× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Convenience Store Apocalypse: Starting with Instant Noodles for Gold / Постапокалиптический магазин: старт с лапши за золото: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Мо небрежно бросил коммуникатор на стол.

Объявление награды было его первой картой.

Она должна была внести сумятицу в ряды четырёх великих сил и заставить того, кто прячется в тени, на время затаиться, выигрывая драгоценное время для завтрашнего перемещения.

Но одной карты для надёжности было недостаточно, нужен был запасной план.

Линь Мо снова взял коммуникатор, его палец скользил по каналам и, наконец, остановился на отдельном канале «Ковчега».

Ш-ш-ш.

После статического треска тут же раздался голос Капитана. Было очевидно, что она ждала у аппарата.

«Господин Линь».

«Капитан, что вы думаете о дневном нападении?» — Линь Мо не стал ходить вокруг да около.

На том конце на мгновение воцарилась тишина.

«Этот Пробуждённый целился в нас», — в голосе Капитана слышался сдерживаемый гнев. — «Он хотел сорвать объединение».

«Боюсь, не только это», — тон Линь Мо был спокоен. — «Та засада больше походила на предупреждение, или, скажем так, на разведку боем».

«Противник очень осторожен. Потерпев неудачу, он тут же скрылся. Это говорит о том, что и у него нет полной уверенности».

«Но завтра он обязательно вернётся».

Дыхание Капитана стало тяжелее. Она прекрасно понимала, что имел в виду Линь Мо.

Сегодня целью был хорошо оснащённый отряд Гвардии. Завтра целью станут безоружные гражданские.

«Господин Линь, что вы имеете в виду?»

«Мне нужно, чтобы вы помогли мне разыграть спектакль», — Линь Мо откинулся на спинку стула, его пальцы тихонько постукивали по столу.

«Когда стемнеет, соберите всех в "Ковчеге" и объявите им кое-что».

«Скажите, что из-за сегодняшнего нападения орды зомби на шоссе номер три, ради всеобщей безопасности, после тщательного обдумывания было решено временно изменить маршрут перемещения».

«Новый маршрут — шоссе номер пять».

На том конце Капитан на мгновение замерла.

«Шоссе номер пять? Эта дорога — слишком большой крюк, и условия там сложнее, мы...»

«Просто объявите», — перебил её Линь Мо.

«Это ложная информация».

«Завтра в десять утра наш настоящий маршрут останется прежним — шоссе номер три».

На том конце коммуникатора дыхание Капитана замерло.

Она тут же поняла замысел Линь Мо.

Это была ловушка.

Ловушка, созданная специально для возможного предателя.

«Господин Линь, я поняла», — голос Капитана стал немного горьким.

От одной мысли, что среди людей, которых она защищала, может скрываться предатель, готовый в любой момент продать всех, у неё по спине пробежал холодок.

Но что было ещё труднее принять для Капитана...

Вероятность того, что предатель был из числа простых гражданских, была крайне низкой.

Потому что для гражданских качество жизни в Новом Городе было очевидно лучше: еды вдоволь, высокие стены.

У них не было причин отказываться от объединения.

Если предатель действительно существовал, скорее всего, он был из бывшей верхушки!

Они боялись потерять власть, боялись, что их задвинут, и поэтому пошли ва-банк.

А эти люди из верхушки — это те, с кем Капитан прошла через всё до сего дня.

Капитан не хотела видеть, как они дойдут до такого.

«После объявления немедленно введите в "Ковчеге" комендантский час», — голос Линь Мо продолжал звучать, лишённый каких-либо эмоций.

«Никто не должен покидать свои жилища. Отключите все возможные способы связи с внешним миром».

«Если в "Ковчеге" действительно есть эта крыса, услышав об изменении маршрута, она обязательно попытается передать эту "важную информацию"».

«В условиях комендантского часа любые необычные действия станут особенно заметными».

Капитан глубоко вздохнула.

«А если... если он действительно передаст информацию?»

«Тем лучше», — в голосе Линь Мо проскользнула холодная нотка.

«Завтра этот таинственный Пробуждённый будет ждать нас со своей ордой зомби на шоссе номер пять».

«А наши основные силы беспрепятственно пройдут по шоссе номер три».

«Если же предателя в "Ковчеге" нет, то мы просто действуем по первоначальному плану. Если противник осмелится сунуться — он оттуда не вернётся!»

План был простым и грубым, но бил прямо в цель.

Он использовал осторожность врага, а также неизбежные задержки и риски при передаче информации.

Передаст ли предатель информацию или нет, появится ли таинственный Пробуждённый или нет — у Линь Мо были готовы ответные меры.

«Хорошо», — тяжело выдохнула Капитан. — «Я немедленно займусь этим».

Закончив разговор, Линь Мо встал, подошёл к двери лавки и посмотрел в сторону, где за городом расположились на позициях Соловей и её отряд.

Он не любил интриги и козни.

Но если кто-то протягивал лапы к его тарелке, он был не прочь сломать этому кому-то пальцы, один за другим.

...

База «Ковчег».

На площади собралась толпа.

Более тысячи выживших были созваны сюда. На их лицах читались растерянность и беспокойство, они перешёптывались и обсуждали происходящее.

«Что случилось? Почему нас всех внезапно собрали?»

«Слышали? Сегодня отряд Гвардии из Нового Города, который чистил дорогу, попал в засаду, шуму было много!»

«Правда? Так мы завтра сможем уйти или нет?»

Паника, словно чума, распространялась в толпе.

Капитан в окружении своих охранников поднялась на импровизированную трибуну из контейнеров.

Глядя на испуганные лица внизу, она испытывала смешанные чувства.

Она подняла мегафон, и шум на площади постепенно утих.

Все взгляды были устремлены на неё.

«Все!» — голос Капитана, усиленный мегафоном, разнёсся по всей площади, чёткий и сильный.

«Сегодня днём отряд Гвардии из Нового Города, зачищая для нас путь, столкнулся с нападением крупной орды зомби».

В толпе раздались возгласы ужаса.

«Не волнуйтесь, Гвардия Нового Города очень сильна и уже разгромила орду», — Капитан подняла руку, призывая всех к тишине.

«Но, чтобы исключить любые риски и обеспечить безопасность каждого из вас».

Её взгляд скользнул по плотной толпе внизу.

«После обсуждения с господином Линем, мы решили изменить завтрашний маршрут!»

«Мы отказываемся от запланированного шоссе номер три и пойдём по более безопасному шоссе номер пять!»

Эти слова вызвали взрыв в толпе.

На лицах большинства появилось облегчение. Хоть шоссе номер пять и дальше, но безопасность важнее всего.

Но некоторые выглядели озадаченными и сбитыми с толку.

Капитан не дала им много времени на обсуждение и продолжила: «С этого момента в "Ковчеге" вводится полный комендантский час! Все немедленно возвращайтесь в свои жилища. До утреннего сбора никто не должен выходить на улицу или ходить друг к другу в гости! Нарушители будут лишены права на переезд в Новый Город!»

Приказ не подлежал обсуждению.

Под надзором охранников толпа, хоть и продолжая перешёптываться, начала организованно расходиться по своим домам.

На трибуне Капитан опустила мегафон и со сложным выражением лица смотрела на расходящихся людей.

Был ли предатель в «Ковчеге»?

http://tl.rulate.ru/book/149063/8450060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода