× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Divine peace in a bottle / Божественный мир в бутылке: Глава 57. Фальшивое божественное могущество

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

— Это Су Мо… Как это может быть он?! — в ужасе и полном недоумении воскликнул кто-то.

— Ты его знаешь?

— Ещё бы! Этот ублюдок — тоже мошенник, я его и в пепел превращённого узнаю! Но разве его не схватила та злобная женщина, как и нас? Почему он вдруг стал главой «Союза Призраков»?

— Проклятье, он точно получил силу той женщины!

Все с ужасом и трепетом уставились на парящую в небе фигуру.


«Что происходит? На ад это не похоже… Чёрт, неужели я выжил?» — в полном замешательстве думал Су Мо, сидя со скрещёнными ногами на троне главы и паря в небе.

«Где дом? Где вершина горы? Твою мать, меня что, в космос запустило?!» — паниковал он. — «Но я вроде как и не почувствовал никакого взрыва… Неужели этот божественный навык и впрямь настолько крут? Чёрт, я сорвал джекпот… Стоп, а как мне, твою мать, спускаться?!»

— Проклятый Су Мо! Так это ты глава «Союза Призраков»?!

Внезапно снизу донёсся яростный рёв, а следом загремели выстрелы.

«Конец…» — лицо Су Мо исказилось, но в следующую секунду он увидел, как летящие в него пули просто застыли в воздухе, остановленные невидимой преградой.

А он сам остался цел и невредим. 

Внизу все ошеломлённо уставились на это зрелище.

Люди из «Союза Призраков» на склоне горы тоже вытаращили глаза от изумления.

У подножия, среди членов «Союза Мстителей», юноша, который ранее остановил Чжан Цзяоминь, с налитыми кровью глазами смотрел на старика в небе.

— Су Мо, ты убил моего отца, уничтожил стольких моих родных! Я, Кричер Дэвис, клянусь, что разберу тебя на косточки, съем твою плоть и выпью твою кровь! Я не успокоюсь, пока не убью тебя!

«Кто это там клянётся? Постойте-ка, этот парень про меня говорит?» — с застывшим выражением лица Су Мо смотрел на толпу внизу. — «Если я скажу им, что меня сюда притащили в качестве козла отпущения, они поверят?»

— Проклятье! Он даже бровью не повёл! 

— Так вот они какие, люди, овладевшие сверхъестественной силой?

— Почему эта сила досталась ему, а не мне?!

Все внизу были переполнены горем и яростью.

Кто-то всё ещё пытался стрелять, но пули не могли пробить пелену тумана.

— Пора уходить! Наше дело проиграно! Этот парень овладел сверхъестественной силой, боюсь, он ненамного слабее той женщины.

— Верно! Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Основные силы уничтожены, если не уйдём сейчас, будет поздно!

— Быстро отступаем! Пока он там, на высоте, смотрит на нас как на муравьёв и даже не удостаивает взглядом, нужно бежать! Если он передумает, мы и шагу сделать не успеем…

Хоть им и было горько, но оставаться дольше никто не решался. Тысячная толпа хлынула прочь, словно отступающая волна.


— Ничего себе! Так вот он какой, наш глава? 

— Это же просто ужас! Но раньше я не слышал, чтобы у главы были такие способности.

На склоне горы все члены «Союза Призраков», уже готовые к последнему бою, с благоговением смотрели на фигуру, восседавшую на троне в небе.

Среди них были и те, кого Су Мо видел раньше, но большинство он не знал. 

— Вот именно! Будь у главы такие способности, разве мы бы так страдали последние полгода?

— Может, глава всё это время скрывал свою силу? Полгода планировал, чтобы одним ударом уничтожить всю верхушку «Союза Мстителей»?

— Судя по тому, что кричали те внизу, верхушка «Союза Мстителей», похоже, и впрямь погибла в том взрыве.

— Могущество главы… только почему я так отчётливо чувствую запах пороха? Ладно, это мелочи…

Те, кто впервые по-настоящему увидел своего главу, были в крайнем возбуждении. С таким могущественным лидером, как можно не возвыситься?

— Мы впервые видим главу, нужно произвести на него хорошее впечатление!

— Точно, точно…

Многие поспешно опустились на колени.

— Приветствуем господина главу!

— Мы приветствуем господина главу!

Весь склон горы был усеян коленопреклонёнными людьми. Куда ни глянь — повсюду были те, кто склонил головы.

Оставшиеся были либо новичками, либо брошенными на произвол судьбы стариками, больными и калеками. И хотя бойцы из них были никудышные, с головой у них было всё в порядке. Наперебой они громко клялись в вечной верности своему господину главе.

— Могущество господина главы не знает границ, он объединит весь мир! — кричал, запрокинув голову, морщинистый старик, его голос дрожал от возбуждения. — Я так и знал, что «Союз Призраков» так просто не уничтожить!

Сказав это, он тоже опустился на колени:

— Старый У готов отдать за вас свою жизнь, не боясь и десяти тысяч смертей! 


«Эти ребята внизу и впрямь приняли меня за главу "Союза Призраков"? Но проблема в том, как мне спуститься?» — паниковал Су Мо, паря в небе. — «До земли метров двадцать-тридцать. Пусть моё тело и стало сильнее обычного человека, но если я отсюда рухну, то точно разобьюсь насмерть, верно?»

Внезапно его осенило: «Эффект "Тёмного Координата" — заморозка пространства вокруг. Если я отменю навык, тело начнёт падать?»  

А что если, пролетев какое-то расстояние, снова его применить? Тогда можно будет опять зависнуть в воздухе? Если правильно рассчитать время, то можно спуститься без единой царапины.

Подумав об этом, он тут же решил попробовать.

Как только навык был отменён, его вместе с троном подхватил горный ветер, и они начали стремительно падать.

Су Мо хотел было снова применить «Тёмный Координат», но обнаружил, что у этого проклятого навыка есть время восстановления.

— Глава спускается…

— Старый У, беги!.. — закричал кто-то внизу.

Но было уже поздно. Су Мо вместе с троном рухнул с небес и расплющил только что присягнувшего на верность старика У.

К счастью, в последний момент время восстановления закончилось, и навык удалось применить снова. Хоть удар был сильным, ему всё же удалось зависнуть в воздухе. Его сильное тело выдержало столкновение, максимум, придётся полмесяца отлежаться.

«Чёрт, я убил человека».

Как только он приземлился, Су Мо тут же вскочил, отшвырнул трон и вытащил из-под него старика. Но тот уже едва дышал.

«Это не моя вина! Неужели не видно, что с неба падает огромное кресло? Надо быть совсем идиотом, чтобы не увернуться», — с застывшим лицом он посмотрел на остальных, опасаясь, что они поднимут бунт.

Но вместо этого он увидел, что все смотрят на него с ужасом и благоговением.

— Как и ожидалось от господина главы! Я давно заметил, что этот старый У какой-то подозрительный. Наверняка он был шпионом «Союза Мстителей».

— Раз господин глава сразу же его прикончил, значит, так оно и есть. Точно шпион.

— Да здравствует господин глава!

— Могущество главы!

Все наперебой закричали. Ни о каком бунте и речи не шло, наоборот, они ещё больше уверились в своём лидере.


«Выжить таким образом… этот парень точно читер, да?» — с интересом наблюдал за происходящим Ли Чэнь в реальном мире. — «Тёмный Координат… Цай Юлань и впрямь кое-что смогла создать. Но Закон Тьмы всё ещё в зачаточном состоянии, так что этот навык пока заимствовать нельзя».

Он закинул ногу на ногу и с удовольствием следил за развитием событий в бутылочном мире.


В мире в бутылке.

Уже рассвело.

Су Мо в окружении толпы людей вошёл в здание на склоне горы. Специально назначенные люди принесли его трон и установили на возвышении.

«Это просто какой-то абсурд! Я умудрился выжить во вчерашней безнадёжной ситуации!» — сидя на троне, Су Мо всё ещё чувствовал себя как во сне.

Глядя на коленопреклонённых людей внизу, он не знал, что и сказать. Ведь он был не главой, а всего лишь подставным лицом. И хотя все они считали его своим лидером, он-то знал правду. Стоило появиться кому-то, кто видел настоящего главу, и его песенка была бы спета. «Тёмный Координат» имел ограничение по времени и не мог быть активен постоянно. К тому же, во время его действия он сам не мог двигаться и даже убежать бы не смог.

Не зная, что делать, он просто молчал.

И это молчание, как ни странно, придало ему ещё больше веса. Все внизу боялись даже вздохнуть.

«Так дальше продолжаться не может», — подумал Су Мо и обратился к мужчине средних лет, стоявшему ближе всех:

— Эй… как тебя зовут? У тебя есть какие-то дела?

— Приветствую господина главу! — мужчина тут же почтительно ответил. — Подчинённый Пансио, дьякон внешнего двора союза.

Сказав это, он приказал внести множество трупов.

— Господин глава, это тела, которые мы нашли в руинах. Большинство из них — верхушка «Союза Мстителей», но есть и тела старейшин и дьяконов нашего союза. Мы уже выкопали больше сотни, но там наверняка ещё больше.

— Могущество главы! — снова взревела толпа внизу, их лица выражали ещё большее благоговение.

Полгода скрывал свою силу, чтобы одним ударом нанести сокрушительный удар по всему «Союзу Мстителей». Такие методы поражали воображение.

А на погибших дьяконов и старейшин всем было наплевать. Наоборот, смерть стольких высокопоставленных лиц означала, что у них появился шанс продвинуться по служебной лестнице. Они были только рады.

Тут Су Мо заметил тела тех четверых, что входили в тайник.

Его сердце ёкнуло: «Тот Герман, должно быть, ушёл два дня назад. Похоже, все, кто видел меня, мертвы…»

http://tl.rulate.ru/book/149119/8720473

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода