Готовый перевод Island Survival: I Can Scan Everything! / Выживание на клочке земли: Мой сканер видит всё!: Глава 13: Первое убийство дикого кабана

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Аньчжи поставила будильник на два часа и, улегшись на кровать, сразу уснула. Проснувшись, она обнаружила, что ее бодрость восстановилась на 40 очков, а за окном уже стемнело.

Она получила присланные Цзи Юлэ припасы и приняла: Фактор водорослей х10, Рыбное филе х5, Фрагмент карты сокровищ х2.

Собрав достаточно материалов для улучшения дома, Цзи Аньчжи вместе с Дуду и Сяохуа вышла из деревянного домика и нажала на кнопку «Улучшить». Было потрачено: Камень х100, Фактор водорослей х30, Дерево х50.

[Каменный дом] Очень прочный, выдерживает ветер второго уровня, и даже град ему не помеха. Площадь — 50 квадратных метров, очень просторно.

Цзи Аньчжи оглядела каменный дом и заметила, что в нем появился камин. Когда похолодает, можно будет топить углем для обогрева, а также готовить еду прямо в помещении.

Прежняя односпальная кровать теперь смотрелась неуместно в такой огромной комнате, поэтому Цзи Аньчжи, потратив 10 единиц дерева, улучшила ее до двуспальной. Затем она смастерила шкаф, хотя у нее было всего три комплекта одежды.

Комната стала больше, ее размеры теперь составляли 5 на 10 метров. Света от одного флюорита уже не хватало, поэтому Цзи Аньчжи поставила еще один с другой стороны для освещения.

Выйдя из дома вместе с Дуду, Цзи Аньчжи расставила флюориты вокруг, осветив территорию в радиусе пятидесяти метров комбинацией из дерева и камней.

Когда она устанавливала последний флюорит у зарослей сорняков, Дуду внезапно ощетинился и сказал ей:

— Пахнет опасностью!

В траве сверкнула пара красных глаз. Цзи Аньчжи почувствовала неладное, схватила Дуду в охапку и бросилась бежать обратно. Монстр оказался не таким быстрым, как она. К тому времени, как она добежала до каменного дома и заперла дверь, тварь только-только добралась до порога.

Цзи Аньчжи положила Дуду на кровать, и система уведомила ее, что уровень симпатии питомца вырос до 50.

Монстр снаружи атаковал дом. Похоже, сила его атаки была невелика — каменный дом остался невредим, и Цзи Аньчжи с облегчением выдохнула. Однако спать под постоянный стук было невозможно. Она стала наблюдать за монстром. Открыв окно, Цзи Аньчжи достала лук среднего уровня и стрелу из шипа меч-рыбы, прицелившись в тварь. Заметив, что окно открылось, монстр тут же рванулся к нему, и Цзи Аньчжи немедленно выпустила стрелу, попав ему прямо в глаз.

Только теперь она смогла разглядеть, что монстр был похож на обезумевшего дикого кабана. Она воспользовалась системным сканированием: [Дикий кабан] Небольшая разновидность свиней, обитающая на острове. Спина покрыта жесткой и редкой щетиной. Мясо съедобно. Любит атаковать тараном. Сила атаки средняя, при столкновении есть шанс получить эффект кровотечения.

Первая стрела уже привела кабана в ярость, он метался во все стороны. К счастью, его атака была слабой. Цзи Аньчжи открыла дверь и, прицелившись в кабана, который как раз врезался в дерево, выпустила еще одну стрелу.

Кабан в бешенстве бросился на Цзи Аньчжи, но снова врезался в каменный дом, что привело его в еще большую ярость.

«Хорошо, что я улучшила дом. Будь это деревянный домик, он бы уже проделал в нем дыру», — подумала Цзи Аньчжи и через окно всадила в кабана еще одну стрелу. Тот, почуяв неладное, решил сбежать, но из-за ранений его скорость передвижения замедлилась.

Цзи Аньчжи вышла из дома и нанесла ему последний удар, убив дикого кабана и тем самым вызвав объявление на весь сектор.

«Поздравляем игрока Цзи Аньчжи с тем, что она стала первым игроком Сектора Хуася 12, убившим монстра».

Системное объявление трижды прозвучало в мировом чате. У Цзи Аньчжи чуть не случился приступ социофобии. Не привлечет ли такое внимание лишних проблем?

Получена награда за первое убийство: Улучшенный кинжал х1, Шипастая кираса х1, Полностью автоматический туалет х1.

[Улучшенный кинжал] Невероятно острый, способен наносить серьезные повреждения и вызывать эффект кровотечения.

[Шипастая кираса] Увеличивает очки здоровья на 50% и защиту на 50%. Способна отразить один смертельный удар.

Цзи Аньчжи надела Шипастую кирасу. Ее внешний вид можно было скрыть, так что никто ничего не заметил. Она не ощущалась тяжелой, а способность отразить смертельный удар была равносильна второй жизни. Цзи Аньчжи была очень довольна.

Куда поставить автоматический туалет, она еще не решила. Пока что каменный дом представлял собой одну большую комнату, и ставить его рядом с обеденным столом было бы странно. Пришлось временно разместить его снаружи, что все равно было лучше, чем ходить в кусты.

Куда автоматический туалет смывает отходы, она не знала, но это было не в ее компетенции. Главное, чтобы не в ее дом.

Налюбовавшись трофеями, Цзи Аньчжи вспомнила о кабане, лежащем под деревом. Разобрав тушу, она получила: Мясо дикого кабана х10, Кожа х5, и вернула Стрелы из шипа меч-рыбы х4.

Цзи Аньчжи еще никогда не пробовала кабанятину. Сегодня на ужин будет тушеный кабан с пекинской капустой! Но сначала нужно было поставить вариться рис.

Тем временем в чате кипели бурные обсуждения.

«Матерь божья, я еще ни одного монстра не видел, мне еды не хватает, каждый день вкалываю на крутых игроков, собирая для них ресурсы».

«Да кто не вкалывает? Каждый день собираешь ресурсы только чтобы выжить. Только что достроил прочный деревянный домик, надеюсь, переживу ливень».

«Богиня Цзи Аньчжи, вы это видите? Подайте на пропитание~»

«Ты вообще кто такой, чтобы она с тобой разговаривала? Она уже на пятый день монстров убивает».

Цзи Аньчжи получила уведомление о сообщении от друга. Открыв чат, она увидела, что куча народу обсуждает ее и ее первое убийство.

Тан Янь: — ПОДРУГА!!! Эта Цзи Аньчжи — это ты?! Ты такая крутая!!! Можешь рассказать, какая награда за первое убийство?!

Цзи Аньчжи мысленно съязвила: «И это тот самый суровый и немногословный Тан Янь, которого я встретила в самом начале?»

Цзи Аньчжи: — Просто повезло наткнуться на маленького поросенка. В награду дали немного снаряжения и автоматический туалет.

Тан Янь: — Почему мне так не везет? Т_Т Автоматический туалет… Как же я завидую.

Цзи Аньчжи просмотрела и другие сообщения, символически ответив на несколько.

Чэн Синъан: — Поздравляю.

Чэн Синъан действительно восхищался Цзи Аньчжи. Он считал, что дело не только в удаче: у нее были смелость, знания и хороший характер. Она была подходящим кандидатом в товарищи по команде.

Цзи Аньчжи заметила, что каждый раз, когда Чэн Синъан обращался к ней, он был абсолютно уверен в себе. Его проницательность, позволяющая видеть все насквозь, говорила о том, что этого человека нельзя недооценивать.

Цзи Аньчжи: — Спасибо.

Пока она просматривала историю чата, рис почти сварился. Она убрала его в инвентарь, чтобы он оставался теплым, и принялась готовить тушеного кабана с капустой.

Аромат готового блюда наполнил весь дом. Она натушила целый котел, разлила пять порций по бамбуковым сосудам и убрала в инвентарь, а остальное оставила в котелке, чтобы съесть с рисом.

Дуду, увидев это, снова начал клянчить еду. Пришлось положить ему маленькую ложечку на пробу и добавить морковку.

Насыщенный бульон, пышный рис, надежное убежище — что может быть лучше этого счастья?

Насытившись, Цзи Аньчжи вымыла посуду, прибралась и вернулась на свою удобную большую кровать. Дуду проворно запрыгнул следом. Кровать стала просторнее, и он мог потягиваться, лежа на ней.

Глядя на Дуду, Цзи Аньчжи вдруг вспомнила, что днем система уведомила ее о том, что уровень симпатии достиг 50, но контракт так и не был заключен. Может, для этого нужен какой-то особый предмет или ритуал?

http://tl.rulate.ru/book/149041/8452572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода