× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Danmachi: Tsunayoshi Sawada and the Annihilation Maker / Danmachi: Наследие Падшего Дракона: Глава 89 — Смысл усиления

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступило очередное свежее утро.

Хотя на улице, как обычно, стояла жара, в комнате сохранялась приятная прохлада, так что Цуна открыл глаза не от зноя, а отдохнувшим.

Лежа в постели, он с недоумением повернул голову к двери.

— Что происходит в последнее время? Почему каждое утро кто-то ждет у моей двери?

Вчера это были Тиона, Тионе и Аиз.

Позавчера — снова Тиона и Тионе.

Он вздохнул, качая головой, но все же встал и направился прямо к двери.

— Аиз?

Снаружи стояла Аиз Валленштейн в своем обычном белом облегающем костюме.

Она тихо ждала, и из-за ее, как всегда, непроницаемого выражения лица Цуна на мгновение растерялся, не зная, что сказать.

— Ты снова так рано?

— Угу. Вчера было много дел. Я подумала, что сегодня ты можешь быть свободен.

Такой ответ застал Цуну врасплох.

— Аиз, в следующий раз, если тебе что-то понадобится, просто скажи мне. Не нужно ждать у моей двери каждое утро.

— Ох.

Она послушно кивнула.

— Я хотела спросить про План Усиления. Локи сказала… что я в него не вхожу.

Ее тон был спокоен, но Цуна понял — ее желание стать сильнее ничуть не угасло. Просто тревога, которая раньше грызла ее изнутри, стала мягче.

В ее золотых глазах теперь был иной свет — в них отражались два дорогих ей человека. Ее губы слегка приоткрылись.

— И еще… Мир Снов. Я хочу снова туда попасть.

«Сила» и «Мир Снов».

Цуна сразу понял, почему она стояла у его двери так рано.

И все же ему нужно было объясниться.

— В Мир Снов нельзя просто так войти, когда захочется, — мягко сказал он. — Хоть я и настроил его так, чтобы люди не путали сны с реальностью, слишком частые визиты могут вызвать зависимость от царящих там покоя и красоты.

— Так что я не могу позволить тебе входить туда просто так.

Разочарование на лице Аиз было видно невооруженным глазом.

Стать сильнее было важно, но возможность снова увидеть родителей в Мире Снов значила для нее еще больше.

К несчастью, единственный, кто мог ее туда отправить, отказывался это делать. Прямо как и предупреждала Локи.

— Тогда… что мне нужно сделать, чтобы попасть туда? — тихо спросила она.

— Аиз, Мир Снов был создан, чтобы унять твою тревогу из-за силы, — объяснил Цуна. — Тогда твое душевное состояние было хрупким, и я отправил тебя туда, чтобы помочь обрести равновесие, ослабить этот страх.

— Но я никогда не хотел, чтобы ты оставалась там.

— Если ты слишком глубоко погрузишься в этот сон, то застрянешь в прошлом. А как же люди, которые ждут тебя в реальном мире?

«Риверия…»

Первым человеком, о котором подумала Аиз, была Риверия.

С тех пор как ее спасли, именно Риверия заботилась о ней, оберегая ее со спокойной силой, которую Аиз не до конца понимала.

И не только Риверия — ее ждали и друзья.

Мать и отец в ее снах застыли во времени. Но люди снаружи… они жили сейчас.

«Я не могу вечно оставаться в Мире Снов».

Это Аиз поняла сама.

— Может… иногда? Хотя бы изредка? — с надеждой спросила она.

— Иногда можно.

Этого небольшого разрешения хватило, чтобы поднять ей настроение.

Она не была уверена, что значит «иногда», но это было лучше, чем полный отказ.

— Что касается Плана Усиления, — продолжил Цуна, — ты всегда в него входила. Этот план был создан для всех вас.

Аиз моргнула, несколько секунд тупо глядя на него, прежде чем ее лицо снова стало непроницаемым.

— Локи… плохая.

Ведь это Локи сказала ей, что она не участвует в плане.

А раз Цуна говорит обратное, значит, богиня солгала.

— Ты уже завтракала? — спросил он.

Она покачала головой:

— Нет.

— Тогда подожди меня. Поедим вместе.

— Угу.

Цуна вернулся в комнату, переоделся, быстро умылся и вышел. Вместе с Аиз они направились в столовую.

Они пришли рано, но на кухне работа кипела уже давно.

Заказав завтрак, они вдвоем сели за пустой стол.

— Так что именно представляет собой План Усиления? — начала Аиз.

— Локи тебе ничего не рассказала?

— Нет.

Цуна вздохнул, на мгновение задумался и начал объяснять:

— План Усиления нацелен на устранение текущих слабостей каждого.

— У Финна, Гарета и Риверии есть свои специализации. Когда они сражаются втроем, то могут превзойти свои теоретические пределы. Но если их разделить, каждый из них становится уязвим по-своему.

— Так что этот план сосредоточен именно на этом — на специализированных тренировках для прикрытия этих слабостей.

Аиз на этот раз слушала внимательно, слегка нахмурив брови от сосредоточенности.

— Значит, это для усиления того, в чем мы плохи… чтобы справляться с более сложными боями, — пробормотала она.

— Именно так, — кивнул Цуна. — Твоя ситуация на самом деле лучше, чем у них.

— Ты специализируешься на магии усиливающего типа. Ты можешь точно контролировать свой расход маны, усиливать свои заклинания, а время их произнесения у тебя крайне мало. Это значит, что ты можешь свободно переключаться между дальним и ближним боем — в этом твое главное преимущество.

— Но твои слабые стороны — это физическая Сила и Выносливость. Так что твои тренировки будут сосредоточены на их улучшении.

Цуна указал на ее запястье.

— Гравитационный Браслет, который я тебе дал, — ключ к этому. Он создает давление на все тело, заставляя мышцы адаптироваться и становиться сильнее. Остальная часть твоего режима будет строиться вокруг тренировок с утяжелением.

— И это касается не только тебя — у Риверии, Финна и даже Гарета есть области, которые нужно подтянуть.

— И у Гарета тоже? — удивленно склонила голову Аиз.

— Да. Ему нужно довести свою Силу и Выносливость до абсолютного предела, а затем поднять потолок Проворства и Ловкости. Когда искатели приключений достигают определенного уровня, рост должен быть сбалансированным, а не сосредоточенным на одной области.

— Области, в которых ты хорош, нужно доводить до предела. А слабые места — заполнять эти пробелы. Вот что должны делать искатели приключений высокого уровня.

Именно в этом, по мнению Цуны, и заключалась суть истинного развития.

Искатели приключений низкого уровня могли позволить себе специализацию. Но когда ты забираешься достаточно высоко, специализация лишь делает тебя предсказуемым — легкой мишенью.

Поэтому на такой высоте важнее всего баланс — латание недостатков до тех пор, пока даже твои слабые стороны не смогут постоять за себя.

В этом и был истинный смысл Плана Усиления.

http://tl.rulate.ru/book/149103/8388167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода