Готовый перевод Beacon Survival: Get the Deep Sea Treasure Chest at the beginning! / Выживание на маяке: Дар из Глубин: Глава 50: Комплект «Грозного тигра»?

Кап-кап-кап!!!

Шлеп-шлеп-шлеп!!!

Дождь барабанил по камням и лужам, создавая монотонный шум. Этот звук скрывал шаги Линь Шаня, но с тем же успехом он мог скрыть и движения морского зверя, так что преимущество было сомнительным.

Осторожно пробираясь между валунами, он отметил, что рифы пострадали даже сильнее, чем пляж. В узких расщелинах застряло огромное количество мусора.

— Черт, надеюсь, после шторма мне не придется все это убирать. Сколько же времени на это уйдет? — невольно вырвалось у него.

Но тут же он понял: сейчас все это выглядело как хлам, но когда гроза закончится, здесь можно будет устроить настоящий сбор урожая. Ведь сейчас он осматривал все бегло, хватая лишь то, что бросалось в глаза.

Если он не вернется на маяк до прихода следующей волны цунами... Он, конечно, не умрет благодаря подводному дыханию, но кто знает, куда его унесет? Сможет ли он вообще вернуться на остров — большой вопрос.

— Тьфу, слишком много всего, раздражает.

Этот мусор не только мешал искать сундуки, но и сильно замедлял его. Он открыл интерфейс. Прошло уже 2 часа и 21 минута. Оставив 15 минут на обратную дорогу, он понял, что на поиски осталось всего ничего.

Пришлось принять решение. Он перестал заглядывать в каждую щель и просто пошел вперед по самому очевидному маршруту, игнорируя труднодоступные места.

Именно в такой момент и проявилось преимущество его сверх-атрибута Телосложения. Будь он на своем прежнем уровне, он бы уже давно страдал от переохлаждения. А сейчас? Носился под ледяным ливнем больше двух часов и все еще был полон сил.

Время поджимало. Линь Шань ускорился, перепрыгивая с камня на камень. Попадется сундук — хорошо. Нет — ну и ладно.

И вот, удача! Первый сундук в рифовой зоне. И снова Бронзовый, отлично! Настроение сразу улучшилось.

Вскоре он добрался до большой впадины между скалами — его «Драконьей ямы». Здесь часто встречались морские звери, а потому и сундуки появлялись регулярно. К тому же, это место было защищено от волн.

Завернув за угол, Линь Шань замер.

— Какого черта?! Куда подевалась моя Драконья яма?

Он ошарашенно огляделся, и только потом понял, что смотрит на гигантскую раковину, которая полностью заполнила собой всю впадину. Она была огромной, даже больше, чем раковина Упавшей Звезды.

Он подошел и постучал. Глухой звук. Стенки очень толстые.

Идентификация.

【Название: Глубоководная раковина-колыбель】

【Категория: Особый предмет】

【Ранг: Пурпурный ★★★★★★★】

【Эффекты: Взращивание, Защита, Сокрытие ауры, Улучшенное развитие.】

【Описание: Раковина-колыбель, созданная народом глубоководных цзяожэней для своих детей. Юные цзяожэни, растущие в такой раковине, не только находятся в полной безопасности, но и значительно раскрывают свой потенциал.】

— Эм... выходит, цунами ограбило дом глубоководных цзяожэней и притащило их колыбель прямо ко мне?

Линь Шань ошеломленно покачал головой и, не раздумывая, убрал находку в рюкзак. Он снова заглянул во впадину. Пусто. Неудивительно, ведь раковина занимала все место.

Заполучив пурпурный предмет, он почувствовал такой прилив радости, что, казалось, мог взлететь. Оставшийся путь он проделал вприпрыжку, но больше не нашел ни одного сундука. Впрочем, после такой находки он был великодушен и не стал жаловаться.

Быстро вернувшись в гавань и попрощавшись с Сяо Ай, Линь Шань помчался к маяку.

...

Он распахнул дверь, влетел внутрь и тут же захлопнул ее за собой. Оглушительный шум бури мгновенно стих.

Кап... кап... кап...

С его одежды и волос на пол стекала вода.

— Уф-ф... Дьявольски холодно, — выдохнул он, поежившись.

Пока он был снаружи, поглощенный поисками, холод почти не ощущался. Но теперь, в тепле и безопасности маяка, контраст был разительным.

— И хорошо, что я не стал трепаться в чате о том, как много ресурсов в грозу, — пробормотал он, подкидывая уголь в камин. — Обычный игрок, промокни он так с полчаса, гарантированно слег бы с простудой.

Линь Шань стянул с себя штаны и рубаху из черной чешуи и повесил их сушиться у огня. Сам же, голый, уселся на стул и открыл инвентарь, чтобы рассмотреть сегодняшнюю добычу.

Итог: Железный сундук — 2 шт., Бронзовый сундук — 3 шт., Реликтовый сундук — 1 шт., Деревянный сундук — 1 шт., Глубоководная раковина-колыбель — 1 шт.

Невероятный улов, учитывая, что без цунами он, вероятно, собрал бы вдвое меньше!

— Шесть обычных сундуков и один особый. Я разбогател! — он глуповато улыбнулся. — Так, начнем с Деревянного. Особые оставим на десерт!

Он выстроил все семь сундуков в ряд перед собой и, все еще голый, приступил к вскрытию.

Щелк!

【Система: Вы получили Дерево x30, Камень x30】

Хм. Линь Шань презрительно скривился и перевел взгляд на следующий в очереди — Железный сундук, 2 звезды.

Щелк!

【Система: Вы получили Комплект «Милый тигр» x1, Палаш «Рубящий железо» x1】

— А? Комплект «Грозного тигра»? Тьфу ты, «Милого тигра»? — удивленно пробормотал он. — Железный сундук... и из него выпал комплект? Серьезно?

В инвентаре лежал комплект одежды с тигровыми полосками. Он кликнул на него.

【Название: Комплект «Милый тигр»】

【Категория: Обычная одежда】

【Ранг: Белый ★★★】

【Эффект: Отсутствует】

【Описание: Знаменитая пижама из серии «Зверюшки»! Невероятно мягкая и теплая.】

(⊙_⊙)...

Пижама?

Линь Шань потерял дар речи. Ну конечно, как он мог подумать, что из Железного сундука выпадет настоящий комплект брони?

Он вытащил пижаму из инвентаря и окончательно расстроился. Комплект был явно женским и слишком маленьким для него. Хоть Линь Шань и не был качком, но бицепсы и кубики пресса у него имелись.

— Черт, придется продавать. Для кого-то это будет настоящим сокровищем, по крайней мере, спать в тепле будут.

Он выставил пижаму на аукцион в своем личном магазине. Стартовая цена — аукционная, кто больше предложит, тот и заберет. Только не за базовые ресурсы.

Затем он взглянул на Палаш «Рубящий железо». Обычное зеленое оружие 1-й звезды, мусор. Разберется с ним позже.

Следующий — трехзвездочный Железный сундук.

【Система: Вы получили Железный слиток x10, Ведро x1】

О? Ведро? А вот это хорошая вещь!

Линь Шань тут же вытащил его из рюкзака. Ого, да оно было огромным, железным, литров на пятьдесят, не меньше.

http://tl.rulate.ru/book/148785/8457945