× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Danmachi: Tsunayoshi Sawada and the Annihilation Maker / Danmachi: Наследие Падшего Дракона: Глава 97. Система Фалны для одаренных

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты неплохо подрос, — Локи похлопала Цуну по спине и протянула ему свежий пергамент с оттиском.

Взяв пергамент, Цуна быстро пробежал его глазами и тут же все понял.

«Значит… тысяча сто один — мой предел для всего, кроме Магии. Поднять его еще выше будет до смешного трудно, да и не стоит того».

Дело было не в том, чтобы еще немного поднять показатели. Главное — сможет ли он совершить очередной прорыв.

Узнав истинную природу Фалны, Цуна понял кое-что важное: разница между обычной Фалной и превосходящей все рамки заключалась лишь в способности преодолеть собственные пределы.

Этот так называемый «предел» был числом, известным каждому авантюристу, — отметкой в 999.

Если кто-то мог хоть немного превысить эту черту — на один, на два пункта, — это значило больше, чем все усилия, потраченные на достижение первых 999.

К примеру, его Магия уже достигала отметки в 2001. Это не означало, что ее рост прекратился, — просто Фална не могла измерить ничего сверх этого.

Как только кто-то выходил за пределы измеряемого диапазона Фалны, это был верный знак — пора совершать Повышение Уровня.

Помолчав мгновение, Цуна поднял взгляд. — Госпожа Локи, насчет предела Фалны в 999… это действительно фиксированный максимум?

— А? Что ты имеешь в виду?

— Я о том, что моя Магия не уперлась в стену на 999, а просто перестала расти после 2001. Не думаю, что моя способность больше не может развиваться. Скорее, как только я перешел порог измерения Фалны, она просто не смогла это зафиксировать, верно?

И Локи, и Астрея мгновенно поняли, на что он намекает. Губы Локи насмешливо изогнулись.

— То есть ты хочешь сказать, что у каждого свой потолок. Для большинства авантюристов 999 — это и есть предел, который может отследить Фална. Но у тех, кто обладает исключительным талантом, верхняя граница может быть и выше, так?

— Именно. Как и твои четыре основных показателя — они выросли примерно на сто пунктов сверх обычного потолка. Значит, твой личный предел — около 1099. А твоя Магия… ее верхняя граница, должно быть, достигла 1999.

— Хм. В этом действительно есть смысл, — признала Локи. По крайней мере, в теории все сходилось.

Она ни на секунду не верила, что Магия Цуны перестала расти — наоборот. Ненормальное плато в его показателях практически доказывало, что дело в чем-то другом.

С последнего обновления его Магия застыла на отметке 2001. Это было явно ненормально.

Но если верхний предел Фалны просто отражал истинный потенциал человека, а «прорыв» за его рамки был настоящей границей измерения, то это странное статичное значение наконец-то обретало смысл.

Стандартные 999 были не божественным абсолютом, а просто числом, обозначавшим предел обычного человека. Те, у кого талант был больше, могли с легкостью его достичь, но прорыв зависел исключительно от глубины их дара и потенциала.

— Эта тренировка все наглядно показала, — задумчиво произнесла Локи. — Тиона и Тионе совершили прорыв в Силе и Выносливости. Риверия сделала огромный скачок в своих слабейших областях — Силе и Выносливости. А ты, Цуна… ты прорвался во всем. Похоже, предел Фалны действительно останавливается на 999, а любой рост сверх этого выходит за пределы ее измеримого диапазона.

Раньше Локи об этом даже не догадывалась.

На самом деле, вряд ли хоть один бог во всем Городе-Лабиринте заметил бы это.

Чтобы раскрыть такую особенность системы Фалны, нужно было, чтобы хотя бы один член Фамилии для начала преодолел порог в 999 — что само по себе было редкостью.

— Довольно приятное открытие, — усмехнулась Локи. — Хотя на самом деле оно лишь говорит о том, что глубинные слои Фалны важны только для тех, у кого есть настоящий талант, потенциал и магия.

Это было интригующее откровение, и Локи была уверена, что ни один другой бог или богиня, кроме нее и Астреи, о нем не знали.

И все же не было нужды делиться этим со всеми на небесах. Не каждому божеству нужно было знать, что у системы есть такие скрытые слои.

Локи толкнула Астрею локтем, и ее ухмылка стала еще шире. — Астрея, может, расскажешь Алисе и остальным о нашем открытии?

Астрея тихо вздохнула. — Я бы предпочла не оказывать на них такого давления.

— Э-э, какое еще давление? Они ведь отлично держались. Если ты им расскажешь, они, скорее всего, наоборот, воодушевятся и начнут гадать, какой из их показателей следующим пробьет предел Фалны.

Дразнящие слова Локи заставили Астрею задуматься.

Конечно, это была бы тяжелая, но в то же время вдохновляющая информация.

Возможность прорыва была для авантюриста невероятно важна.

Сестры Хирутэ пробили потолок Силы и Выносливости, но их Ловкость и Проворство все еще оставались на пределе. Это был идеальный пример.

Возможно, именно способность преодолеть эту стену и отличала обычный талант от выдающегося гения.

Пока богини совещались, Тиона и Тионе уже столпились возле Цуны. — Ого, Цуна, твой прорыв даже круче нашего!

Глаза Тионы расширились. Она-то думала, что они с сестрой показали потрясающие результаты, но теперь поняла, что рост Цуны полностью затмил их достижения.

— Да уж… хотя… — произнесла Тионе и, протянув руку, легонько ткнула Цуну в спину. Едва ее палец коснулся его, как тело Цуны дернулось, словно от удара молнии.

Она вздохнула. — Я так и знала. Ты все еще не призвал своего Исцеляющего Кролика, да? Собираешься просто свалиться здесь замертво?

— Мышечная боль — часть процесса укрепления. Лучше дать ей пройти самой, — ответил Цуна, слабо качнув головой. — В ближайшее время все равно не будет новой сессии в Тренировочном Пространстве. Так что все в порядке.

Конечно, Исцеляющий Кролик мог бы мгновенно унять боль, но это была не боевая ситуация. Не было вопроса жизни и смерти. Боль от тренировок была частью естественного процесса разрыва и восстановления мышечных волокон.

— Хм, не знала, — произнесла Тионе, приподняв бровь. — Значит, быстрого способа восстановиться нет?

— Не совсем, — сказал Цуна. — Растяжка и массаж после интенсивных тренировок помогают ускорить восстановление лучше всего.

Но потом он подумал о силе Тионы и Тионе — и быстро отказался от этой идеи. — Я сам справлюсь, когда отдохну у себя в комнате.

— Вот как?

Проницательный взгляд Тионе немного смягчился. Она чувствовала, что Цуна чего-то не договаривает. Он был вежлив — слишком вежлив. Почти отстранен. И почему-то… ее это беспокоило.

http://tl.rulate.ru/book/149103/8624749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода