× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Яо снова покачала головой.

— И туда не вернусь.

Она тихо вздохнула:

— Дедушка, у меня на самом деле довольно хорошие оценки. Наш директор сказал, что я могу просто приехать через два года и сдать госэкзамен.

Цзян Болинь не понимал:

— Аяо, в деревне твои оценки, может, и хорошие, но подумай, условия обучения в Диду ведь намного лучше, правда? К тому же, ты только закончила первый год старшей школы, ещё не изучала программу второго, как ты собираешься сразу сдавать госэкзамен? Аяо, если не хочешь учиться в Диду, ничего страшного, мы можем нанять учителей на дом.

Чжун Яо стало неловко.

Это совсем другое, дедушка.

В Диду её не научат истории развития сверхспособностей, не научат контролю, использованию и тренировке этих способностей.

К тому же, её оценки и вправду были очень хорошими.

В Подземном городе всё решали способности, и в классе было так же. Старосты не назначались на постоянной основе — им мог стать любой, у кого были хорошие оценки. Запись о том, что ты был старостой, давала преимущество при выборе университета после окончания школы.

Первое место — староста, второе — заместитель, третье — ответственный за учёбу. А Чжун Яо… раз за разом занимала четвёртое.

За что и получила прозвище — Сые.

Её классный руководитель с досадой смотрел на табель успеваемости и часто вызывал её в кабинет для бесед.

Правда, после начала беспорядков в Подземном городе все стали задаваться вопросом: если её сверхспособность так сильна, неужели она и вправду могла занять только четвёртое место?

На одном из совещаний под председательством директора, тот, размахивая чеком на огромную премию от Долины Вечности, с угрозами и уговорами допытывался у неё, действительно ли четвёртое место — предел её возможностей.

Она не устояла перед искушением и призналась руководству школы и учителям, что занимала четвёртое место лишь потому, что не хотела быть старостой.

С тех пор злопамятный директор забирал её к себе в кабинет и обучал лично, так что знания она усвоила ещё лучше.

Можно сказать, что она была готова сдать госэкзамен хоть сейчас.

Но дедушка говорил из лучших побуждений, поэтому Чжун Яо предложила:

— Давайте так: вы найдёте мне комплект экзаменационных билетов, и я вам всё докажу.

Цзян Болинь подумал и согласился:

— Аяо, дедушка не старомоден. Если докажешь, что твои знания действительно на уровне и тебе не нужно больше учиться, то в эти два года до экзамена, пока ты будешь в безопасности, можешь ехать куда угодно!

— Хорошо! По рукам!

После прогулки Цзян Болинь немедленно поручил Цзян Гуаньцзя связаться с Первой средней школой Диду и достать комплект пробных экзаменационных заданий, составленных их старшей школой.

Летние каникулы ещё не закончились, и Чжун Яо не перешла во второй класс, так что профиль ещё не был выбран. Цзян Гуаньцзя не знал, выберет она гуманитарный или технический профиль, поэтому на всякий случай запросил задания по всем предметам, даже по информатике.

Узнав, что Чжун Яо придумала такой способ избежать учёбы, Цзян Юэтун взволнованно заявила, что тоже будет участвовать.

Она была уверена в своей победе.

Когда она разгромит эту деревенщину своими оценками, посмотрим, осмелится ли та и дальше так себя вести в этом доме!

Она шестнадцать лет жила как принцесса. Даже когда в четыре года внезапно узнала, что не является родной дочерью Ань Тинжань и только начала погружаться в детское горе, папа тут же привёл домой её настоящую мать.

В конце концов, родная мать лучше знает, как обращаться с ребёнком. Её мама была куда более достойной, чем мать Чжун Яо.

Цзян Юэтун была твёрдо убеждена, что в любви тот, кого не любят, — третий лишний.

Значит, её мама была жертвой!

На следующее утро завуч и глава кафедры физики старших классов Первой средней школы Диду прибыли в дом семьи Цзян с десятью запечатанными конвертами, в которых лежали две свежераспечатанные копии экзаменационных билетов.

Чжун Яо вчера вечером до самой ночи созванивалась по видеосвязи с Ло Янем, давая ему множество указаний, и в итоге легла спать только под утро.

Она проспала всего несколько часов, когда её разбудил стук Цзян Юэтун.

Эта глупышка не умела скрывать свои чувства, всё было написано у неё на лице.

Интересно, как у такой хитрой женщины, как Тун Вань, которая из секретарш пробилась в жёны богача, могла вырасти такая глупая злодейка, как Цзян Юэтун?

Чжун Яо, зевая, спустилась вниз и увидела в гостиной учителей с кипой конвертов в руках.

Она посмотрела на сидевших на диване в полной боевой готовности Цзян Болиня, Цзян Тао и его жену:

— …Что за размах?

Она вежливо поздоровалась с незнакомыми учителями и пожелала доброго утра Цзян Болиню.

Что до Цзян Тао и Тун Вань, Чжун Яо их полностью проигнорировала.

Цзян Юэтун нетерпеливо воскликнула:

— Давайте начинать, начинать!

Цзян Гуаньцзя слегка покачал головой:

— Старшая госпожа, вторая госпожа ведь ещё не завтракала.

Чжун Яо отмахнулась, снова сладко зевнув, отчего на глазах выступили слёзы.

— Где будем сдавать?

Цзян Гуаньцзя указал Чжун Яо на два подготовленных стола.

Чжун Яо кивнула. Проходя мимо обеденного стола, она взяла тарелочку с изысканным чизкейком баск и сказала Цзян Гуаньцзя:

— Попросите на кухне сделать мне кусок побольше, я попозже съем.

Цзян Гуаньцзя с улыбкой согласился.

Два стола стояли друг напротив друга. На них было всё необходимое: от ручек до линеек. В углу даже стояла бутылка воды и две шоколадки.

Цзян Гуаньцзя, хоть и был уже в преклонном возрасте, всегда всё делал безупречно. Неудивительно, что богатые семьи нанимают дворецких и слуг. Ощущение, когда не нужно ни о чём беспокоиться, было поистине чарующим.

Она провела в Диду всего второй день, а уже успела полюбить эту жизнь, где не нужно ничего делать самой.

Первым экзаменом был китайский язык.

Цзян Юэтун, решая задания, вдруг поняла, что что-то не так.

Это был не экзамен для первого года обучения, а полноценный госэкзамен! Некоторые темы она ещё не проходила.

Но это было не страшно. Задания, которые не знала она, Чжун Яо уж точно не знала.

Чжун Яо одной рукой держала ручку, а другой — ложку. Она одновременно писала и ела, не теряя ни секунды.

За полчаса до конца она сдала работу.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода