Странствующий рыцарь

Алистерре — мир силы и магии, меча и колдовства, где странствующие рыцари и таинственные боги вершат судьбы королевств. Ван Ю, находчивый и неординарный главный герой, необъяснимым образом оказывается втянутым в Алистерре, место, пропитанное древними силами и политическими интригами. Не имея ни малейшего представления о магии и вере, лежащих в основе этого мира, Ван Ю оказывается втянутым в конфликты, к которым сам никогда не стремился, но должен действовать осторожно, чтобы выжить.

Официальная аннотация:
Крылья драконов рассекают небо. Рыцари устремляются вперёд, магия разрывает всё на своём пути. Волшебство искажает саму ткань реальности. Паровая революция бушует в одном королевстве; бескрайние моря разносятся древними, искажёнными зовами. Боги правят с небес, а тёмная бездна ведёт глубоко под землю.
Ван Ю с Земли прибывает в этот незнакомый мир фэнтези.
Прямолинейный и практичный до крайности, Ван Ю ненавидит политику, презирает интриги и предпочитает решать всё напрямую. Он по-своему оставляет свой след в этом безумном, хаотичном мире.
«Мне все равно, слушать или понимать историю моего врага».
«Я — танк, а ты —  керри. Вместе мы будем непобедимы».
«Человеку прежде всего необходимо иметь представление о себе».
Вооруженный железным молотом и несокрушимой волей, он сокрушает все препятствия на своем пути.

***
Друзья, данный перевод будет медленным, прошу обратить на это внимание перед началом чтения!