Готовый перевод He suppressed demons for twenty years, lost his power, and emerged from the imprisonment of an earthly deity! / Двадцать лет подавлял демонов, лишившись своей силы, и вышел из заточения земным божеством!: Глава 161: Госпожа в гневе, насильно берет своё!

Пол года пролетели, как песок сквозь пальцы, незаметно.

С тех пор, как Лу Сюаньтун под именем «Сюаньхуан» стал зятем семьи Тан, прошёл ровно год.

Сегодня в Городе Небесной Звезды было большое событие, которое случалось раз в несколько лет.

Трёхлетняя церемония набора учеников Святой Земли Тайчу официально началась.

С самого утра весь город был в праздничном настроении.

Улицы были украшены фонарями, толпы людей, шум и гам, повсюду царила атмосфера праздника и ожидания.

Бесчисленные юноши и девушки, мечтавшие о совершенствовании, в сопровождении своих семей, рано утром пришли на самую большую площадь города, с нетерпением ожидая.

Говорили, что ответственный за набор учеников в Городе Небесной Звезды личный ученик Святой Земли Тайчу уже прибыл. Сам городской глава лично выехал за город, чтобы встретить его с величайшими почестями, оказав святой земле должное уважение.

Многие из зорких горожан видели, что тот посланник святой земли, который изящно сошёл с роскошной летающей ладьи, оказался женщиной в простом белом платье, с холодным, как снег, характером.

Её фигура была изящной, а лицо — несравненно красивым. Хоть оно и было прикрыто лёгкой вуалью, но её глаза были ясными и глубокими, как холодные звёзды, и от неё исходила неприкосновенная благородство и отчуждённость, что привлекало бесчисленные восхищённые и мечтательные взгляды молодых талантов.

Все восхищались и хвалили:

— Недаром это внутренний ученик Святой Земли Тайчу.

— Такая красота, такой характер, определённо не из тех, кого можно встретить в наших краях.

Помимо волнения и восторга, больше всего люди обсуждали, кому же достанется то единственное место.

— И так понятно! Конечно, молодому господину семьи Мэн, Мэн Чжао! Он же первый среди молодого поколения нашего города, и давно уже прорвался на стадию Дворца Дао!

— Я так не думаю! Госпожа семьи Тан, Тан Янь, тоже обладает поразительным талантом, говорят, она тоже прорвалась на стадию Дворца Дао, и семья Тан на этот раз не поскупилась, говорят, достали ей технику Святого ранга!

— Эх, в конце концов, это всё равно борьба между семьями Мэн и Тан… это место, определённо, не для нас, простых людей.

— Я за молодого господина Мэн! Семья Мэн сильна, и в будущем они непременно добьются большего.

— Я за госпожу Тан! Семья Тан добра, если госпожа Тан поступит в святую землю, то, возможно, и нам, горожанам, перепадёт…

Жители Города Небесной Звезды были не дураки и кое-что знали о многолетней борьбе между семьями Мэн и Тан. Сейчас они, как «предсказатели», спорили, разделившись на два лагеря.

И праздничная атмосфера в городе достигла своего апогея.

…

…

Тем временем, за домом семьи Тан, у той уединённой пещеры.

Неожиданно явилась гостья, и это была та самая номинальная жена Лу Сюаньтуна, Тан Янь.

Хоть они и были женаты уже год, но не только не были мужем и женой, но и виделись всего лишь во второй раз.

Странно, но это было похоже на то, что было год назад.

Когда каменная дверь пещеры медленно отворилась, на пороге появился Лу Сюаньтун.

Он по-прежнему был с завязанными глазами, но его аура стала ещё более сдержанной и глубокой.

— Госпожа Тан, чем обязана вашему визиту? Что-то случилось с соревнованием? — с мирным тоном, и даже с ноткой вежливой отчуждённости, первым спросил Лу Сюаньтун.

Эта вежливая и спокойная фраза сбила Тан Янь с толку, и она замерла на месте.

Реакция Сюаньхуана была совершенно неожиданной.

Никакой неловкости от долгой разлуки, никакого интереса к её красоте, и даже ни малейшего беспокойства по поводу предстоящего.

— Ты… знаешь, зачем я сегодня пришла? — подавив странное чувство, Тан Янь, её прекрасные глаза осмотрели его, и она с любопытством спросила.

— Разве не… срок истёк, и вы пришли исполнить наше годичное соглашение и оформить развод? — услышав это, Лу Сюаньтун, его лицо с завязанными глазами слегка дрогнуло, но его тон оставался равнодушным.

Год прошёл, и ему пора было покинуть семью Тан и идти своим путём.

Честно говоря, за этот год семья Тан ему очень помогла.

Тихая пещера, огромное количество духовной энергии, и та драгоценная информация...

Если бы он был один, то, восстанавливая свои силы и одновременно так ясно следя за внешним миром, у него было бы много проблем.

Он лишь носил фиктивное имя мужа и получил столько благ, что и сам был немного удивлён.

Глядя на его спокойное, и даже с ноткой облегчения, выражение, в сердце Тан Янь зародилось невероятно сложное чувство.

И разочарование, и негодование, и, что ещё хуже, унижение.

— Раз уж ты знаешь, что я пришла развестись, почему ты так спокоен? — не удержавшись, она горько усмехнулась. В её голосе была нотка, которую она сама от себя не ожидала.

— И даже немного нетерпелив? Неужели за этот год у тебя ко мне… не было никаких чувств?

Сказав это, она и сама удивилась.

— Эта женщина... у неё что, с головой не в порядке? — Лу Сюаньтун явно удивился и, инстинктивно «посмотрев» на Тан Янь, вдруг подумал.

Это же всего лишь вторая встреча, а она ведёт себя так, словно это прощание навеки, и у них была великая любовь?

Он не стал разбираться в её сложных чувствах, ему было просто неприятно.

— Госпожа Тан, пожалуйста, посмотрите, это — бракоразводный контракт, я его уже составил, — и он, очень решительно, достал из-за пазухи уже подготовленный нефритовый свиток и протянул ей.

— Условия ясны, нам лишь нужно подписать.

— Посмотрите, если нет возражений, то подпишите.

— С сегодняшнего дня я, Сюаньхуан, и вы, Тан Янь, и семья Тан, больше не имеем друг к другу никакого отношения.

— Желаю вам сегодня победить на большом соревновании и успешно поступить в Святую Землю Тайчу.

Он был серьёзен, его тон был спокоен.

Глядя на протянутый ей свиток и слушая его слова, лицо Тан Янь мгновенно покраснело.

Невиданное доселе чувство унижения охватило её.

Она представляла себе множество вариантов: он может умолять не разводиться, может капризничать, может попытаться выпросить больше благ...

Она даже приготовила ответы и компенсацию.

Но она никак не ожидала, что он окажется ещё более подготовленным, чем она.

И его отношение будет ещё более решительным!

Словно он боится, что с ней его будет связывать хоть что-то.

Это чувство полного пренебрежения, и даже отвращения, она, привыкшая быть в центре внимания, не могла принять.

— Ты! — грудь Тан Янь тяжело вздымалась. Она резко выхватила свиток и, не глядя, её прекрасные глаза наполнились ледяным холодом. Она смотрела на Лу Сюаньтуна, и её голос дрожал от волнения.

— Сюаньхуан! Ты хорошо подумал? Ты действительно хочешь со мной развестись?

Лу Сюаньтун с непроницаемым лицом кивнул.

Что с этой женщиной?

Разве не она сама этого хотела?

— Ты! — увидев, что он кивнул, Тан Янь ещё больше разозлилась и, шагнув вперёд, её голос стал ещё холоднее. — Я спрашиваю тебя ещё раз! Ты действительно всё обдумал?

Лу Сюаньтун снова кивнул и даже слегка отстранился, сделав жест «пожалуйста, подпишите и уходите».

Это окончательно разожгло в сердце Тан Янь необъяснимый гнев и гордость!

ДЗИНЬ!

Раздался звонкий звон меча!

Она резко выхватила из-за пояса сверкающий холодным светом мягкий меч, и его ледяное остриё тут же приставила к горлу Лу Сюаньтуна.

Аура меча была зловещей.

— Я спрашиваю тебя в последний раз! — с гневом в глазах, с ледяным лицом, Тан Янь, приставив меч к Лу Сюаньтуну, почти стиснув зубы, отчеканивая каждое слово, холодно произнесла.

— Д-д-думай-хорошо!

— Развод или нет?

http://tl.rulate.ru/book/148978/8477921