беспокойтесь, я знал генерала Сяо много лет, он погиб за Сюаньюань, я не позволю, чтобы его дочь так страдала. Завтра я доложу императору всё, что произошло сегодня.

Увидев, что ситуация вышла из-под контроля, Гу Сю поспешил вмешаться. Даже если он сам не мог поверить, что его сыновья из-за женщины убили друг друга, сейчас нужно было стабилизировать ситуацию, чтобы семья Гу не погибла.

Он ударил Гу Чуаня по лицу.

— Негодяй, извинись перед Фугуан.

Гу Сю был старым генералом, его удар был сильным, лицо Гу Чуаня сразу опухло.

Гу Чуань пошатнулся, потрогал своё лицо, с недоверием смотря на Гу Сю.

— Отец… ты ударил меня?

— Я… я не писал это письмо.

— Как я мог убить своего брата?

— Это же мой родной брат!

Гу Сю холодно смотрел на него.

— Я сам разберусь с твоими делами с Шанем, если ты действительно убил своего брата, я не прощу тебя.

— Но сейчас, на глазах у всех, ты ударил свою жену, как я смогу смотреть в глаза твоему тестю после смерти?

— Немедленно извинись перед Фугуан, иначе сегодня же будет военный суд.

Ха! Теперь он решил сыграть роль доброго старика. Если бы всё закончилось так просто, то зачем я устраивала этот спектакль? Сяо Фугуан смотрела на Гу Сю.

— Отец, Фугуан благодарна семье Гу за все эти годы. Теперь сердце Гу Чуаня принадлежит невестке, он одержим ею, убил брата и пытался убить жену, это все видели. Фугуан больше не может быть невесткой семьи Гу, прошу вас, ради дружбы с моим отцом, отпустите меня домой.

Если бы Сяо Фугуан ушла из семьи Гу, это было бы большим ударом для них, ведь у неё было немалое приданое. Мадам Гу вытерла слёзы, успокоилась и подошла.

— Фугуан, я знаю, что тебе сегодня тяжело, Гу Чуань был слишком импульсивен, он не должен был тебя ударять. Но это же похороны его брата, ты устроила такой скандал, он не смог сдержаться.

— Между мужем и женой не бывает долгой вражды. Пойми его, пусть он извинится, и всё будет кончено. Надо хоронить твоего брата, если затянуть, ты помешаешь ему упокоиться.

Действительно, в этой семье нет ни одного хорошего человека, все умеют искажать правду. Они хотят свалить вину на меня и обвинить меня. Сяо Фугуан холодно посмотрела, собираясь ответить.

Лю Юэ сжала её руку, холодно посмотрев на мадам Гу.

— Госпожа, у вас острый язык. Вы всегда пользовались добротой моей госпожи, постоянно её мучили. Моя госпожа была почтительной и добродетельной, терпела ваши издевательства, а теперь вы при всех пытаетесь свалить вину на неё.

— Моя госпожа, уважая вас как старшую, не могла ответить, но я, Лю Юэ, не боюсь вас. Вы, семья негодяев, сами натворили бед, а теперь хотите, чтобы моя госпожа взяла вину на себя. Я говорю вам: вы творите зло, и если люди вас не накажут, то небо накажет, берегитесь, чтобы гром вас не поразил.

Сяо Фугуан не смогла сдержаться, подняла платок, чтобы вытереть слёзы, скрыв улыбку. Эту девушку обязательно нужно повысить в жаловании.

Речь Лю Юэ заставила мадам Гу побледнеть, среди толпы снова поднялся шум, репутация семьи Гу упала ещё больше.

— Госпожа Гу, всегда казалась такой достойной, а в ключевой момент оказалась такой лживой.

— Да, госпожа Сяо и так несчастна, а семья Гу ещё пытается свалить вину на неё, это бесчеловечно.

— Эх, генерал Сяо прожил жизнь в славе, как он мог породниться с такой семьёй.

Гу Сю, видя, что ситуация выходит из-под контроля, нахмурился. Он знал, что если сегодняшнее дело не будет решено, репутация семьи Гу будет разрушена.

Он глубоко вздохнул, стараясь говорить спокойно и уверенно.

— Все, успокойтесь, выслушайте меня.

Толпа постепенно затихла, все взгляды устремились на Гу Сю.

— Сегодняшнее дело действительно полное недоразумений, но, как бы то ни было, Гу Чуань ударил человека при всех, это непростительно. Я, от имени семьи Гу, приношу извинения семье Сяо и всем присутствующим. Что касается дела Гу Чуаня и госпожи Сяо, а также этого письма, я лично всё расследую, не позволю никого оклеветать, но и не прощу злодеяний.

Затем он повернулся к Гу Чуаню, строго посмотрев на него.

— Гу Чуань, ты ещё не извинился перед Фугуан и не пообещал, что больше не повторится?

Гу Чуань знал, что он не писал это письмо, и что падения Сяо Фугуан были подозрительными, но под взглядом Гу Сю он с ненавистью посмотрел на Сяо Фугуан и сквозь зубы произнёс:

— Прости…

Сегодня, если не развестись, в будущем будет сложно найти подходящий момент. Сяо Фугуан понимала, что её приданое не позволит семье Гу просто так отпустить её. Она встретилась взглядом с Гу Чуанем и, притворившись испуганной, укрылась в объятиях Лю Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/149142/8650463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода