× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hogwarts: Don't Call Me Wandmaker / Гарри Поттер и Мастер Волшебных Палочек: Глава 206. Заклятие Патронуса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 206. Заклятие Патронуса

На восьмом этаже замка Хогвартс, в сокровенных стенах Выручай-комнаты.

Сайрен смотрел на волшебную палочку, расколовшуюся надвое прямо посередине, и невольно покачал головой.

Кажется, Дементор — не лучший материал для Сердцевины. К этому моменту Сайрен перепробовал все доступные ему виды Древка, но ни один из них, без единого исключения, не смог достичь магического резонанса с Сердцевиной из Дементора.

Эта тварь оказалась привередливее даже осколка души самого Волан-де-Морта.

Сайрен провёл в Выручай-комнате целый день, но так и не сумел создать ни одной пригодной к использованию палочки.

Когда наступил понедельник, ему пришлось отложить свои опыты с Дементорами и вернуться в шумную, суетливую школьную жизнь, готовясь к занятиям.

После роскошного пира и захватывающего матча по Квиддичу все, казалось, постепенно забыли о том, как Дементоры обыскивали замок. Жизнь вернулась в прежнее русло.

Вот только Слизеринцы, одержав победу, уж слишком задрали нос. При каждой встрече с кем-нибудь из Гриффиндора они нарочно говорили громче обычного, будто не просто выиграли матч, а уже заполучили Кубок по Квиддичу.

Особенно усердствовал Малфой. Видимо, простого хвастовства победой ему было мало, так что он припомнил, как Гарри упал в обморок в поезде. Он раструбил повсюду, что Гарри, должно быть, так испугался запаха Дементоров, что не посмел даже взлететь, и с притворным сочувствием советовал Гриффиндору подыскать себе нового Ловца.

На одном из Уроков Зельеварения Рон наконец не выдержал. Он швырнул в Малфоя огромное, скользкое крокодилье сердце, угодив тому прямо в лицо.

И хотя Снейп снял с Гриффиндора пятьдесят очков, никто не упрекнул Рона. Все сочли, что оно того стоило.

Если бы не уважение к Профессору МакГонагалл, они бы с радостью устроили «платный тир».

Мишенью, конечно же, был бы Малфой, вот только использовать крокодильи сердца было бы слишком расточительно... уж больно они дорогие. А вот Навозные Бомбы от Зонко стали бы прекрасной заменой.

К счастью, следующий урок Защиты от Тёмных Искусств вёл уже не Снейп.

Профессор Люпин вернулся. Выглядел он, правда, измождённым и будто бы похудевшим, но, увидев, что все расселись по местам, всё же заставил себя улыбнуться.

Тут же по классу прокатился гул — все обсуждали предыдущий урок Защиты от Тёмных Искусств.

Сайрен в тот день на занятии не был и не знал, что произошло, поэтому ему оставалось лишь сидеть и слушать, как ученики наперебой жалуются на Снейпа.

— Судя по его тону, если ты на Третьем Курсе не можешь справиться с Оборотнем, то ты просто идиот.

— Но ведь это проходят только на пятом курсе!

— А домашнее задание! Он всего лишь заменял, какое право он имел задавать так много?

— Целых два свитка пергамента!

— Вы сказали Снейпу, что мы до этого ещё не дошли? — нахмурившись, спросил Люпин.

— Сказали, но он ответил, что мы слишком отстали.

— Он и слушать не стал...

— Два свитка пергамента!

...

В классе стало ещё шумнее. Сайрен, кажется, уловил суть: все считали, что Снейп задал непомерно много.

Один свиток пергамента — это примерно пятнадцать футов, а два — целых тридцать. Такой объём домашней работы, куда больше, чем на каникулах, казался совершенно необоснованным.

И потому Профессор Люпин, разумеется, отменил это задание.

Все, кроме Гермионы и Сайрена, были в восторге.

Гермиона — потому что уже всё написала (какой ужас, она и вправду осилила тридцать футов!), а Сайрен — потому что ему было всё равно. Он не был на том уроке, и писать ему ничего не требовалось.

На этом уроке Защиты от Тёмных Искусств Профессор Люпин принёс нечто новенькое... Болотного Фонарника.

Одноногое крошечное существо, казалось, сотканное из струек дыма. Сайрен когда-то использовал его ногу для создания Сердцевины, и вышло, надо сказать, неплохо.

...

Неизвестно, испугался ли Профессор Люпин, что Сайрен снова попросит у него учебное пособие, но, как только прозвенел звонок, он проворно накрыл ящик с Болотным Фонарником тканью, подхватил его и быстрым шагом покинул класс.

Гарри, увидев это, поспешил за ним.

Он давно хотел научиться заклинанию против Дементоров, но из-за замены Снейпа у него ничего не вышло. Теперь, когда Профессор Люпин вернулся, он решил попытать счастья.

Впрочем, на этот раз Сайрену Болотный Фонарник был не нужен. Для обычных палочек материалов, что время от времени приносил ему Хагрид, хватало с лихвой до самого выпуска.

Какой-то Болотный Фонарник его не прельщал, сейчас его интересовали только Дементоры.

Жаль, что у него их было всего два. И так негусто, а вчера он ещё и половину потратил. Теперь придётся экономить.

Вот бы они ещё раз нагрянули в замок.

Сайрен погладил подбородок, раздумывая, не стоит ли ему подстроить так, чтобы Сириус рискнул и показался в замке... только так, чтобы его увидели одни Дементоры.

Как только они ринутся в Хогвартс, он, Сайрен, как прилежный ученик, сможет дать им законный отпор, а под шумок, когда никто не будет смотреть, припрятать парочку...

Спустя несколько минут Сайрен решительно тряхнул головой.

Нет, лучше не стоит. Слишком сложно провернуть, да и Дамблдор с профессорами не дураки. Сделай он такое, они непременно что-нибудь заподозрят.

В конце концов, у него остался ещё один Дементор. Если использовать его экономно, то должно хватить.

...

Когда Гарри вернулся в Общую Гостиную, вид у него был одновременно взволнованный и полный предвкушения.

— Профессор Люпин согласился научить меня защищаться от Дементоров! — объявил он.

— О, это здорово, — рассеянно отозвалась Гермиона, не отрывая взгляда от книги.

Ей нужно было посещать двенадцать предметов, и она была так занята, что на Дементоров времени просто не оставалось... в конце концов, умение им противостоять баллов на экзаменах не прибавит.

Рон тоже не проявил особого энтузиазма. Если бы это было частью урока Защиты от Тёмных Искусств, он бы, конечно, не отказался поучиться вместе с Гарри.

Но тратить своё свободное время на разучивание одного заклинания... нет, Рон решительно был против. Он предпочёл бы сыграть с кем-нибудь партию в Волшебные Шахматы.

Один лишь Сайрен проявил интерес.

Если он не ошибался, Профессор Люпин собирался обучить Гарри Заклятию Патронуса.

Чтобы прогнать Дементоров, у Сайрена был вариант получше — Единорог. Но Заклятие Патронуса было способно не только на это.

Его можно было использовать для передачи сообщений — способ куда более тайный и быстрый, чем совы или Летучая Сеть. В прошлом году Профессор Флитвик на стадионе, должно быть, именно с помощью Патронуса сообщил Профессору МакГонагалл в замке о Василиске.

— Можно мне с тобой? — подумав, спросил Сайрен. — Если Профессор Люпин не будет против.

— Правда? То есть... конечно, без проблем, — просиял Гарри. — Только Профессор Люпин сказал, что начнём после каникул на Рождество. У него сейчас много дел, и времени на нас пока нет.

Хоть он и сказал так, на душе у него было неспокойно.

С одной стороны, Гарри хотел выучить это заклинание, потому что упал в обморок перед Дементорами в поезде, а это было очень стыдно.

Но с другой, Профессор Люпин только что сказал ему, что это очень сложное заклинание, намного сложнее всего, что они проходили до сих пор, и что даже многие взрослые волшебники им не владеют.

Поэтому Гарри был не до конца уверен в своих силах. Если рядом будет друг, то, пожалуй, будет не так страшно.

К тому же, Сайрен был лучшим кандидатом. Его не было в Хогвартс-экспрессе, и он не видел, как Гарри потерял сознание, так что неловкости было меньше.

...

Сайрен не догадывался о столь сложных размышлениях Гарри. Он и сам был погружён в свои думы.

Он вдруг вспомнил, что у него, кажется, была Палочка из Древесины Крови Дракона, дающая +25% к силе Заклятия Патронуса. Раньше он не знал этого заклинания, поэтому и палочкой не пользовался. Теперь же она как раз придётся к месту.

...

http://tl.rulate.ru/book/148783/8765980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода