× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод System: Is this host a dog? / Система в шоке: Мой носитель — тролль!: Глава 38. Ледяной молочный чай

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Чэнь Юй уже собрал вещи. Выступление Чжан Синьи было назначено на завтрашний вечер, но он не любил делать всё впритык и решил выехать в Ханчжоу сегодня.

Расстояние от Шанхая до Ханчжоу невелико — меньше двухсот километров. На машине можно доехать часа за два. На самом быстром поезде — за час, но для этого нужно сначала добраться до вокзала, пройти контроль, дождаться посадки... в итоге по времени выходило примерно то же самое.

Поразмыслив, Чэнь Юй выбрал скоростной поезд. Багажа у него было немного, а в пути можно спокойно позалипать в телефоне, полистать Weibo... Чем не лучше, чем самому рулить?

К тому же, у него был системный инвентарь, куда можно было бы закинуть все вещи для полного комфорта. Однако он ехал с Ван Чжилуном, и появиться совсем без вещей было бы слишком странно. Поэтому чемодан он решил не прятать.

Приехав в компанию, он встретился с Ван Чжилуном. И, увидев его прикид, опешил.

— Нам обязательно так наряжаться?

Чэнь Юй смерил его взглядом с ног до головы. Футболка, джинсы — всё это было в пределах нормы. Но какого чёрта на лице у него были маска и тёмные очки?

Ты же сетевой певец, к чему такой маскарад? Да нас с тобой на улице и собака не узнает!

— Э-э... — Ван Чжилун задумался. Пожалуй, в этом и правда не было особой нужды.

И молча снял очки и маску.

— Поехали.

Они поймали такси и вскоре прибыли на вокзал. Поскольку день не был праздничным, народу оказалось немного. Они быстро прошли досмотр и оказались в зале ожидания.

Не успели они присесть, как к ним подошли две симпатичные девушки.

— Привет, красавчик! Можно твой Супер-чат, познакомиться? — осмелев, спросила одна из них, не сводя глаз с Ван Чжилуна.

Чэнь Юй прикрыл лицо рукой. Как он мог забыть об этом?

Сам он, конечно, тоже был весьма привлекателен — внешность на уровне многих артистов, — но из-за своей нелюбви к моде и укладкам редко привлекал такое внимание. А вот Ван Чжилун, будучи артистом с яркой внешностью, да ещё и немного принарядившись, выделялся в толпе, как цветок среди сорняков.

Чэнь Юй огляделся и заметил, что на них то и дело бросают взгляды и другие девушки.

Ван Чжилун, очевидно, впервые столкнулся с такой прямолинейностью и умоляюще посмотрел на Чэнь Юя.

— Давай, добавляй, — кивнул тот, подгоняя его. Чем дольше они тянули, тем больше привлекали внимания.

Да и девушки были весьма симпатичными, одетыми, скажем так, очень гостеприимно — одно неловкое движение, и понадобится цензура.

— А, хорошо.

Ван Чжилун растерянно кивнул и добавил обеих девушек в контакты. Заметив, что Чэнь Юя лучше не беспокоить, те, получив заветный контакт, предложили списаться в чате и тактично удалились.

— Брат Юй, это... — Ван Чжилун растерянно смотрел на сообщения, тут же посыпавшиеся от новых знакомых.

— Считай их обычными подругами, делов-то, — закатил глаза Чэнь Юй. — И надень маску, живо.

С этими словами он и сам натянул свою.

Он беспокоился не о том, что какая-нибудь смелая девица попросит его номер, а о том, что их могут сфотографировать. Когда Ван Чжилун станет известным, эти фото могут всплыть, раскрыв и его личность. Чэнь Юй совершенно не хотел в будущем оглядываться по сторонам на улице и лишаться личного пространства.

В масках стало заметно спокойнее. Любопытные взгляды тут же иссякли.

Объявили посадку, и они без проблем сели на свой поезд до Ханчжоу.

Найдя отель недалеко от концертной площадки, они быстро заселились.

— Погоди, я что-то забыл? — разобрав вещи, Чэнь Юй вдруг погрузился в раздумья. — Что же я забыл? — Он принялся чесать в затылке. — Чемодан на месте, телефон в руке, ключи и документы в инвентаре, приехали мы на конкурс...

— Чёрт, я забыл попросить у Люй билеты! — хлопнул он себя по лбу, наконец-то сообразив.

Он тут же набрал Люй Шаояна. Поскольку их компания выставляла своего участника, достать билеты было несложно. Люй Шаоян быстро подтвердил, что всё уладил и вечером пришлёт человека с билетами.

Убедившись, что больше ничего не упущено, Чэнь Юй с облегчением прилёг отдохнуть.

Днём они перекусили и отправились на прогулку. Осмотрели пару местных достопримечательностей, попробовали хвалёные деликатесы.

Да, всё оказалось примерно так, как и говорят в народе: любая еда здесь теряет во вкусе. В итоге вечером пришлось набивать живот в KFC.

Когда они вернулись в отель, на улице уже стемнело. И хотя погода была прохладной, после прогулки оба взмокли.

— Дома сидеть всё-таки лучше, — вымывшись и растянувшись на мягкой кровати, с наслаждением произнёс Чэнь Юй.

Иногда нужно выбраться из дома, чтобы понять, насколько там хорошо. Неудивительно, что в современном мире так много домоседов: есть еда, напитки, кондиционер. А с нынешним удобством жизни и скоростью распространения информации большинство дел можно решить, не выпуская из рук телефон.

Вечером принесли билеты. Открыв дверь, Чэнь Юй с удивлением обнаружил на пороге знакомое лицо.

— Сяо Тан? — он удивлённо посмотрел на стоявшую за дверью Тан Цин.

— Учитель Лоянь, это ваши билеты, — она протянула ему два билета.

— Ты разве не занята? — спросил Чэнь Юй. У Чжан Синьи сейчас должны были быть репетиции, а значит, и Тан Цин должна была быть вся в делах.

— Сегодняшняя репетиция уже закончилась, следующая только завтра днём, так что я не очень занята, — улыбнулась Тан Цин. — К тому же, наш отель совсем рядом, вот я и решила занести сама.

— Вот как.

— Учитель Лоянь, не буду вам мешать. Я пойду.

— Хорошо, тебе тоже пора отдыхать. До завтра, — кивнул Чэнь Юй.

Закрыв дверь, он взглянул на билеты. Неплохо. Третий ряд, и, судя по всему, места где-то по центру. Такие билеты обычно оставляют специально для компаний, чьи артисты участвуют в конкурсе.

Отложив билеты, Чэнь Юй снова завалился на кровать и открыл Weibo. Но не прошло и минуты, как ему пришло сообщение от Ван Чжилуна.

«Брат Юй, будешь молочный чай? Те сёстры, что добавились в Супер-чат, написали, что сидят в кафе, пьют ледяной молочный чай, и спрашивают, не захватить ли нам пару стаканчиков».

Уголок рта Чэнь Юя дёрнулся. И когда только девушки стали такими изобретательными? У этих двоих на двоих, поди, восемьсот извилин в голове, и все нацелены на одно.

«Я не буду», — ответил он.

«Ладно, тогда я тоже не буду», — пришёл ответ.

Чэнь Юй как раз раздумывал, не стоит ли предостеречь парня, когда пришло следующее сообщение.

Глядя на его ответ, Чэнь Юй невольно усмехнулся. Интересно, не пожалеет ли он о своём решении, когда однажды до него дойдёт суть произошедшего?

Впрочем, для артиста лучше держать себя в руках. А иначе в один прекрасный день карьера рухнет, и он даже не поймёт, с чего всё началось.

http://tl.rulate.ru/book/149090/8578906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода