× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хупо мгновенно вскинула голову:

— Хэйяо, ты смеешь нас оскорблять?

Хэйяо развёл руками:

— Вот, посмотри на неё.

Чжун Яо: «…»

Хупо: «???»

Чжун Яо с досадой вздохнула:

— Один ты, другой Гу Сыянь — из вас обоих и слова не вытянешь. — Сколько бы она ни спрашивала, они оба держали рот на замке.

Хэйяо: «…Грубо, но по делу. Хотя твои слова уж слишком грубые».

Чжун Яо собралась уходить. Цзин Чуаньхэ с Лу Цзычжуном вышли её проводить.

По двору лениво прошёлся пухлый рыжий кот.

— Цзин Чуаньхэ, вы ещё и кота держите? — спросила Чжун Яо.

— Можно и так сказать. Он бродячий, как-то забежал к нам, вот мы его и подкармливаем.

У Чжун Яо зачесались руки.

— Можно погладить?

— Конечно, он очень ласковый.

Цзин Чуаньхэ присел на корточки и несколько раз позвал кота. Тот остановился, посмотрел на незнакомых Чжун Яо и Лу Цзычжуна, немного поколебался, но всё же медленно подошёл.

Цзин Чуаньхэ легонько его погладил, и Чжун Яо тоже медленно присела.

Кот тихонько мяукнул, обращаясь к Чжун Яо, что было очень мило.

Семья Цзин отлично кормила кота: его шерсть лоснилась, а на животе виднелся красивый первозданный мешок.

Чжун Яо не удержалась и пару раз почесала ему живот.

Кот, словно в припадке, перевернулся на земле, отскочил на несколько шагов назад, а затем зашипел и оскалился на Чжун Яо.

— Цзин Чуаньхэ, ты обманщик, он совсем не ласковый, — сказала Чжун Яо.

Цзин Чуаньхэ: «…»

Он с головной болью потёр лоб:

— Сые, когда котёнок тебе мяукает, он так с тобой здоровается. Ты хоть представляешь, насколько бесцеремонно было трогать его за живот?

Чжун Яо растерянно моргнула, немного подумала и честно покачала головой.

— Это так же бесцеремонно, как если бы ты поздоровалась с незнакомцем, а он в ответ засунул бы тебе руку в штаны.

Чжун Яо: «…»

— Прости, — извинилась она перед котом. — Оказывается, хулиганка здесь я.

У самых ворот Чжун Яо вдруг спросила:

— Цзин Чуаньхэ, тебя всё ещё мучает тот давний вопрос?

Цзин Чуаньхэ на миг замер, а затем одарил её сияющей, как солнце, улыбкой:

— Сые, уже нет. Спасибо тебе за тот день на церемонии совершеннолетия.

Чжун Яо наклонилась и снова взъерошила волосы Лу Цзычжуна.

— Цзычжун, пока.

Лу Цзычжун с неохотой ухватился за её одежду.

Своей новой жизнью он был полностью обязан сестрице Чжун Яо.

— Сестрица Чжун Яо, я буду по тебе скучать.

Попрощавшись с Лу Цзычжуном, Чжун Яо вернулась в Восточный район, чтобы собрать вещи и отправиться в Долину Вечности к У Вэю.

Она достала новую банковскую карту и протянула её Ло Яню.

— Шицзе? — удивился Ло Янь.

— Здесь пятьдесят миллионов, возьми и пользуйся.

У Ло Яня от удивления чуть челюсть не отвисла.

— Шицзе, сколько?

Шифу оставил ему когда-то деньги, но по какой-то причине шицзе, даже когда ей не хватало на материалы и было почти нечего есть, не прикасалась к этим деньгам.

Она говорила, что эти деньги Шифу оставил ему, и строго-настрого запретила тратить их на неё.

Ло Янь не понимал почему, но шицзе была очень серьёзна, и он не смел ослушаться. Поэтому деньги так и лежали на его счету, нетронутые.

Теперь у шицзе наконец появились деньги, и ей больше не придётся страдать от бедности. Ло Янь был за неё очень рад.

Но он не хотел их брать.

— Шицзе, у тебя выдающийся талант, в будущем ты создашь ещё больше марионеток, и твои расходы будут больше моих. Я не возьму эти деньги.

Чжун Яо без разговоров всунула карту ему в руку:

— Что за глупости? Даю — значит бери, у меня теперь денег полно.

— Шицзе, у-у… — Ло Янь хотел что-то сказать, но Чжун Яо зажала ему рот двумя пальцами.

Она посмотрела ему в глаза.

Её взгляд был таким ясным, что Ло Янь выдержал его лишь мгновение и сдался.

Он послушно взял деньги.

— Используй их. Покупай больше материалов, больше практикуйся, постарайся поскорее стать мастером. Это и будет для меня лучшей благодарностью.

— Шицзе, я слишком глуп… — смущённо пробормотал Ло Янь.

Чжун Яо не стала утешать его двусмысленными фразами, а прямо признала это.

— Я знаю. Я всегда это знала, — сказала она, улыбаясь ему глазами. — Но ничего страшного, Сяо Янь. Можешь не торопиться, я буду ждать сколько потребуется.

Хэйяо больше не мог этого слушать.

С мрачным лицом он забрался в свою коробку и с громким стуком захлопнул крышку.

Хупо немного поразмыслила, а потом с недоумением спросила:

— Я ведь его сейчас не злила?

Юэгуан медленно моргнула, в её серебристо-голубых глазах тоже отразилась задумчивость.

Лишь Биси крепко сцепила ручки и медленно опустила голову.

Одно предположение становилось всё отчётливее, но она не решалась спросить.

* * *

Долина Вечности.

Она накинула капюшон, привычно провела картой, чтобы войти, прошла через телепортационный массив и появилась в начальной точке.

Перед ней были знакомые двадцать шесть телепортов.

А ещё — совершенно незнакомый стол и совершенно незнакомый человек.

На столе лежал очень знакомый журнал регистрации посетителей. Чжун Яо видела такие во многих местах, но никогда не думала, что однажды он появится в начальной точке платформ подавления.

Рядом с журналом стоял стаканчик с ручками всех цветов радуги, больше похожими на детские фломастеры, из-за чего это суровое место вдруг наполнилось детской непосредственностью, будто здесь играли в домик.

Она невольно перевела взгляд на незнакомца.

Заметив её взгляд, тот очнулся от своего воодушевления, поднял руку и взволнованно помахал ей:

— Вау, прабабушка меня благословила, наконец-то я вас увидел вживую! Вы ведь смотритель Z-платформы подавления!

Он достал из-за пазухи блокнот, который, судя по всему, очень ценил, открыл его и осторожно протянул Чжун Яо двумя руками.

— Госпожа, меня зовут Сунь Лэй, я дежурный в этом месяце. Не могли бы вы дать мне автограф?

Голос Чжун Яо был очень низким и даже немного хриплым и грубым:

— М-м?

Сунь Лэй смущённо почесал затылок:

— Госпожа, извините, я просто очень восхищаюсь всеми вами, смотрителями платформ подавления, и поставил себе цель собрать все двадцать шесть автографов, хе-хе.

Чжун Яо вежливо взяла блокнот и ручку и, немного подумав, написала несколько слов. Почерк был стремительным и плавным, совершенно не похожим на её обычный.

Сунь Лэй не ожидал, что Чжун Яо окажется такой сговорчивой. За время своих дежурств он встречал и других смотрителей, и далеко не каждый из них соглашался дать автограф.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода